Flashback - The Coachmen перевод на русский

Flashback

Remember the days when you loved me
Remember the good times and how it used to be
Just for a second, check your memory (memory)
Check it out good and then I know you'll see

Flashback, when you wanted me
Flashback, when you needed me
Flashback, don't you love me no more?

Things we did when we were in love
But now your interests are in other stuff
You're so far gone, you don't even know my name (know my name)
Nobody else but yourself to blame

Flashback, when you wanted me
Flashback, when you needed me
Flashback, don't you love me no more?

I can see your creation and the realization to suspend animation
But what you feel is not real and what you see you can't read
I can see you don't care
Care for me

Flashback (come on)
Flashback (cha cha cha cha)
Flashback (making me feel so good)
Flashback (cha cha cha cha cha cha)
Flashback (you used to be)
Flashback (so suddenly make me feel good)
Flashback (cha cha cha cha cha cha)
Flashback (making me feel so good)
Flashback (I can see you don't care)
Flashback (come on)

Yes, I remember the days when I loved you
I remember the good times when I had you
But I'm so far gone, I don't even know my name
But I'm really not the one, not the one to blame
I wish I could flashback
'Cause I still want you
Flashback
'Cause I still need you
I can't flashback

Флешбэк

Вспомни те дни, когда ты меня любила
Вспомни хорошие времена и то, как всё было
Буквально на секунду, загляни в свою память (память)
Проверь её хорошенько, и тогда, я знаю, ты поймёшь

Флешбэк, когда ты хотела меня
Флешбэк, когда я был нужен тебе
Флешбэк, неужели ты меня больше не любишь?

То, что мы делали, когда были влюблены
Но теперь твои интересы в других вещах
Ты ушла так далеко, что даже не знаешь моего имени (не знаешь моего имени)
И винить тебе некого, кроме самой себя

Флешбэк, когда ты хотела меня
Флешбэк, когда я был нужен тебе
Флешбэк, неужели ты меня больше не любишь?

Я вижу твоё творение и осознание того, что нужно замереть
Но то, что ты чувствуешь, нереально, а то, что видишь, ты не можешь прочесть
Я вижу, что тебе всё равно
Всё равно на меня

Флешбэк (давай же)
Флешбэк (ча-ча-ча-ча)
Флешбэк (заставляющий меня чувствовать себя так хорошо)
Флешбэк (ча-ча-ча-ча-ча-ча)
Флешбэк (какой ты была)
Флешбэк (так внезапно заставляющий меня чувствовать себя хорошо)
Флешбэк (ча-ча-ча-ча-ча-ча)
Флешбэк (заставляющий меня чувствовать себя так хорошо)
Флешбэк (я вижу, что тебе всё равно)
Флешбэк (давай же)

Да, я помню те дни, когда любил тебя
Я помню хорошие времена, когда ты была со мной
Но я ушёл так далеко, что даже не знаю своего имени
Но я правда не тот, не тот, кого стоит винить
Хотел бы я вернуться в прошлое
Ведь я всё ещё хочу тебя
Флешбэк
Ведь ты всё ещё нужна мне
Я не могу вернуться в прошлое