Balaclavaboogie - Promoe , Movits! , Timbuktu перевод на французский

Balaclavaboogie

Oooh!
Haha!
Ring polisen!
Movits i afton står baln
Promoe
Diakité AB
Ring polisen!

Trodde att problemen var över för längesen men (det kommer och det kommer igen)
Hamnade på löpet fastän det inte borde hänt (det kommer och det kommer igen)
Snackar om systemet som om det vore omnipotent, som om (det kommer och det kommer igen)
Pressar mina guldmynt och pesos i källaren så de kommer och de kommer igen

I hundrasedlar, precis som om doktorn har ordinerat medicin när man är deprimerad
Men får billigt crack, kanske det fungerar
Injicera, shockterapi, Santiago 73, New Orleans
Klart som fan att man blir paranoid när huvudmännen går klädda som Remington Steele

Tar det tillbaka, back in the days, Norrmalmstorg, Maynard Keynes
Kliver in med skjutjärn på Manhattan Chase, tänkte göra ett uttag, säg ursäkta mig
Pengarna i kontanter, omärkta sedlar, checkar, bankfacken
Hellre systemetpåsar än på banken, ner i madrassen, starta alarmet
Det sägs att det är bättre att råna en bank än att grunda en (grunda en)
För nu för tiden är det fan inte klokt vad de kommer undan med (undan med)
Slänger på mig balaclavan och bootsen, nu kommer de med hundar men (hundar men)
Nu för tiden är det fan inte klokt vad man kan komma undan med (undan med)

Ring Kina, vårt guld börjar sina (Hey hey hey!)
Ring Kina, vi kan väl få det på krita? (Hey hey hey!)
För när spekulationerna gått åt pipan, vem skrattar hela vägen ner till Swedbank?
Vilka blir de som är minst likvida och vems bonus är större än Tanzania?
En bankrånare är inte en som rånar en bank, en bankrånare är en bank som rånar ett land
Det är inte längre Charles-Ingvar eller bröderna Dalton, "Vi tar och vi tar" är direktörenas allsång
Och plundrar planeten till sista dollarn, äter människokött och dricker olja
Så är det i en värld fylld av Goldman Sachs, så Jocke Onetake, blow the sax

Det sägs att det är bättre att råna en bank än att grunda en (grunda en)
För nu för tiden är det fan inte klokt vad de kommer undan med (undan med)
Slänger på mig balaclavan och bootsen, nu kommer de med hundar men (hundar men)
Nu för tiden är det fan inte klokt vad man kan komma undan med (undan med)

Ring bankakuten, bankdirektörn är skjuten
Ring bankakuten, riksbankschefen är skjuten
Jag sticker upp världsbanken för världen är pank
Även det tätaste valv är osäkert i natt
Japp, japp, nu osar det katt men
Beloppet ska vi låta vara osagt så
Ni kan spekulera och ni kan pressa mera
Sedlar i er sedelpress men vi kommer och vi kommer igen
Så ni kan devalvera eller bäggedera
Spelar ingen roll för vi kommer och vi kommer igen
Och när vi kommer, kommer vi i helikopter
Dyker upp, Jönssonligan typ av kupp
Skyfflar snabba cash med gaffeltruck och aldrig fucka upp

Det sägs att det är bättre att råna en bank än att grunda en (grunda en)
För nu för tiden är det fan inte klokt vad de kommer undan med (undan med)
Slänger på mig balaclavan och bootsen, nu kommer de med hundar men (hundar men)
Nu för tiden är det fan inte klokt vad man kan komma undan med (undan med)

Balaclava Boogie

Oooh!
Haha!
Appelez la police !
Movits ! Ce soir, c’est le bal
Promoe
Diakité AB
Appelez la police !

Je croyais que les problèmes étaient finis depuis longtemps, mais (ils reviennent encore et encore)
J’ai fini dans la course alors que ça n’aurait pas dû arriver (ils reviennent encore et encore)
On parle du système comme s’il était omnipotent, comme si (ils reviennent encore et encore)
Je cache mes pièces d’or et mes pesos à la cave, alors ils reviennent encore et encore

Avec des laisses pour chiens, comme si le médecin prescrivait des médicaments pour la dépression
Mais j’ai du crack pas cher, peut-être que ça marchera
Injection, électrochocs, Santiago 73, la Nouvelle-Orléans
Bien sûr qu’on devient paranoïaque quand les patrons s’habillent comme Remington Steele

Retour en arrière, Norrmalmstorg, Maynard Keynes
Je fais irruption avec un fusil à canon scié à Manhattan Chase, je voulais faire un retrait, excusez-moi
L’argent en espèces, billets non marqués, chèques, coffres-forts
Je préfère les sacs poubelles du système qu’à la banque, sous le matelas, je déclenche l’alarme
On dit qu’il vaut mieux braquer une banque que d’en fonder une (en fonder une)
Parce que de nos jours, c’est incroyable ce qu’ils arrivent à faire (à faire)
Je mets ma cagoule et mes bottes, ils arrivent avec les chiens, mais (les chiens, mais)
De nos jours, c’est incroyable ce qu’on peut faire (faire)

Appelez la Chine, notre or commence à s’épuiser (Hey hey hey !)
Appelez la Chine, on peut l’avoir à crédit ? (Hey hey hey !)
Parce que lorsque les spéculations auront échoué, qui rira jusqu’à la banque ?
Qui seront les moins liquides et dont les bonus seront plus importants que la Tanzanie ?
Un braqueur de banque n’est pas celui qui braque une banque, un braqueur de banque est une banque qui braque un pays
Ce ne sont plus Charles-Ingvar ou les frères Dalton, « On prend et on prend » est l’hymne des PDG
Et ils pillent la planète jusqu’au dernier dollar, mangent de la chair humaine et boivent du pétrole
C’est comme ça dans un monde rempli de Goldman Sachs, alors Jocke Onetake, souffle dans le sax

On dit qu’il vaut mieux braquer une banque que d’en fonder une (en fonder une)
Parce que de nos jours, c’est incroyable ce qu’ils arrivent à faire (à faire)
Je mets ma cagoule et mes bottes, ils arrivent avec les chiens, mais (les chiens, mais)
De nos jours, c’est incroyable ce qu’on peut faire (faire)

Appelez les urgences bancaires, le directeur de la banque a été abattu
Appelez les urgences bancaires, le gouverneur de la banque centrale a été abattu
Je braque la Banque mondiale parce que le monde est fauché
Même le coffre-fort le plus sécurisé n’est pas sûr ce soir
Ouais, ouais, ça sent le roussi, mais
Nous ne dévoilerons pas le montant, alors
Vous pouvez spéculer et vous pouvez faire pression
Des billets dans votre presse à billets, mais on revient encore et encore
Alors vous pouvez dévaluer ou les deux
Peu importe, on revient encore et encore
Et quand on arrive, on arrive en hélicoptère
On débarque, un coup à la Jönssonligan
On charge l’argent liquide avec un chariot élévateur et on ne foire jamais

On dit qu’il vaut mieux braquer une banque que d’en fonder une (en fonder une)
Parce que de nos jours, c’est incroyable ce qu’ils arrivent à faire (à faire)
Je mets ma cagoule et mes bottes, ils arrivent avec les chiens, mais (les chiens, mais)
De nos jours, c’est incroyable ce qu’on peut faire (faire)