Текст и перевод песни Movits! feat. Chords - Medstrîms (feat. Chords)

Medstrîms (feat. Chords)

Kan va en simpel bakfylla
Simpel utfyllnad
Blodet pumpar hjärtat slår civil olydnad
Kanske inte den som tänder tändstickan
Kanske inte den som tänder tändstickan

Nävarna i luften svarta pantrar
Gömmer mina vad som än händer i svarta handskar
Långt ner i fickan lika djupt som alla andra
Glider med i strömmen o vi flyter på varandra
Ovanpå nån annan
I livets rollercoaster
Vi kanske borde switcha upp våra roller
Så den som legat under hamnar ovan molnen
Som hela landet blivit till en fågel från en
Svensk tiger,
Mer som en kolibri
Bara lite mindre
Vill inte vara som dig
Väljer kappan efter vinden
Men glider nog med i strömmen
Vart än älvjäveln rinner

Jag doppar fötterna i strömmen
O jag bara flyter med
Bara flyter med
Oavsett vart det strömmar
Eller hur djupt det e
Hur djupt det än är

Jag doppar fötterna i strömmen
O jag bara flyter med
Bara flyter med
Oavsett vart det strömmar
Eller hur djupt det e
Hur djupt det än är

Vi kan göra vad vi vill varje dag
Flyta fritt omkring i livets marinad
Man vet aldrig när den här vajern går av
Kan va den sista dagen vi har kvar
Dom säger tid är pengar men jag måste opponera
För inga pengar kan köpa tillbaka tid spenderad
Jag har ett liv att leva
Ja jag har hjul som rullar
Igenom skit och lera
Rakt över 1000 kullar
Rakt över frusen tundra
Igenom ökensand
På någon båt som gungar
På väg till Köpenhamn
Till nästa stopp jag checkar klockan växlar några spänn
Rullande sten har ingen mossa växandes på den
Det är så jag gör det kompis
Flyter som timmerstockar
Tills detta minnet slocknar
Tills någon ringer klockan
Ah, det är livets vals
Ta det med en nypa salt
Räknar kallt med att tiden löser allt
Framförallt

Jag doppar fötterna i strömmen
O jag bara flyter med
Ja bara flyter med
Oavsett vart det strömmar
Eller hur djupt det e
Hur djupt det än e

Jag doppar fötterna i strömmen
O jag bara flyter med
Ja bara flyter med
Oavsett vart det strömmar
Eller hur djupt det e
Djupt det e

Vi kan göra vad vi vill varje dag
Flyta fritt omkring i livets marinad
Man vet aldrig när den här vajern går av
Kan va den sista dagen vi har kvar
Vi kan göra vad vi vill varje dag
Flyta fritt omkring i livets marinad
Man vet aldrig när den här vajern går av
Kan va den sista dagen vi har kvar

Djupa andetag, lugna lugna vattendrag
Djupa andetag, funkar nog en vacker dag
Djupa andetag, lugna lugna vattendrag
Djupa andetag, funkar nog en vacker dag

Simma eller simma eller sjunk man
Om inte strömmen drar dig neråt är det lugnt än
Blodet rusar känner du på pulsen
Och om ditt hjärta pumpar tungt e du bara lungrädd
Det kanske till och med botgör
Kom så går vi emot kön
Simmar vi så simmar vi motströms
Simmar vi så simmar vi nog motströms

Jag doppar fötterna i strömmen
O jag bara flyter med
Ja bara flyter me
Oavsett vart det strömmar
Eller hur djupt det e
Hur djupt det än e
Jag doppar fötterna i strömmen
O jag bara flyter med
Bara flyter me
Oavsett vart det strömmar
Eller hur djupt det e
Hur djupt det än e

Vi kan göra vad vi vill varje dag, varje dag
Flyta fritt omkring i livets marinad
Man vet aldrig när den här vajern går av
Kan va den sista dagen vi har kvar
Vi kan göra vad vi vill varje dag, varje dag
Flyta fritt omkring i livets marinad
Man vet aldrig när den här vajern går av
Kan va den sista dagen vi har kvar

Midstreams (feat. Chords)

It was a simple hangover
Simple filler
Blood pumping, heart beating, civil disobedience
Maybe not the one who lights the match
Maybe not the one who lights the match

Fists in the air, black panthers
Hiding my whatever happens in black gloves
Deep down in my pocket, just as deep as everyone else
Gliding with the current, we float on each other
On top of someone else
In life's rollercoaster
Maybe we should switch up our roles
So the one who's been underneath ends up above the clouds
Like the whole country turned into a bird from a
Swedish tiger,
More like a hummingbird
Just a little smaller
Don't want to be like you
Choosing the coat according to the wind
But probably gliding with the current
Wherever the damn river flows

I dip my feet in the stream
And I just float along
Just float along
No matter where it flows
Or how deep it is
How deep it is

I dip my feet in the stream
And I just float along
Just float along
No matter where it flows
Or how deep it is
How deep it is

We can do whatever we want every day
Float freely around in life's marinade
You never know when this cable will snap
Could be the last day we have left
They say time is money but I must disagree
Because no money can buy back time spent
I have a life to live
Yes, I have wheels that roll
Through shit and mud
Straight over 1000 hills
Straight over frozen tundra
Through desert sand
On some boat that's rocking
On the way to Copenhagen
To the next stop, I check the clock, change some bills
A rolling stone gathers no moss
That's how I do it, buddy
Floating like logs
Until this memory fades
Until someone rings the bell
Ah, it's the waltz of life
Take it with a pinch of salt
Counting on time to solve everything
Above all

I dip my feet in the stream
And I just float along
Yes, just float along
No matter where it flows
Or how deep it is
How deep it is

I dip my feet in the stream
And I just float along
Yes, just float along
No matter where it flows
Or how deep it is
Deep it is

We can do whatever we want every day
Float freely around in life's marinade
You never know when this cable will snap
Could be the last day we have left
We can do whatever we want every day
Float freely around in life's marinade
You never know when this cable will snap
Could be the last day we have left

Deep breaths, calm, calm streams
Deep breaths, it'll probably work out one day
Deep breaths, calm, calm streams
Deep breaths, it'll probably work out one day

Sink or swim, man
If the current doesn't pull you down, you're still good
Blood rushing, feel your pulse
And if your heart is pumping hard, you're just scared
It might even make amends
Come on, let's go against the grain
If we swim, we swim upstream
If we swim, we probably swim upstream

I dip my feet in the stream
And I just float along
Yes, just float along
No matter where it flows
Or how deep it is
How deep it is
I dip my feet in the stream
And I just float along
Just float along
No matter where it flows
Or how deep it is
How deep it is

We can do whatever we want every day, every day
Float freely around in life's marinade
You never know when this cable will snap
Could be the last day we have left
We can do whatever we want every day, every day
Float freely around in life's marinade
You never know when this cable will snap
Could be the last day we have left