Текст и перевод песни Movits! - Blixtar

Blixtar

Du får göra som du vill så länge du inte hindrar dig själv
O det du strävar emot
Du får göra som du vill så länge du inte skadar nån annan
Som inte gjort dig nått ont

Ah du får göra som du vill om du vill det
Ingen kan stoppa dig, om du bara vill det nog
Så du kan göra vad du vill när du vill det
O vakna sent för härikring så drömmer vi stort

Så långe norrut e upp
Så länge solen går ner
Jag tänker på det mer o mer o mer o mer

Om flaskan redan e halv
Månen e hel
Jag tänker på dig mer o mer o mer o mer

För när det regnar, det piskar ner
Vi e som åska o blixtar yeah
O är du uppe på klippan med
Blicka upp aldrig titta ner
När det blixtrar

Sa ja skulle va mig själv
Inte hålla tillbaka på saker ja inte vill ha o-gjort
Att ja skulle tänka själv
Inte tänka som andra som inte verkade tänka hårt nog

Jag skulle våga göra det du inte våga göra,
Menade inte att du saknade mod
Men tillsammans e vi modiga, hoppar från topp av broarna
Så länge som vi hoppar ihop

Så länge norrut e hem
Så länge hjärtat e med
Ja tänker på det mer o mer o mer o mer

Om flaskan redan e halv
O solen inte går ned
Ja tänker på dig mer o mer o mer o mer

O nu e flaskorna tomma
Blir alltid samma ja tror att
Vi aldrig kommer bli mognare
Vi två

Fan vem orkar räknar så noga
Vi kan väl splitta på notan
O knalla vidare så länge vi står

Känns som Stockholm stänger för fort o
Vi e så långt från din port
Men ingen vet hur jävla lång vi kan gå
Sen så kan vi trycka på snooze
O bara vi titta på foton
För jag minns inte ju knappt nånting från igår

För när det regnar, det piskar ner
Vi e som åska o blixtar yeah
O är du uppe på klippan med
Blicka upp aldrig titta ner
När det blixtrar

Молнии

Ты можешь делать, что хочешь, пока не мешаешь себе самой
И тому, к чему стремишься
Ты можешь делать, что хочешь, пока не вредишь никому другому
Кто не сделал тебе ничего плохого

Ах, ты можешь делать, что хочешь, если хочешь этого
Никто не может остановить тебя, если ты действительно этого хочешь
Так что ты можешь делать, что хочешь, когда хочешь
И просыпаться поздно, потому что здесь мы мечтаем по-крупному

Пока север наверху
Пока солнце садится
Я думаю об этом всё больше и больше, и больше, и больше

Если бутылка уже наполовину пуста
Луна полная
Я думаю о тебе всё больше и больше, и больше, и больше

Потому что когда идёт дождь, он хлещет
Мы как гром и молнии, да
И если ты на вершине скалы
Смотри вверх, никогда не смотри вниз
Когда сверкают молнии

Говорил, что буду самим собой
Не буду сдерживаться в том, что не хочу оставлять не сделанным
Что буду думать сам
Не буду думать, как другие, которые, кажется, не думают достаточно усердно

Я должен был осмелиться сделать то, на что ты не осмелилась,
Не хотел сказать, что тебе не хватало смелости
Но вместе мы смелые, прыгаем с вершин мостов
Пока мы прыгаем вместе

Пока север - это дом
Пока сердце с нами
Я думаю об этом всё больше и больше, и больше, и больше

Если бутылка уже наполовину пуста
И солнце не садится
Я думаю о тебе всё больше и больше, и больше, и больше

А теперь бутылки пусты
Всегда получается одно и то же, я думаю, что
Мы никогда не станем взрослее
Мы двое

Черт, кому охота считать так тщательно
Давай разделим счёт
И пойдём дальше, пока мы на ногах

Кажется, Стокгольм закрывается слишком рано, и
Мы так далеко от твоей двери
Но никто не знает, как чертовски долго мы можем идти
Потом мы можем нажать на кнопку повтора будильника
И просто смотреть на фотографии
Потому что я почти ничего не помню со вчерашнего дня

Потому что когда идёт дождь, он хлещет
Мы как гром и молнии, да
И если ты на вершине скалы
Смотри вверх, никогда не смотри вниз
Когда сверкают молнии