Текст и перевод песни Mowgli - All That (feat. Christina Longobardi)

All That (feat. Christina Longobardi)

Oh this thing that we got goin'
Well
I'd hate to see it go south
And you know how rumors spread by word of mouth
So kiss me with them lips
All over my body
All over my body

You know you got it (You know you got it)
She knows she got it (She knows she got it)
(Oh it's the right time)
You know you got it (You're all)
She knows she got it (You're all)
You know you got it (You know you got it)
(One time for the girl who stole my heart)
She knows she got it
And she knows exactly what she's doin' to me

You're all (You're all) that
You're all (You're all, all, all) that
You're all, all that
Yeah you're all that
But that's something you already know

One time for the girl who stole my heart
Sometimes it feels like we're worlds apart
It's a new day and a fresh start
She's all that and she sure knows how to play her part
I was patient with her, I had to play it smart
To win her over I couldn't reveal all of my cards
No strings attached, I wasn't exactly playin' the harp
From all different angles I had to remain sharp, yeah
And now you see her hanging on my arm
She tell me I'm a gentleman, I've never lacked charm
I'd never string her along like a ball of yarn
Sworn to secrecy I would never do her no harm, but uh

You're all (You're all) that
You're all (You're all, all, all) that
You're all, all (You're all, all, all) that
Yeah you're all that
But that's something you already know

Tout Ce Que Tu Es (feat. Christina Longobardi)

Oh, cette chose entre nous,
Eh bien,
Je détesterais la voir mal tourner.
Et tu sais comment les rumeurs se répandent,
Alors embrasse-moi avec ces lèvres,
Sur tout mon corps,
Sur tout mon corps.

Tu sais que tu l'as (Tu sais que tu l'as)
Elle sait qu'elle l'a (Elle sait qu'elle l'a)
(Oh, c'est le bon moment)
Tu sais que tu l'as (Tu es tout)
Elle sait qu'elle l'a (Tu es tout)
Tu sais que tu l'as (Tu sais que tu l'as)
(Une fois pour la fille qui a volé mon cœur)
Elle sait qu'elle l'a
Et elle sait exactement ce qu'elle me fait.

Tu es tout (Tu es tout) ce que
Tu es tout (Tu es tout, tout, tout) ce que
Tu es tout, tout ce que
Ouais, tu es tout ce que
Mais c'est quelque chose que tu sais déjà.

Une fois pour la fille qui a volé mon cœur
Parfois, on dirait que nous sommes des mondes à part
C'est un nouveau jour et un nouveau départ
Elle est tout et elle sait comment jouer son rôle
J'ai été patient avec elle, j'ai dû jouer intelligemment
Pour la conquérir, je ne pouvais pas révéler toutes mes cartes
Sans attaches, je ne jouais pas exactement de la harpe
Sous tous les angles, je devais rester vif, ouais
Et maintenant tu la vois accrochée à mon bras
Elle me dit que je suis un gentleman, je n'ai jamais manqué de charme
Je ne la mènerais jamais en bateau comme une pelote de laine
J'ai juré le secret, je ne lui ferais jamais de mal, mais euh

Tu es tout (Tu es tout) ce que
Tu es tout (Tu es tout, tout, tout) ce que
Tu es tout, tout (Tu es tout, tout, tout) ce que
Ouais, tu es tout ce que
Mais c'est quelque chose que tu sais déjà.