Movimiento Original - Chhile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Movimiento Original - Chhile




Chhile
Chili
Al mundo entero Chile
Au monde entier, le Chili
Un rap un combo clap
Un rap, un combo, clap
Un rap stayl impongo un tag
Un rap stylé, j'impose un tag
Los fad gan bang back haciéndolo mal
Les faux gangs bang back le font mal
Se tranca la traba con bloke sembró y entro baldosa
Ça bloque le bordel avec des blocs, il a planté et est entré dans le carrelage
El vivo y cosas en vivo el mc destroza estrofas
Le live et les trucs en live, le MC détruit des strophes
Preparando siempre algo de nuevo
Préparant toujours quelque chose de nouveau
Haciendo rap haciendo scratch haciendo fuego (Chile)
Faire du rap, faire du scratch, faire du feu (Chili)
Preparando siempre algo de gue no
Préparant toujours quelque chose que non
Haciendo rap el bi boy va rompiendo el suelo
Faisant du rap, le b-boy casse le sol
Preparando siempre algo de nuevo
Préparant toujours quelque chose de nouveau
Yo voy Haciendo rap haciendo scratch haciendo fuego (Chile)
Je fais du rap, fais du scratch, fais du feu (Chili)
Preparando siempre algo de bueno
Préparant toujours quelque chose de bien
Un lápiz y un bi boy
Un crayon et un b-boy
Desde el cuarto universo voy viajando
Depuis le quatrième univers, je voyage
Mi primer mandamiento siempre seguir entrenando
Mon premier commandement, toujours continuer à m'entraîner
Para convertirme en un Ninja secta infecta alerta
Pour devenir un Ninja secte infectée alerte
Que la peña se acerca
Que les gens s'approchent
Efe a pe desde que empece dj tranze
MC à fond depuis que j'ai commencé, DJ transe
La palabra que busque al bebebe
Le mot que je cherche au bébébé
Dos doble cero nueve el nuevo año ya viene
Deux double zéro neuf, la nouvelle année arrive
Por que el nuevo talento ya vana nacer
Parce que le nouveau talent va naître
Vida sinta pinta Pudahuel vida distinta
Vie simple peinte Pudahuel vie différente
Corre la cinta mc una vez recicla el ciclo a tu pinta
Lance la cassette MC une fois recycle le cycle à ta guise
Liricista desde hortadoj hasta luchero amor hip hop
Parolier depuis les temps anciens jusqu'au lutteur amour hip hop
En la lista siempre apañando utópico pista
Sur la liste toujours en train de gérer une piste utopique
Hip hop en toda su esencia y guerrillero oculto versus
Hip hop dans toute son essence et guérillero caché versus
En resistencia desde el dos mil cuatro uno a uno prehispana excelencia
En résistance depuis deux mille quatre un à un excellence préhispanique
Como un centinela vengo a media noche con un salvaje decible a
Comme une sentinelle, je viens au milieu de la nuit avec un dicton sauvage pour
Dejarte con nivel
Te laisser à niveau
Con la mente sabia se me eriza la piel bomm boom
Avec l'esprit sage, ma peau me donne la chair de poule boum boum
Desde la esquina como una familia se juntan los mc's
Du coin de la rue comme une famille se réunissent les MC's
Como recorren la calle los bombarderos con su lápiz y
Comme les bombardiers parcourent la rue avec leur crayon et
Esténcil mc
Leur pochoir MC
Combo clap a veces
Combo clap parfois
Dj veces estremece el vinilo agitando el platillo como
DJ parfois secoue le vinyle en agitant la cymbale comme
Todo tipo y aplana camino
Tout type et aplanit le chemin
Sonido y miel solido al cien por cien mi bro my friend
Son et miel solide à cent pour cent mon frère mon ami
Capromuy bien estoy mas pro con quien con paz y des
Capte bien je suis plus pro avec qui avec paix et des
Graffiti en la city tu ves el tomo en el break new lover
Graffitis dans la ville tu vois le volume dans le break new lover
Sensei
Sensei
Los mc's cercano al seis seis seis
Les MC's proches du six six six
Siente cunfu esta Fanny flu esta fluye norte a sur marea
Ressens le kung-fu c'est Fanny flow ça coule du nord au sud marée
Y el crea
Et le crée
Cranean crear esto es un tour
Crânien créez ceci est une tournée
Pa todo el mundoooo oooo huele hip hop (h)
Pour le monde entier oooo ça sent le hip hop (h)
Esto viene de chile bro
Ça vient du Chili frérot
Soldado del ghetto soy yo
Soldat du ghetto c'est moi
Somos mas de diez somos mas de cien somos mas de mil mucho mas
On est plus de dix on est plus de cent on est plus de mille bien plus
Que un milloooonn uh oooohnn
Qu'un million uh oooohnn
Esto viene de chile bro
Ça vient du Chili frérot
Soldel ghetto soy yo
Soldat du ghetto c'est moi
Somos mas de duez somos mas de cien
On est plus de douze on est plus de cent
Somos mas de mil mucho mas
On est plus de mille bien plus
Que un milloooonn uh oooohnn
Qu'un million uh oooohnn
Que pa'si escuchai un freestyle
Que pour toi, écoute un freestyle
De la verbastyle, con un beat del frain...
Du style verbal, avec un beat du refrain...
No te imaginai nooo a yayayai
Tu n'imagines pas non a yayayai
Que esto no anda nada al lote
Que ça ne va pas du tout au hasard
O preguntale a bronco yotte
Ou demande à Bronco Yotte
Que o si no te agarraremos del cogote
Que sinon on va te prendre à la gorge
(Y que no se note!!)
(Et que ça ne se voit pas !!)
Que pa'si entramos piola al escenario
Que pour toi, on entre tranquillement sur scène
Las mano al cielo de mi vecindario
Les mains au ciel de mon quartier
Cargo el calibre y avanzo
Je charge le calibre et j'avance
Por la niebla bajo
Dans le brouillard en dessous
Operacion comando...
Opération commando...
Y por la legua yooooooooo-oooo-rk...
Et par la lieue moooooooi-oooo-rk...
(He-i-he-i-he-i-heii)
(Hé-i-hé-i-hé-i-héii)
Preparando siempre algo de nuevo
Préparant toujours quelque chose de nouveau
Haciendo rap haciendo scratch haciendo fuego(chile)
Faisant du rap, faisant du scratch, faisant du feu (Chili)
Preparando siempre algo de bueno
Préparant toujours quelque chose de bien
Haciendo rap el B-BOY va rompiendo el suelo
Faisant du rap, le B-BOY casse le sol
Preparando siempre algo de nuevo
Préparant toujours quelque chose de nouveau
Yo voy Haciendo rap haciendo scratch haciendo fuego(chile)
Je fais du rap, fais du scratch, fais du feu (Chili)
Preparando siempre algo de bueno
Préparant toujours quelque chose de bien
Un lapiz y un B-boy...
Un crayon et un B-boy...
Esto viene de chile bro
Ça vient du Chili frérot
Soldado del ghetto soy yo
Soldat du ghetto c'est moi
Somos mas de diez somos mas de cien somos mas de mil mucho mas
On est plus de dix on est plus de cent on est plus de mille bien plus
Que un milloooonn uh oooohnn...
Qu'un million uh oooohnn...
Esto viene de chile bro
Ça vient du Chili frérot
Soldado del ghetto soy yo
Soldat du ghetto c'est moi
Somos mas de diez somos mas de cien somos mas de mil mucho mas
On est plus de dix on est plus de cent on est plus de mille bien plus
Que un milloooonn uh oooohnn...
Qu'un million uh oooohnn...
(Rap-rap-rap chilenismo...
(Rap-rap-rap chilenismo...
CHHile
CHHili
Metamos bulla...
Faisons du bruit...
Esto nue-nue-nue-va escuela.
C'est la nou-nou-nou-nouvelle école.
CHHile.
CHHili.
He-i-he-i-he-i-he...)
Hé-i-hé-i-hé-i-hé...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.