Текст и перевод песни Movits! - Det vete fan

Det vete fan

Det vete fan
Sa prästen till församlingen
Ja det har gått för länge nu
Nu vill jag fan i mig veta sanningen
Angående min arbetsgivare herren gud
För ingen änglakör har någonsin lyssnat till min bön
Att så smånigom få höja upp min lön
Ne dom hör bara det dom vill så vete fan om det är lönt att överhuvudtaget gå till jobbet en dag till

Det vete fan
Sa läkaren till patienten
Det här ser sannerligen inte bra ut
Hade du däremot kommit hit på direkten så
Hade de hela kunnat få ett lyckligare slut
För i min diagnos kan du läsa om hur många år du förväntas överleva med en liten lever nu
Det känns vell tryckt så jag skriver ett recept så får vi väl se hur det går nu med sämre högkostnadsskydd

Det vetefan sa rånar'n till polisen, jag svär jag kommer inte ihåg
Vart jag gömt alla pengarna från butiken
O trots avsaknad av bevis så hamna jag bakom lås
Men den dag jag kommer ut så ska jag gräva upp dom ur
Min närmsta grannes trädgård om han bor kvar
Men har han redan flyttat ut o köpt sig ett nytt hus ja då kan man ju räkna ut hur han fått råd

Det vetefan...

What the hell

What the hell
Said the priest to the congregation
Yes it's been going on for too long now
Now I want to damn well know the truth
Regarding my employer the Lord God
Because no choir of angels has ever listened to my prayer
To eventually get my salary raised
No they only hear what they want so what the hell if it's even worth going to work another day at all

What the hell
Said the doctor to the patient
This certainly doesn't look good
Had you come here straight away
The whole thing could have had a happier ending
Because in my diagnosis you can read how many years you are expected to survive with a small liver now
It feels very stressful so I'll write a prescription and we'll see how it goes now with worse high-cost protection

What the hell said the robber to the policeman I swear I don't remember
Where I hid all the money from the store
And despite lack of evidence I ended up behind lock and key
But the day I get out I'll dig them up in
My neighbour's garden if he still lives there
But if he's already moved out and bought a new house well then you can figure out how he got the money

What the hell...