Текст и перевод песни Movits! - Sodavatten

Solsken på min ficka, ba kastat nyckeln från bron
Paraplyet i handen ifall det regnar monsun
Spargrisen är krossad, blir ingen vacker miljon
Men platinumplacken är på väggen om du ville ta kort
Käkar kyckling från benet på sidan av callaloo
Blanda upp lemonad när livet bjuder citron
Tunnelbanan till city, ba hoppa nästa station
För det blir dags att fucking glida om du ledsnar på skon

Ey, midnattsol, himlen är målad i ananasjuice
Boys dressed i Canada Goose, lämnade bilen kan man nog bo
Titta, blir ingen Maybach, skåla via PayPal
Poppa drop-top i sunshine är det A-caps
Way, way, way, way, way, way back
Sprejar på perrongen till nåt skitigt soundtrack
Men ingen nostalgi eller ta det tillbaks
För minnet är som fisken, målad i 24 karat

Över samma gator, gator, gator
Blåser som Chicago-cago, ey
Samma sen vi va små, va två, va så
Vi va lite som Skarsgård
Klart att det blir skavsår

Nu bubblar det som sodavatten, sodavatten (Ooh)
Sodavatten, sodavatten, ey
Glömde vad vi sa, men det lät som real shit
Glömde vad vi sa (men det lät som real shit)
Minnen som på fotopapper, fotopapper (Ooh)
Sodavatten, sodavatten, ey
Glömde vad vi sa, men det lät som real shit
Glömde vad vi sa (men det lät som real shit)

För nu bubblar det som sodavatten, sodavatten
Upp och hoppa lingonsoppa dags att koka kaffe
Käka Madeleinekakan och jag ser tillbaka
Vi ockupera hela gatan när vi gjorde natten
Coola katten, köpte T-shirt på ICA för 29,90:-
Gjorde scener på scenen, det där va bio på riktigt
Och nu äger vi staden, brukade äga leksaker
Screammasker med blod, det är lysande stjärnor i taket
Vill ej verka nostalgisk, men jag tänker tillbaks
Brukade slåss med mig själv, men jag sänkte min gard
Det var svåra beslut, nu är det enklare val
Gin & Tonic, inget konstigt, sänker den rak
Sen sjunger vi som Loa Falkman, Loa Falkman
När vi ooar hela natten och vi tror vi allt kan
Allt kan hända med en känsla som är gjord i Balkan
Remenissar på hockeypulver och godishalsband, ja

Nu bubblar det som sodavatten, sodavatten (Ooh)
Sodavatten, sodavatten, ey
Glömde vad vi sa, men det lät som real shit
Glömde vad vi sa (men det lät som real shit)
Minnen som på fotopapper, fotopapper (Ooh)
Sodavatten, sodavatten, ey
Glömde vad vi sa, men det lät som real shit
Glömde vad vi sa (men det lät som real shit)

Och plötsligt har vi vuxit förbi punkten som bara vi fatta
Så mycket på mina axlar, det är nätter på spikmattan
Loger med briemacka, vi fira och vi tackar med dyrt vin
Och fula fläckar på en fin matta
Så hämta sodavatten, sodavatten
Salta på fläcken så duttar vi med lite toapapper (Ooh)
Men fläcken den var envis och mattan var ändå sliten
Plus att allting går att lösa, så vi öser vin på hela skiten

Över samma gator, gator, gator
Blåser som Chicago-cago, ey
Samma sen vi va små, va två, va så
Vi va lite som Skarsgård
Klart att det blir skavsår

Nu bubblar det som sodavatten, sodavatten (Ooh)
Sodavatten, sodavatten, ey
Glömde vad vi sa, men det lät som real shit
Glömde vad vi sa (men det lät som real shit)
Minnen som på fotopapper, fotopapper (Ooh)
Sodavatten, sodavatten, ey
Glömde vad vi sa, men det lät som real shit
Glömde vad vi sa (Men det lät som real shit)

Солнце светит мне в карман, ба бросила ключ с моста.
Зонтик в руке на случай, если пойдет дождь.
Копилка раздавлена, не будет красивого миллиона.
Но платиновая табличка висит на стене, если ты хочешь взять карты.
Челюсти цыпленка с кости на стороне каллалу
Смешайте лимонад, когда жизнь приглашает лимон.
Метро в город, переход на следующую станцию.
Потому что придет время, черт возьми, поскользнуться, если ты загрустишь на ботинке.

Эй, Полночное солнце, небо окрашено в ананасовый сок.
Парни, одетые в Canada Goose, вышли из машины, вы, наверное, можете остаться.
Смотри, не будет никакого Майбаха, тост через PayPal
Хлопающий дроп-топ в солнечном свете-это а-Кэпс
Путь, путь, путь, путь, путь назад.
Брызги на платформе под какой-то грязный саундтрек
Но никакой ностальгии или возврата назад
Ибо память подобна рыбе, раскрашенной в 24 карата.

По тем же улицам, улицам, улицам.
Дует, как Чикаго-каго, Эй
То же самое с тех пор, как мы были маленькими, ха, два, ха
Мы были немного похожи на Скарсгарда.
Конечно, будут ссадины.

Теперь она пузырится, как газировка, газировка (О-О-О).
Содовая, содовая, Эй
Забыл, что мы говорили, но это звучало как настоящее дерьмо.
Забыл, что мы говорили (но это звучало как настоящее дерьмо).
Воспоминания, как на фотобумаге, фотобумаге (Ох)
Содовая, содовая, Эй
Забыл, что мы говорили, но это звучало как настоящее дерьмо.
Забыл, что мы говорили (но это звучало как настоящее дерьмо).

А пока он пузырится, как газировка, газировка.
Вставай и прыгай брусничный суп пора варить кофе
Съешь торт Мадлен, и я оглянусь назад.
Мы занимаем всю улицу, когда провели ночь.
Классный кот, купил футболку в ICA за 29.90:-
Делал сцены на сцене, это было кино по-настоящему
И теперь мы владеем городом, привыкли владеть игрушками.
На крикунах кровь, на потолке сверкают звезды.
Я не хочу ностальгировать, но я вспоминаю прошлое.
Раньше я боролся сам с собой, но потерял бдительность.
Это были трудные решения, теперь это более легкий выбор.
Джин - тоник, ничего странного, опускает его прямо вниз.
А потом мы поем, как Лоа Фолкман, Лоа Фолкман.
Когда мы охаем всю ночь и думаем что можем
Все что угодно может случиться с чувством которое создается на Балканах
Ремениссар на хоккейной пудре и ожерелье из конфет, да

Теперь она пузырится, как газировка, газировка (О-О-О).
Содовая, содовая, Эй
Забыл, что мы говорили, но это звучало как настоящее дерьмо.
Забыл, что мы говорили (но это звучало как настоящее дерьмо).
Воспоминания, как на фотобумаге, фотобумаге (Ох)
Содовая, содовая, Эй
Забыл, что мы говорили, но это звучало как настоящее дерьмо.
Забыл, что мы говорили (но это звучало как настоящее дерьмо).

И вдруг мы перешли ту грань, которую постигаем только мы.
Так много всего на моих плечах, Это ночи на коврике для ногтей.
Ложи с бримакой, мы празднуем и благодарим дорогим вином.
И уродливые пятна на красивом ковре.
Так что бери содовую, содовую воду.
Соль на пятне, так что мы промокаем его туалетной бумагой (О-О-О).
Но пятно было стойким, и ковер все равно был потерт.
К тому же, все наладится, так что мы разливаем вино.

По тем же улицам, улицам, улицам.
Дует, как Чикаго-каго, Эй
То же самое с тех пор, как мы были маленькими, ха, два, ха
Мы были немного похожи на Скарсгарда.
Конечно, будут ссадины.

Теперь она пузырится, как газировка, газировка (О-О-О).
Содовая, содовая, Эй
Забыл, что мы говорили, но это звучало как настоящее дерьмо.
Забыл, что мы говорили (но это звучало как настоящее дерьмо).
Воспоминания, как на фотобумаге, фотобумаге (Ох)
Содовая, содовая, Эй
Забыл, что мы говорили, но это звучало как настоящее дерьмо.
Забыл, что мы говорили (но это звучало как настоящее дерьмо).