Movits! feat. Tove Burman - Ohio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Movits! feat. Tove Burman - Ohio




Ohio
Ohio
Svårt att tänka efter eller vrida det tillbak
It's hard to think straight or turn things back
För det lätt att tappa känseln, tror du känner likadant
Because it's easy to lose feeling, I think you feel the same way
Hade slut nånting bättre men var fulla för ett tag
We ran out of something better but were drunk for a while
Ett tag
For a while
Oh, oh, hio, hio
Oh, oh, hio, hio
Titta han klär sig som en hobo
Look at him, he dresses like a hobo
Rullar ner för gatan inga plåtar sin Volvo
Rolls down the street with no plates on his Volvo
Svarta vindrutor ingen duckar här för pow pow
Black windshields, nobody ducks here for pow pow
Tolv, tretton snubbar in i suv en ba hold on
Twelve, thirteen dudes in an SUV, just hold on
Let's go!
Let's go!
Du vet vi rullar ner för
You know we're rolling down
Hio, hio
Hio, hio
Ramen take away som de blir Hong Kong
Ramen takeaway, like it's Hong Kong
Tre påsar in i baksätet en Volvo
Three bags in the backseat of a Volvo
Allt jag har, jag plockar med och tömmer mina konton
Everything I have, I take with me and empty my accounts
Finns det guld och silver får du söka bundeponchon
If there's gold and silver, you gotta search the bundeponcho
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Tromboner från Tennessee
Trombones from Tennessee
Minns när farmor hon sa åt mig att äta min broccoli
Remember when grandma told me to eat my broccoli
Inte var de lätt att börja skylla allergi
It wasn't easy to start blaming allergies
Undrar bara om hon visste att det var odlat i Alterigo
Just wondering if she knew it was grown in Alterigo
hon ba OG
So she just went OG
Slängde bort blanketterna när farsan sökte bolice
Threw away the forms when dad applied for the police
Brände upp Bibeln när nån pastor sa den holy
Burned the Bible when some pastor said it was holy
jag alltid gillat avocado pojk, men vafan är guacamole
So I've always liked avocado boy, but what the hell is guacamole
Kan va luleälven eller Mississippi
Could be the Lule River or the Mississippi
Skotthål i vägskyltar ingen jävel håller 90
Bullet holes in road signs, nobody fucking keeps it at 90
Om du inte vart nånstans utanför city
If you haven't been anywhere outside the city
Var det inte för min guldfuckingklocka är jag hippie
If it wasn't for my gold fucking watch, I'd be a hippie
Let's go!
Let's go!
Du vet vi rullar ner för
You know we're rolling down
Landsvägar som Ohio
Country roads like Ohio
Där ingen fuckar med nån Kygo
Where nobody fucks with some Kygo
Blir de trubbel ba ajdå
If there's trouble, it's just oh well
För ingen duckar här för five-o
Because nobody ducks here for the five-o
Hio, hio
Hio, hio
Ljusen i spegeln tar det lugnt
Lights in the mirror, take it easy
Solglasögon eller valium
Sunglasses or valium
Svara frågor, hur var det här då?
Answering questions, how was it here then?
Äh tju ått nitti ett två tre hmm
Uh, ninety-one, two, three, hmm
Fjorton platinum, vevar ner rutan och spelar dum
Fourteen platinum, roll down the window and play dumb
Gick lite fort, vart är du väg?
Going a little fast, where are you headed?
Vill du boka mig finns det biljetter i dörrn
If you wanna book me, there are tickets at the door
Trumpeter eller polis
Trumpets or police
Ingenting du kommer stoppa med piller penicillin
Nothing you're gonna stop with penicillin pills
Kan vara blommor eller stenar som flyger Avenyn
Could be flowers or stones flying on Avenyn
Vi marscherar till vi stenar och dagen du blir fri, fri, fri
We march until we turn to stone and the day you become free, free, free
Svårt att tänka efter eller vrida det tillbak
It's hard to think straight or turn things back
För det lätt att tappa känseln tror du känner likadant
Because it's easy to lose feeling, I think you feel the same way
Hade slut nånting bättre men var fulla för ett tag
We ran out of something better but were drunk for a while
Ett tag, ett tag
For a while, for a while
Landsvägar som Ohio!
Country roads like Ohio!
Där ingen fuckar med nån Kygo
Where nobody fucks with some Kygo
Blir det trubbel ba ajdå
If there's trouble, it's just oh well
För ingen duckar här för five-o
Because nobody ducks here for the five-o
Landsvägar som Ohio!
Country roads like Ohio!
Där ingen fuckar med nån Kygo
Where nobody fucks with some Kygo
Blir det trubbel ba ajdå
If there's trouble, it's just oh well
För ingen duckar här för five-o, o, o
Because nobody ducks here for the five-o, o, o
Hio, hio
Hio, hio
Du vet vi rullar ner för
You know we're rolling down
Hio, hio
Hio, hio
Du vet vi rullar ner för
You know we're rolling down
Hio, hio
Hio, hio
Klär mig som en hobo, klär mig som en hobo
I dress like a hobo, I dress like a hobo
Ner för grusvägen ingen dukar här för pow, pow
Down the gravel road, nobody ducks here for pow, pow
Klär mig som en hobo, klär mig som en hobo
I dress like a hobo, I dress like a hobo
Ner för grusvägen inga plåtar min Volvo
Down the gravel road, no plates on my Volvo
Come on!
Come on!





Авторы: Anders Rensfeldt, David Fraenckel, Joakim Nilsson, Johan Rensfeldt

Movits! feat. Tove Burman - Ohio
Альбом
Ohio
дата релиза
15-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.