Movits! & Maskinen - Limousin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Movits! & Maskinen - Limousin




Limousin
Limousine
Vi kan aldrig att åka dit
We can never go down
Döljer inte någonting
We hide nothing at all
Ingenting kan mig att falla
Nothing can make me fall
Vad jag har i min garderob det vet alla
Everyone knows what's in my wardrobe
Om vi skulle åka dit
If we were to go down
Gör vi det i limousin
We'd do it in a limousine
Gillar å fira som Bernadotter
Like to celebrate like royalty
Men blir alltid friad av svenska folket
But always get bailed out by the Swedish people
Biljetter till Tokyo
Tickets to Tokyo
Extra långt innan tåget går
Way before the train departs
Med Afasi och hälften av far & son
With Afasi and half of Far & Son
Dans till stroboskop som chromeo
Dancing to strobe lights like Chromeo
Lite dryg ibland
A bit cocky sometimes
Kan nog kanske verka lite blyg ibland
Might come across as a bit shy sometimes
I internationella sammanhang
In international contexts
är störst i hiphopsverige utomlands
We're the biggest in Swedish hip hop abroad
Och precis som jag sa knäppaste högst i taket
And just like I said, the craziest, highest ceiling
För att fira dagen jantelagen blir begraven av mig
To celebrate the day the Law of Jante gets buried by me
Som efter liter med molotov
Like after liters of Molotov
Cocktail i din bag in box
Cocktail in your bag-in-box
Som kravaller andra lång
Like riots on Second Long Street
Det blir kravaller varenda gång
It's a riot every single time
Vi kan aldrig att åka dit
We can never go down
Döljer inte någonting
We hide nothing at all
Ingenting kan mig att falla
Nothing can make me fall
Vad jag har i min garderob det vet alla
Everyone knows what's in my wardrobe
Om vi skulle åka dit
If we were to go down
Gör vi det i limousin
We'd do it in a limousine
Gillar å fira som Bernadotter
Like to celebrate like royalty
Men blir alltid friad av svenska folket
But always get bailed out by the Swedish people
Ess i min rockärm
Ace up my sleeve
Barn av min tid med
Child of my time with
Mer bas än vad du har i din bil
More bass than you have in your car
Som för övrigt är radiostyrd
Which by the way is radio controlled
Jag har högre procent i min öl
I have a higher percentage in my beer
än du har i din deal
than you have in your deal
När det kommer till min publik och
When it comes to my audience and
Vad vi tycker om din musik
What we think about your music
Vad roligt att du faktiskt frågade
Funny you should ask
För du kom, du sög, du sågades
Cause you came, you sucked, you got slammed
Oh, jag står och får applåder
Oh, I'm standing here getting applause
Det är packat som kön är till alla våra shower
It's packed like the line is for all our shows
Och vi tar alla homofober i kronologisk
And we take all homophobes in chronological
Ordning och slaktar dom
Order and slaughter them
Vann du såg oss i Pengar-videon
We won when you saw us in the "Pengar" video
Vann när du såg oss Pride-invigningen
We won when you saw us at the Pride opening
du förstår att vi vinner tävlingen
So you understand that we win the competition
Miljonärer i kvinnokläder, yeah!
Millionaires in women's clothing, yeah!
Vi kan aldrig att åka dit
We can never go down
Döljer inte någonting
We hide nothing at all
Ingenting kan mig att falla
Nothing can make me fall
Vad jag har i min garderob det vet alla
Everyone knows what's in my wardrobe
Om vi skulle åka dit
If we were to go down
Gör vi det i limousin
We'd do it in a limousine
Gillar å fira som Bernadotter
Like to celebrate like royalty
Men blir alltid friad av svenska folket
But always get bailed out by the Swedish people
Åker dit, inte vi, aldrig någon bindningstid
Go down, not us, never any commitment
Åker vi åker vi LT LT Limousin
If we go, we go LT LT Limousine
Åker dit, inte vi, aldrig någon bindningstid
Go down, not us, never any commitment
Åker dit, åker vi alltid alltid limousin
If we go down, we always always go limousine
Gamla blåljus slocknar aldrig, dom finns alltid vid min sida
Old blue lights never fade, they're always by my side
För när saften är blandning ja är det dags å glida
Cause when the juice is mixed, it's time to slide
Gamla blåljus slocknar aldrig, dom finns alltid vid min sida
Old blue lights never fade, they're always by my side
För när saften är blandning ja är det dags å glida
Cause when the juice is mixed, it's time to slide
Jag minns när Jimmy var den jobbigaste killen gatan
I remember when Jimmy was the toughest guy on the street
Och Åkesson det billigaste vinet i pavan
And Åkesson was the cheapest wine at the party
När MUF var en hårig fitta inuti datan
When MUF was a hairy pussy inside the computer
Och SD var en snaredrum - ra-ta-ta-ta-ta
And SD was a snare drum - ra-ta-ta-ta-ta
Minns när Bert Karlsson hade rollen som Hitler
Remember when Bert Karlsson played the role of Hitler
Nu sitter han i TV4, skiter ner kidsen
Now he's on TV4, shitting on the kids
För vit makt-anor den göms i flytten
Cause white power ancestry hides in the move
Till vit makt, dator och den töntiga slipsen
To white power, computer, and the silly tie
Det räcker nu, håll din käft bara sätt dig ner, stänger dig,
Enough now, shut your mouth just sit down, shutting you down,
Sista chansen tala vänligt nu, tar ingen skit, aldrig varit våran grej
Last chance to speak kindly, we don't take shit, never been our thing
Och Maskinen ger dig chansen att bara akta dig!
And Maskinen gives you the chance to just watch out!
Vi kan aldrig att åka dit
We can never go down
Döljer inte någonting
We hide nothing at all
Ingenting kan mig att falla
Nothing can make me fall
Vad jag har i min garderob det vet alla
Everyone knows what's in my wardrobe
Om vi skulle åka dit
If we were to go down
Gör vi det i limousin
We'd do it in a limousine
Gillar å fira som Bernadotter
Like to celebrate like royalty
Men blir alltid friad av svenska folket
But always get bailed out by the Swedish people
Vi kan aldrig att åka dit
We can never go down
Döljer inte någonting
We hide nothing at all
Ingenting kan mig att falla
Nothing can make me fall
Vad jag har i min garderob det vet alla
Everyone knows what's in my wardrobe
Om vi skulle åka dit
If we were to go down
Gör vi det i limousin
We'd do it in a limousine
Gillar å fira som Bernadotter
Like to celebrate like royalty
Men blir alltid friad av svenska folket
But always get bailed out by the Swedish people
Åker dit, inte vi, aldrig någon bindningstid
Go down, not us, never any commitment
Åker vi åker vi LT LT Limousin
If we go, we go LT LT Limousine
Åker dit, inte vi, aldrig någon bindningstid
Go down, not us, never any commitment
Åker dit, åker vi alltid alltid limousin
If we go down, we always always go limousine





Авторы: Suzanne Vega, David Carl Andreas Fraenckel, Emanuel Munkhammar, Erik Herbert Emanuel Munkhamma R, Frej Robin Larsson, Joakim Olof Stefan Nilsson, Johan Rensfeldt, Lars Eric Anders Rensfeldt, Herbert Erik Emanuel Munkhamma R

Movits! & Maskinen - Limousin
Альбом
Limousin
дата релиза
24-05-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.