Текст и перевод песни Movits! - Kommer aldrig dö

Kommer aldrig dö

Köper vingar för att flyga, inget överdrivet
Lever livet under långa stunder överlever
Letar lika långt efter senaste timmen
Fuck var det landar nu
Vi kommer aldrig dö
Kors i taket, korsade fingrar
Överlever säkert, leker med en tändsticka
Fyra sekunder och det börjar brinna
Solglasögon inomhus, beter oss som vi vore blinda

Bygger vi luftslott, eller startar vi upplopp?
Döda tittar tillbaka, vi tittar ju bara uppåt
Bygger vi luftslott, eller startar vi upplopp?
Döda tittar tillbaka, vi tittar ju bara upp

Aldrig båda fötterna på asfalten
Alltid några snedsteg, snedsteg
Lever ut och vi leker inte nudda marken
Så aldrig blir det sex fot ned

Vi kommer aldrig dö!
Man, vi kommer aldrig dö!

Tomma kistor väger ingenting, ingenting
Tomma, tomma kistor väger ingenting
Tomma kistor väger ingenting, ingenting
Tomma, tomma kistor väger ingenting

Lärt mig nånting, jag har aldrig lärt mig nånting
Serverats moralkakor men smakade ingenting
Ba′ spotta ut det, vi lär oss att tänka fritt
Vi lär oss att gå mot strömmen, gör det simmandes på rygg
(Dom sa) behåll fötterna vid skorna inga
(Undantag) men vi är barfotabarn ligger
(Under tak) och blir det trubbel bara lånar vi av morgondan
Skiter i o ge tillbak, ge tillbak

Kalla det hybris, Napoleon Bonaparte
Fan lite väl syniskt, du kommer få hjärtinfarkt
Hellre försvara en lögn än att begrava en dröm
Se det som kistan är tömd, gisslan är släppt, gnistan är tänd, ha!

Aldrig båda fötterna på asfalten
Alltid några snedsteg, snedsteg
Lever ut och vi leker inte nudda marken
Så aldrig blir det sex fot ned

Vi kommer aldrig dö!
Man, vi kommer aldrig dö!
Vi kommer aldrig dö!
Man, vi kommer aldrig dö!

Vi kommer aldrig dö!
Oket över axeln, men jag glömmer tyngden
För varje dag, blir man yngre
Oket över axeln, men jag glömmer tyngden
Bara, bara bär det som ett silversmycke

Vi kommer aldrig dö!
Man, vi kommer aldrig dö!
Vi kommer aldrig dö!
Man, vi kommer aldrig dö!

Never Going to Die (We'll Never Die)

Buying wings to fly, not exaggerated
Living life for long moments, surviving
Searching just as long for the last hour
Fuck where it ends now
We'll never die
Crosses on the ceiling, crossed fingers
Probably surviving, playing with a match
Four seconds and it starts burning
Sunglasses inside, acting like we were blind

Are we building castles in the air, or starting a riot?
The dead look back, we just look up
Are we building castles in the air, or starting a riot?
The dead look back, we just look up

Never both feet on the asphalt
Always a few missteps, missteps
Living it up and we're not playing to touch the ground
So never will it be six feet under

We're never going to die!
Man, we're never going to die!

Empty coffins weigh nothing, nothing
Empty, empty coffins weigh nothing
Empty coffins weigh nothing, nothing
Empty, empty coffins weigh nothing

Learned something, I've never learned anything
Been served moral cookies but they tasted like nothing
Just spit it out, we learn to think freely
We learn to go against the grain, by swimming on our backs
(They said) keep your feet in your shoes, no
(Exception) but we're barefoot children lying
(Under the roof) and if there's trouble, we just borrow from tomorrow
Don't care to give back, give back

Call it hubris, Napoleon Bonaparte
Damn a bit too cynical, you'll get a heart attack
Rather defend a lie than bury a dream
See it like the coffin is empty, the hostage is released, the spark is lit, ha!

Never both feet on the asphalt
Always a few missteps, missteps
Living it up and we're not playing to touch the ground
So never will it be six feet under

We'll never die!
Man, we're never going to die!
We'll never die!
Man, we're never going to die!

We'll never die!
The yoke over my shoulders, but I forget its weight
For each day, I become younger
The yoke over my shoulders, but I forget its weight
Only, only wearing it like a silver jewelry

We'll never die!
Man, we're never going to die!
We'll never die!
Man, we're never going to die!