Текст и перевод песни Moving in Silence - TWIN CHOPPAS

TWIN CHOPPAS

Yeah, two cups, celebration time, had to do this shit with Huncho
Pulling up to Neiman's, had to pull up with a hundo
She asking for one more, she only get one tho
Fuck you asking questions for?

Bitch, I don't know
No luck, gun tucked! (oh my god)
Made it out the mud, I had to run this shit right up!
Bend the rules to my pleasure, man, I couldn't give a fuck!
Rambo, keep it on me like it's stuck! (yeah)
Slide in the talk I could buy me a bank
If it came down to it It's only God I can thank
Ain't no catch up I'm too high in the ranks
I feel fine in my pain watching all of my time fade away

All of the smoke in a pack
If you want it the shooters go out and attack
They don't mind seeing blood if it's done for a rack
Better run for your life like you running a track
One week, half a ticket
Gotta run this shit right back
Speak no lies, only truth, listen to the facts

Yeah, two cups, celebration time, had to do this shit with Huncho
Pulling up to Neiman's, had to pull up with a hundo
She asking for one more, she only get one tho
Fuck you asking questions for?

Bitch, I'm clueless, whole clique ruthless
I been making funny money, I been acting foolish
With a bitch that graduated but she going stupid
Lies on our name but she know what the truth is
I'm getting the bag, get to the racks
Know that's a fact, Huncho no lack
Kicking it back, paid for this life from selling the crack, dog
Gripping the Mac, twinning the stack
Said they're the man better than that
Get to the bag, get to the money, I get to the sack, dog

Okay, blow that back, go ahead throw that back to me
I said, hold them racks
I said, hold them racks for me
You best bring them back
You best bring them back to me

I'm gon' hold this mac
Please don't hold that Mac to me, yeah
Back door, I was tryna keep it on the low
Back then, I was moving chickens on the road
Now I make what they make in a year, just for a show
So many God damn hits Klitschko

Mess with the guys, mess with the pie
Then I'm on your head like a fro
Addicted to dough, I must admit, I get the money, then go
Was right at the stove, I need the bread, nigga, I need me a loaf
It look like I'm a kingpin on the throne

Yeah, two cups, celebration time, had to do this shit with Huncho
Pulling up to Neiman's, had to pull up with a hundo
She asking for one more, she only get one tho
Fuck you asking questions for?

Bitch, I don't know
Ain't no time for jokes you ain't had me in a while
I know you wanna overdose
If I'm burning off a bridge, you don't deserve an "Adios"
Dead the phone, when I'm home perfect timing to go ghost

Take me outta line for a minute
Televised, I know I been outta line for a minute
You really thought that I would die? Pushing limits
Swear you been willing to die for a feeling
Would you lie for a digit? Would you lie?

No lie, no lie
Niggas put me on just to study, lofi
Niggas selling out, as of late SoFi
Told that girl, "I'mma finish last" 'cause I'm so nice
Niggas selling fentanyl, shit is so weak
Really tho, I get it dawg, niggas gotta eat
All my niggas know if they hang around me
They don't worry 'bout fees 'cause that shit is on me

Jesus Christ, Jesus Christ
She on her knees all night, saying "Please make me your, wife"
I said, "It don't sound right"
I got three or four guys and she wanna come live her, life

TWIN CHOPPAS

Ouais, deux coupes, le temps de la fête, je devais faire ça avec Huncho
En arrivant chez Neiman, j'ai dû me pointer avec cent balles
Elle en demande une autre, elle n'en aura qu'une seule
C'est quoi ces questions ?

Meuf, j'en sais rien
Pas de chance, flingue planqué ! (oh mon dieu)
Je suis sorti de la boue, j'ai dû faire marcher le truc !
Je plie les règles à ma guise, mec, je m'en fous !
Rambo, je le garde sur moi comme s'il était collé ! (ouais)
Si je vendais tout ce que j'ai à dire, je pourrais m'acheter une banque
Si ça devait arriver, je ne pourrais remercier que Dieu
Pas besoin de rattrapage, je suis trop haut dans le classement
Je me sens bien dans ma douleur à regarder tout mon temps s'écouler

Toute la fumée dans un paquet
Si tu le veux, les tireurs sortent et attaquent
Ça ne les dérange pas de voir du sang si c'est fait pour du fric
Tu ferais mieux de courir pour ta vie comme si tu faisais de l'athlétisme
Une semaine, la moitié d'un billet
Je dois remettre ça en route
Ne dis pas de mensonges, seulement la vérité, écoute les faits

Ouais, deux coupes, le temps de la fête, je devais faire ça avec Huncho
En arrivant chez Neiman, j'ai dû me pointer avec cent balles
Elle en demande une autre, elle n'en aura qu'une seule
C'est quoi ces questions ?

Meuf, j'y comprends rien, toute l'équipe est impitoyable
Je me fais de l'argent facile, j'agis comme un idiot
Avec une meuf qui a eu son diplôme mais qui devient folle
Elle ment sur notre compte mais elle sait ce qu'il en est vraiment
Je récupère le magot, je vais chercher les liasses
Sache que c'est un fait, Huncho ne manque de rien
On se détend, j'ai payé pour cette vie en vendant du crack, mec
Je serre le Mac, je double la mise
Ils disent qu'ils sont les meilleurs, mieux que ça
Va chercher le magot, va chercher l'argent, je vais chercher le butin, mec

Ok, balance ça en arrière, vas-y, rends-moi ça
J'ai dit, tiens bien ces liasses
J'ai dit, tiens bien ces liasses pour moi
Tu ferais mieux de me les rapporter
Tu ferais mieux de me les rapporter

Je vais garder ce flingue
S'il te plaît, ne me tends pas ce flingue, ouais
Par la porte de derrière, j'essayais de faire profil bas
À l'époque, je faisais passer de la drogue en douce
Maintenant, je gagne ce qu'ils gagnent en un an, juste pour un concert
Tellement de putains de coups durs, Klitschko

Cherche la merde avec les gars, touche au gâteau
Je te tomberai dessus comme une mouche
Accro à la thune, je dois l'admettre, je prends l'argent et je me tire
J'étais juste devant la cuisinière, j'ai besoin de pain, mec, j'ai besoin d'une miche
On dirait que je suis un baron de la drogue sur son trône

Ouais, deux coupes, le temps de la fête, je devais faire ça avec Huncho
En arrivant chez Neiman, j'ai dû me pointer avec cent balles
Elle en demande une autre, elle n'en aura qu'une seule
C'est quoi ces questions ?

Meuf, j'en sais rien
Pas le temps pour les blagues, tu m'as manqué pendant un moment
Je sais que tu veux faire une overdose
Si je brûle un pont, tu ne mérites pas un "Adiós"
Téléphone éteint, quand je suis à la maison, c'est le moment idéal pour disparaître

Fais-moi sortir de mes gonds une minute
Télévisé, je sais que j'ai dépassé les bornes pendant une minute
Tu pensais vraiment que j'allais mourir ? Je repousse les limites
Je jure que tu étais prête à mourir pour une sensation
Mentirais-tu pour un chiffre ? Mentirais-tu ?

Pas de mensonge, pas de mensonge
Les mecs me mettent en avant juste pour étudier, lofi
Les mecs se vendent, ces derniers temps SoFi
J'ai dit à cette fille : "Je finirai dernier" parce que je suis trop gentil
Les mecs vendent du fentanyl, cette merde est trop faible
Mais vraiment, je comprends mec, les mecs doivent manger
Tous mes potes savent que s'ils restent avec moi
Ils ne s'inquiètent pas des frais parce que c'est pour ma pomme

Jésus Christ, Jésus Christ
Elle est à genoux toute la nuit, elle dit : "S'il te plaît, fais de moi ta femme"
J'ai dit : "Ça ne sonne pas bien"
J'ai trois ou quatre mecs et elle veut venir vivre sa vie