Chords - Mowgli перевод на немецкий

Chords

Staying up til the morn
Laying down all these chords
I sing along to these songs
Damn another days gone
Just leave it up to ya boy
I promise this won't take long
See I'm about to take off
For goodness sakes I am on

You say you wanna talk
So speak ya piece and then walk
Name ya price and we'll bargain
Then again I think not...
I write thoughts down as they drop
From the top of my mop
On my phone that's where I jot
Said my brain is clogged with Hip Hop
Til the day that I part
Til the day my heart stops
Imma dedicate myself to this art
Even when the future looks dark
I'll be...

Staying up til the morn
Laying down all these chords
I sing along to these songs
Damn another days gone
Just leave it up to ya boy
Promise this won't take long
I'm about to take off
For goodness sakes I am on

So
Tell me where do I start?
Back to square one that's what I thought
Imma always hit my mark
I'm on target, tell me what's up
I'm so on I'm off of the charts
Easy as a walk in the park
Instigators keep chucking darts
I dodge bullets faster than a speeding car
That's why I'm

Staying up til the morn
And breaking down all these chords
I sing along to these songs
Damn another days gone
Just leave it up to ya boy
I promise this won't take long
I'm about to take off
For goodness sakes I am on

I let the hate deflect off
Reflect on my past, I'm in my back yard
Took a trip to my home town
But all my homies is gone
Time flies by no matter what
I'm so young and I'm so lost
Like where has all this time gone
Am I'm in the right or the wrong
Either way I'm

Staying up til the morn
Laying down all these chords
I sing along to these songs
Damn another days gone
Just leave it up to ya boy
Promise this won't take long
I'm about to take off
For goodness sakes I am on

I hear a ring on my phone, so I pick it up
It's my dad checkin' in just wishin' me luck
We separated by 3000 miles
I'm trying live life like it's going out of style
I'm trying
But expectations keep weighing me down
Responsibilities of adulthood are breaking me down
I'm goin' in, I don't know if Imma make it out
Open up my mouth and I can't even make a sound

Staying up til the morn
Laying down all these chords
I sing along to these songs
Damn another days gone
Just leave it up to ya boy
I promise this won't take long
See I'm about to take off
For goodness sakes I am on

Just leave it up to ya boy
Just leave it up to me
Imma always find another way to get by
Get by
Get by
Laying down all of these chords
I'm staying up til the morn
Just leave it up to me
Imma always find another way to get by
Get by
Laying down all of these chords
I'm about to take off
I promise this won't take long
Nah
Just leave it up to me
Imma always find another way get by
Get by
Get by
Yeah
Imma always find another way
Imma always find another way

Akkorde

Bleibe wach bis zum Morgen
Lege all diese Akkorde nieder
Ich singe zu diesen Liedern mit
Verdammt, schon wieder ein Tag vorbei
Überlass es einfach deinem Jungen
Ich verspreche, es wird nicht lange dauern
Siehst du, ich bin kurz davor abzuheben
Um Himmels willen, ich bin dran

Du sagst, du willst reden
Also sprich dich aus und geh dann
Nenn deinen Preis und wir verhandeln
Andererseits, ich denke nicht...
Ich schreibe Gedanken auf, sobald sie fallen
Von der Spitze meines Kopfes
Auf meinem Handy, da notiere ich
Sagte, mein Gehirn ist verstopft mit Hip Hop
Bis zu dem Tag, an dem ich gehe
Bis zu dem Tag, an dem mein Herz aufhört
Ich werde mich dieser Kunst widmen
Auch wenn die Zukunft dunkel aussieht
Ich werde...

Wach bleiben bis zum Morgen
All diese Akkorde niederlegen
Ich singe zu diesen Liedern mit
Verdammt, schon wieder ein Tag vorbei
Überlass es einfach deinem Jungen
Verspreche, es wird nicht lange dauern
Ich bin kurz davor abzuheben
Um Himmels willen, ich bin dran

Also
Sag mir, wo soll ich anfangen?
Zurück zum Anfang, das dachte ich mir
Ich werde immer mein Ziel treffen
Ich bin im Ziel, sag mir, was los ist
Ich bin so dran, ich bin außerhalb der Charts
So einfach wie ein Spaziergang im Park
Anstifter werfen immer wieder Pfeile
Ich weiche Kugeln schneller aus als ein rasendes Auto
Deshalb bin ich

Wach bis zum Morgen
Und zerlege all diese Akkorde
Ich singe zu diesen Liedern mit
Verdammt, schon wieder ein Tag vorbei
Überlass es einfach deinem Jungen
Ich verspreche, es wird nicht lange dauern
Ich bin kurz davor abzuheben
Um Himmels willen, ich bin dran

Ich lasse den Hass abprallen
Denke über meine Vergangenheit nach, ich bin in meinem Hinterhof
Machte einen Ausflug in meine Heimatstadt
Aber alle meine Kumpels sind weg
Die Zeit vergeht, egal was passiert
Ich bin so jung und so verloren
Als ob, wo ist all diese Zeit geblieben
Bin ich im Recht oder im Unrecht
So oder so, ich bin

Wach bis zum Morgen
Lege all diese Akkorde nieder
Ich singe zu diesen Liedern mit
Verdammt, schon wieder ein Tag vorbei
Überlass es einfach deinem Jungen, Süße,
Verspreche, es wird nicht lange dauern
Ich bin kurz davor abzuheben
Um Himmels willen, ich bin dran

Ich höre ein Klingeln an meinem Telefon, also hebe ich ab
Es ist mein Vater, der sich meldet, um mir Glück zu wünschen
Wir sind durch 3000 Meilen getrennt
Ich versuche, das Leben zu leben, als ob es aus der Mode kommt
Ich versuche es
Aber Erwartungen drücken mich immer wieder runter
Die Verantwortungen des Erwachsenseins machen mich fertig
Ich gehe rein, ich weiß nicht, ob ich es rausschaffe
Ich öffne meinen Mund und ich kann nicht mal einen Ton herausbringen

Wach bis zum Morgen
Lege all diese Akkorde nieder
Ich singe zu diesen Liedern mit
Verdammt, schon wieder ein Tag vorbei
Überlass es einfach deinem Jungen, mein Schatz,
Ich verspreche, es wird nicht lange dauern
Siehst du, ich bin kurz davor abzuheben
Um Himmels willen, ich bin dran

Überlass es einfach deinem Jungen
Überlass es einfach mir
Ich werde immer einen anderen Weg finden, um durchzukommen
Durchzukommen
Durchzukommen
Lege all diese Akkorde nieder
Ich bleibe wach bis zum Morgen
Überlass es einfach mir, mein Engel,
Ich werde immer einen anderen Weg finden, um durchzukommen
Durchzukommen
Lege all diese Akkorde nieder
Ich bin kurz davor abzuheben
Ich verspreche, es wird nicht lange dauern
Nein
Überlass es einfach mir
Ich werde immer einen anderen Weg finden, um durchzukommen
Durchzukommen
Durchzukommen
Ja
Ich werde immer einen anderen Weg finden
Ich werde immer einen anderen Weg finden