Movits! - Duvor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Movits! - Duvor




Duvor
Pigeons
Inga röda hus och vita knutar runt här
No red houses and white picket fences around here
Kanske att ni träffar oss ner tuben runt här
Maybe you'll bump into us down in the subway around here
Känns rätt din boy haffar UB runt här
Feels right, your boy scores some weed around here
Säger dom behöver högre murar runt här, högre murar runt här
They say they need higher walls around here, higher walls around here
Kidsen kutar runt här
Kids running wild around here
Solskenshistorien blir mulen runt här
The sunshine story turns cloudy around here
Massor av Securitas och snutar runt här
Lots of security guards and cops around here
Om du inte slutar du kan sluta runt här, det blir duvor runt här, ja
If you don't stop, you might end up staying around here, there'll be pigeons around here, yeah
Let′s go
Let's go
En massa duvor runt här, ja
A whole bunch of pigeons around here, yeah
Let's go
Let's go
Sverige liknar nästa Bukarest här
Sweden's starting to look like Bucharest around here
En efter en går ner som stukas runt här
One after another goes down, broken around here
600 svart för en femma brunt här
600 kronor for a five-gram bag of brown here
Många som vi lämnar du är hemma runt här, du är hemma runt här
Many like us leaving, you're staying home around here, you're staying home around here
Tjäna pengar runt här
Making money around here
Alltid någonting att kunna kränga runt här
Always something to hustle, to sell around here
Jimmy hade bråttom aldrig väntat runt här
Jimmy was in a hurry, never waited around here
Undrar om det nånsin kommer vända runt här, kommer vända runt här
Wondering if things will ever change around here, ever change around here
Media målar det mörkt med balaklavor
Media paints it dark with balaclavas
Men glömmer ofta toppa med mjölk i macchiaton
But often forgets to top it with milk in their macchiato
Socker säger hälsa ni stack, ni stack cato(????)
Sugar says health, you guys left, you left the chat
Medan villagrannen sitter och choke sina tacos
While the neighbor in the villa chokes on their tacos
Klart som fan det inte ba′ sol och bailando
Damn right it's not all sunshine and dancing
Alla ba' staplar sin ost och vapiano
Everyone just stacking their cheese and Vapiano
Fågelperspektiv som över San Mac(??)
Bird's-eye view like over San Francisco
Det blir duvor torget här, arigato
There'll be pigeons in the square here, arigato
Let's go
Let's go
En massa duvor runt här, ja
A whole bunch of pigeons around here, yeah
Let′s go
Let's go
Du vet hur jag är, du vet hur jag är, du vet
You know how I am, you know how I am, you know
Du vet hur jag är, du vet, du vet, du vet hur jag
You know how I am, you know, you know, you know how I
Du vet hur jag är, du vet hur jag är, du vet
You know how I am, you know how I am, you know
Du vet hur jag är
You know how I am
Stockholm lever large men vi prutar runt här
Stockholm living large but we're bargaining around here
Se vi gör en tusing av en tjuga runt här
See, we make a grand out of twenty bucks around here
Hört det ska va′ billigt, skaffa stuga runt här
Heard it's supposed to be cheap, get a cabin around here
Ingen fucking bryr som om nåt gluten runt här, det blir ute runt här
Nobody gives a damn about anything gluten around here, it's outdoors around here
minuten runt här
Right on time around here
Fortsätter göra som vi brukar runt här
Keep doing what we usually do around here
helgerna vi festar som vi skickar runt här
On weekends we party like we're sending it around here
Fälgarna dom spinner som en sjua runt här, som en sjua runt här
Rims spinning like a seven around here, like a seven around here
Det är dukat runt här
It's all laid out around here
Vissa flyttar in, många flyttar ut här
Some move in, many move out here
Vissa snackar real andra snackar ljug här
Some talk real, others talk lies here
Cirkeln är sluten den är knuten runt här
The circle is closed, it's tied around here
Slitna sulor runt här
Worn-out soles around here
Knaprar små tabletter verkar stukat runt här
Munching on little pills, seems broken around here
Långt till sjukhuset runt här
Long way to the hospital around here
Bor nog inte mer än 7000 runt här
Probably no more than 7000 living around here
Är det slutet runt här?
Is this the end around here?
Sen dom drog söderut och sålde ut runt här
Since they went south and sold out around here
Men vi klarar oss smulor
But we get by on crumbs
Ja, vi är duvor runt här
Yeah, we're pigeons around here
Vi är duvor runt här, ja
We're pigeons around here, yeah
Let's go
Let's go
Vi är duvor runt här, ja
We're pigeons around here, yeah





Авторы: Anders Rensfeldt, Joakim Nilsson, Johan Rensfeldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.