Текст и перевод песни Movits! - Waterloo

Waterloo

Svarta jeans eller bara svartlistad
Blåmärkena syns på insidan
Stilett-rakbladet är inlindat
Hur ska man kunna växa om man bara blir förminskad?
Zooma in, zeiss linser
Solar i förstoringsglaset till du brinner
Blandar molotovs, kastar dem på hitler
Skiten exploderar som du boffade thinner i andrahandslägenheten
Med din polare jimmy o glömde ciggen
Inga dalalai lamas
Vi går mano hermano fucking bananananas
Säger det inte nån fara
Befann mig int' i fara vid fullt panorama
Nu är det billarm på billarm
Nu är det sieg heils i Levis
Nu är det vit makt i rikstan'
Nu är det fucked up i real life

I skenet av en glödlampa
Scener ur en tarantinofilm
Tygtrasor blir tändhattar
Flaskhalsen är överfyld
Snart rinner det över
Traveller vid västerbro
Snart rinner det över

Waterloo

Få mittenfingret för inget som man har gjort
Ring upp 112 för det brinner i mammas port
Varenda jävel är en självutnämnd revolutionär
Men när det blir verklighet så försvinner dem lika fort
Skyller deras arbetslöshet på massa u-lands jävlar
Sjukskrivna, bidragstagande, lydnadsvägrande, landsförädiska,
Jävla bedragande arab-afrikaner i dussintal där ni bott
Ja hör ba samma gamla hatet, 40-tal i repris
"är sverigedemokrat" är klart bara en svag synonym
Dem snackar rasteori, tror dem vill ta våra liv? har snart gjort en miljon utan gymnasiebetyg
Känns som vi stängt av teven och nu står själva mot världen
Men det är oftast rengbågs-färger efter ett hemskt oväder
Och för ett jämställt tänk med ett lika människovärde

Så är det nog därför mina vänner blivit eldkonstnärer
Så är det

I skenet av en glödlampa
Scener ur en tarantinofilm
Tygtrasor blir tändhattar
Flaskhalsen är överfyld
Snart rinner det över

Traveller vid västerbro
Snart rinner det över
Waterloo

Har krav-listan nedskriven i handflatan
Upp-och-ner-vänt nedklottrat på hamngatan
Myndigheterna de klassar det som brandfara
Kapar alla kablarna till brandvarnarn'
Hallogen glödlampor och takfläktar
Lyser upp himlen som en gasläcka
När tunnelbanorna blir avstängda
Och trottoaren blir glastäckta
Vad gör du här på en tisdag, kastar massa sten på polis
Tänder massa eld på nå' bilar, vad är det du försöker o bevisa
Har du något id eller annan handling o visa
är ju både pappers- och arbetslös pojk
So vore jag väl redan död pojk
Så det är val knappast lön pojk
Ba släpp mig lös pojk

I skenet av en glödlampa
Scener ur en tarantinofilm
Tygtrasor blir tändhattar

Flaskhalsen är överfyld
Snart rinner det över
Traveller vid västerbro
Snart rinner det över
Waterloo

I skenet av en glödlampa
Scener ur en tarantinofilm
Tygtrasor blir tändhattar
Flaskhalsen är överfyld
Snart rinner det över
Traveller vid västerbro
Snart rinner det över
Waterloo

Waterloo

Black jeans or just blacklisted
The bruises show on the inside
The stiletto blade is wrapped up
How can you grow if you're only belittled?
Zoom in, Zeiss lenses
Sunshine through the magnifying glass till you burn
Mixing Molotov cocktails, throwing them at Hitler
The shit explodes like you huffed thinner in the second-hand apartment
With your buddy Jimmy and forgot the cigarette
No Dalai Lamas
We go mano hermano fucking bananas
Saying it's no danger
Wasn't in danger with a full panorama
Now it's car alarms on car alarms
Now it's Sieg Heils in Levis
Now it's white power in the Riksdag
Now it's fucked up in real life

In the glow of a light bulb
Scenes from a Tarantino movie
Cloth scraps become detonators
The bottleneck is overflowing
Soon it will spill over
Travellers at Västerbro
Soon it will spill over

Waterloo

Getting the middle finger for nothing you've done
Call 112 because mom's building is on fire
Every damn person is a self-proclaimed revolutionary
But when it gets real, they disappear just as quickly
Blaming their unemployment on a bunch of third-world bastards
Sick leave, benefit-grabbing, disobedient, treasonous,
Fucking cheating Arab-Africans by the dozen where you lived
I just hear the same old hatred, 40s reprise
"Being a Sweden Democrat" is clearly just a weak synonym
They talk about race theory, think they want to take our lives? Almost made a million without a high school diploma
Feels like we turned off the TV and now stand alone against the world
But it's usually rainbow colors after a terrible storm
And for an equal thought with an equal human value

So that's probably why my friends have become fire artists
So it is

In the glow of a light bulb
Scenes from a Tarantino movie
Cloth scraps become detonators
The bottleneck is overflowing
Soon it will spill over

Travellers at Västerbro
Soon it will spill over
Waterloo

Got the demand list written down in my palm
Upside-down scribbled on Hamngatan
The authorities classify it as a fire hazard
Cutting all the cables to the fire alarms
Halogen bulbs and ceiling fans
Light up the sky like a gas leak
When the subways are shut down
And the sidewalks are glass-covered
What are you doing here on a Tuesday, throwing rocks at the police
Setting fire to some cars, what are you trying to prove
Do you have any ID or other papers to show
You're both paperless and unemployed boy
So I'd be dead already boy
So it's hardly worth it boy
Just let me go boy

In the glow of a light bulb
Scenes from a Tarantino movie
Cloth scraps become detonators

The bottleneck is overflowing
Soon it will spill over
Travellers at Västerbro
Soon it will spill over
Waterloo

In the glow of a light bulb
Scenes from a Tarantino movie
Cloth scraps become detonators
The bottleneck is overflowing
Soon it will spill over
Travellers at Västerbro
Soon it will spill over
Waterloo