Текст и перевод песни Movimiento Original - Decisión

Decisión

Oye tú
Hermanito, dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso?
¿Por qué esa decisión?

Oye tú
Hermanito, dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso?
¿Por qué esa decisión?

No hay ninguna nueva novedad
Todo marcha normal
Sígala, avanzando lento
Observando miles de siento
Peligro latente que me sigue siempre donde voy

Dime lo que se necesita para mantener esto
Tranquilito vivo y sigo con mi familia feliz
Solo esperando un final bueno

Lamentablemente me convencieron
Robando para alimentar mi vicio
Arriesgando mi vida en un encierro
Sin importar que, mi vida tras las rejas quedó

El cambio de mi vida
En celda sin salida
Pagando el precio por mis actos traen consecuencias negativas
Mirando el sol sin poder sentir amor
Angustiado por sentir que yo no estoy pagando solo
Conmigo mi familia su dolor y todo
Ese rechazo de mis hijos por su padre que no volverá
Con el dedo apuntarán
Tanto hablarán y no estaré para ver como crecerán

Y yo quisiera cambiar todas las cosas
Pero sé muy bien que no se puede
Y mi conciencia no me lo perdona

Ya no me siento de hierro
Me siento como un perro
No hay nada más triste y oscuro que el puto encierro entre fierro
Mi dignidad la perdí y el caso de auto quererse encierro
Mi culpa apunta la punta extrema que dificulta

En estos días mi presencia se oculta
Ayer abandoné mi fuerza de voluntad y hoy pago la multa
Calle a un paso piola mientras los putos se violan
Necesito una pistola ahora autoaniquiladora

Ponerle a mi frente y jalar el gatillo pandora
No tengo el perdón de Dios, ni de mis hijos, ni mi señora
Mi alma se ahoga mi espíritu suda ha llegado mi hora
Mis últimos respiros lloran luego se evaporan
Recuerdos de mi infancia siempre estarán en mi cora'
Adiós seres queridos míos me cuelgo en la soga

Oye tú
(Óyeme, óyeme)
Hermanito, dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso? (Oh no, no, no)
¿Por qué esa decisión?

Oye tú
(Oye tú)
Hermanito dímelo
Lo que sucedió
¿Qué fue que te llevo a eso?
(El movimiento originala)
¿Por qué esa decisión?

(Cri-crisi-crisi-crisis de ansiedad)
(De inse-de inseg-de inseg-de inseguridad)
(Harán que dudes)

Décision

Hé, toi
Mon frère, dis-moi
Ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui t'a mené à ça ?
Pourquoi cette décision ?

Hé, toi
Mon frère, dis-moi
Ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui t'a mené à ça ?
Pourquoi cette décision ?

Il n'y a rien de nouveau
Tout va bien
Continue, avance lentement
En regardant des milliers de sentiments
Le danger latent qui me suit toujours où j'arrive

Dis-moi ce qu'il faut pour maintenir ça
Tranquille, vivant et je continue avec ma famille heureuse
J'attends juste une bonne fin

Malheureusement, ils m'ont convaincu
Volant pour nourrir mon vice
Risquant ma vie dans un enfermement
Peu importe quoi, ma vie derrière les barreaux est restée

Le changement dans ma vie
Dans une cellule sans issue
Payant le prix de mes actes, ils ont des conséquences négatives
Regardant le soleil sans pouvoir sentir l'amour
Angoissé de sentir que je ne suis pas le seul à payer
Avec moi, ma famille, sa douleur et tout
Ce rejet de mes enfants pour leur père qui ne reviendra pas
Ils pointeront du doigt
Ils parleront tant et je ne serai pas là pour voir comment ils grandiront

Et j'aimerais changer toutes les choses
Mais je sais très bien que ce n'est pas possible
Et ma conscience ne me le pardonne pas

Je ne me sens plus en fer
Je me sens comme un chien
Il n'y a rien de plus triste et de sombre que la putain d'enfermement entre le fer
J'ai perdu ma dignité et le cas de s'aimer soi-même, je suis enfermé
Ma culpabilité pointe la pointe extrême qui rend difficile

Ces jours-ci, ma présence est cachée
Hier, j'ai abandonné ma force de volonté et aujourd'hui, je paie l'amende
La rue à un pas cool tandis que les putains se font violer
J'ai besoin d'un pistolet maintenant autodestructeur

Le mettre devant moi et tirer sur la gâchette de Pandore
Je n'ai pas le pardon de Dieu, ni de mes enfants, ni de ma femme
Mon âme se noie, mon esprit transpire, mon heure est arrivée
Mes derniers souffles pleurent puis s'évaporent
Les souvenirs de mon enfance seront toujours dans mon cœur
Au revoir, mes chers, je me pendre à la corde

Hé, toi
(Écoute-moi, écoute-moi)
Mon frère, dis-moi
Ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui t'a mené à ça ? (Oh non, non, non)
Pourquoi cette décision ?

Hé, toi
(Hé, toi)
Mon frère, dis-moi
Ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui t'a mené à ça ?
(Le mouvement original)
Pourquoi cette décision ?

(Cri-cri-cri-crise d'anxiété)
(De l'in-de l'inseg-de l'inseg-de l'insécurité)
(Ils te feront douter)