Текст и перевод песни Movits! - C'est La Vie

C'est La Vie

Så high, så high, så high
Så låg, så låg, så låg
Så high, så high, så high

Tror mina chanser max är 50-50
Men det vi hade var, vi hade var kray
Om det vi hade var på riktigt, riktigt

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Vill ha dig på din high men om du är låg
Faller vi tillsammans som det är Domino
Ce la vie Ce la vie ce la vie

Voodoo
Liknade voodoo
Lite för full
I skallen ba runt
Rondellen i Folka Polo
Jackan är tunn
Fickan är full
Och pengarna är i Euro
Lite för hög
Mycket för tidigt
Men håller mig uppe som botox
För långt
Tror vi tog det för långt
Upp i sadeln Wyoming
Till nån kastar oss av
Är du gin är jag tonic
Bara blanda det runt
Runt på balkongen
Innan solen går upp

Baby har ett smile som det är Listerine
Yeah
Inga tårar ingen krokodil
Yeah
Men om det regnar under paraplyt
Yeah
Fråga doktorn efter medicin

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Vill ha dig på din high men om du är låg
Faller vi tillsammans som det är Domino

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Vill ha dig på din high men om du är låg
Faller vi tillsammans som det är Domino

Ah ja vill ha dig på din high men är du låg baby
Då vi ba glider över vågor i gondoler, yeah
För är du blå, så får du tåla det blir måleri
Tills att vi flyger över molnen i Concord baby
Gå baby, gå baby
För bara vi två, är bara vi två, så fuck dom andra
När man tror det är guld blir det till sand
Som på la Playa
Börja på grönt sen går det mot rött
Som en papaya, yeah
Är bara rida

Baby har ett smile som det är Listerine
Yeah
Inga tårar ingen krokodil
Yeah
Men om det regnar under paraplyt
Yeah
Fråga doktorn efter medicin

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Vill ha dig på din high men om du är låg
Faller vi tillsammans som det är Domino

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Vill ha dig på din high men om du är låg
Faller vi tillsammans som det är Domino

C'est La Vie

Si haut, si haut, si haut
Si bas, si bas, si bas
Si haut, si haut, si haut

Je pense que mes chances sont de 50-50
Mais ce qu'on avait était, ce qu'on avait était dingue
Si ce qu'on avait était réel, vraiment

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Je veux te voir à ton meilleur, mais si tu es mal
On tombe ensemble comme des dominos
Ce la vie Ce la vie ce la vie

Vaudou
Ressemblait au vaudou
Un peu trop ivre
Dans ma tête, ça tourne
Le rond-point en Folka Polo
La veste est mince
La poche est pleine
Et l'argent est en euros
Un peu trop haut
Trop tôt
Mais ça me maintient en place comme le botox
Trop loin
Je pense qu'on est allé trop loin
En selle à Wyoming
Jusqu'à ce que quelqu'un nous fasse tomber
Si tu es le gin, je suis le tonic
Il suffit de mélanger
Sur le balcon
Avant le lever du soleil

Chérie, tu as un sourire comme du Listerine
Ouais
Pas de larmes, pas de crocodile
Ouais
Mais s'il pleut sous le parapluie
Ouais
Demande au médecin des médicaments

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Je veux te voir à ton meilleur, mais si tu es mal
On tombe ensemble comme des dominos

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Je veux te voir à ton meilleur, mais si tu es mal
On tombe ensemble comme des dominos

Ah oui, je veux te voir à ton meilleur, mais si tu es mal, chérie
Alors on glisse sur les vagues dans des gondoles, ouais
Parce que si tu es bleue, tu devras supporter, ça va être de la peinture
Jusqu'à ce qu'on vole au-dessus des nuages ​​dans le Concorde, chérie
Vas-y, chérie, vas-y
Parce que nous deux, c'est juste nous deux, alors fous les autres
Quand on croit que c'est de l'or, ça devient du sable
Comme sur La Playa
Commence par le vert, puis passe au rouge
Comme une papaye, ouais
Il faut juste rouler

Chérie, tu as un sourire comme du Listerine
Ouais
Pas de larmes, pas de crocodile
Ouais
Mais s'il pleut sous le parapluie
Ouais
Demande au médecin des médicaments

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Je veux te voir à ton meilleur, mais si tu es mal
On tombe ensemble comme des dominos

C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
C'est la vie, C'est la vie, C'est la vie
Je veux te voir à ton meilleur, mais si tu es mal
On tombe ensemble comme des dominos