Just a Moment - Mowgli перевод на русский

Just a Moment

If I could have a moment of ya time
Imma open up ya eyes then open up ya minds
Imma show y'all why I'm supposed to shine
The moment is mine, it's over at 9

15 minutes of fame for a soldier in his prime
I would open the sky, you know I'm obliged
To tell my story line by line and hope for a sign
If I ain't cross it yet, I am close to the line

Boy you know I'm a beast, a diamond in the ruff
A stone cold killer, as violent as they come
Fairly high strung as I rise to the occasion
Wise beyond my years, I appear to be agin'

Rings, that's what I appear to be chasin'
To think it all started one night in the basement
Damn this is crazy, can't be real
Ya boys tryin' eat like on campus meals

What Up

Just a moment, let me collect my thoughts
Put the pieces together, connect the dots
Now I see the bigger picture frame by frame
It speaks a thousand words day by day

And Step by Step, TGIF
The 90's was the best, we was really put to the test
They taking shots so I'm rocking this bullet proof vest
You only live once; I do this to the death of me

Shoot for the moon don't shoot at the referee
Hate the player not the game, make use of ya breath
And don't hold it too long, it's stupid to stress
Super bowl flow, I'm only used to the best

I'm used to the sex, she's useless in bed
Scantily dressed, she's usually undressed
I'm unimpressed, yeah I unimpressed
Something else, it's always something else

I don't need no help, imma do this on my own
Should I ever need help I'll just conjure up a clone
Now leave me alone, just let me be
Til the day that I die, may I rest in peace

Hey
I gotta say that again
Just to clarify

I don't need no help, imma do this on my own
Should I ever need help I'll just conjure up a clone

Now leave me alone, just let me be
Til the day that I die, may I rest in peace
Six feet deep is where I'll rest my soul...
People tell me that I'm blessed, I say, "yes I know!"

This is the moment when it all comes together
Hopefully it's all for the better
Under any weather, we'll survive the struggle
No matter where I go I'll remain humble

Всего лишь мгновение

Если бы ты уделила мне минутку своего времени,
Я бы открыл тебе глаза, а затем и разум.
Я покажу тебе, почему я должен сиять.
Этот момент мой, он закончится в 9.

15 минут славы для солдата в расцвете сил.
Я бы открыл небо, знаешь, я обязан
Рассказать свою историю, строка за строкой, и ждать знака.
Если я еще не пересек черту, то я близок к ней.

Детка, ты знаешь, я зверь, алмаз в необработанном виде.
Хладнокровный убийца, настолько жестокий, насколько это возможно.
Довольно вспыльчивый, когда я поднимаюсь на вершину.
Мудрый не по годам, я кажусь старше.

Кольца, вот что я, кажется, гонюсь.
Подумать только, все началось однажды ночью в подвале.
Черт, это безумие, не может быть правдой.
Твои парни пытаются есть, как в студенческой столовой.

Привет.

Всего лишь мгновение, дай мне собраться с мыслями.
Сложить кусочки вместе, соединить точки.
Теперь я вижу всю картину, кадр за кадром.
Она говорит тысячу слов, день за днем.

И шаг за шагом, "Спасибо, что это пятница".
90-е были лучшими, нас по-настоящему испытывали.
Они стреляют, поэтому я ношу этот бронежилет.
Живешь только раз; я делаю это до самой смерти.

Стреляй в луну, не стреляй в судью.
Ненавидь игрока, а не игру, используй свое дыхание.
И не задерживай его слишком долго, глупо переживать.
Суперкубковый флоу, я привык только к лучшему.

Я привык к сексу, она бесполезна в постели.
Скудно одетая, она обычно раздета.
Я не впечатлен, да, я не впечатлен.
Что-то еще, это всегда что-то еще.

Мне не нужна помощь, я сделаю это сам.
Если мне когда-нибудь понадобится помощь, я просто вызову клона.
Теперь оставьте меня в покое, просто дайте мне побыть одному.
Пусть в день моей смерти я покоюсь с миром.

Эй.
Я должен сказать это еще раз.
Просто чтобы уточнить.

Мне не нужна помощь, я сделаю это сам.
Если мне когда-нибудь понадобится помощь, я просто вызову клона.

Теперь оставьте меня в покое, просто дайте мне побыть одному.
Пусть в день моей смерти я покоюсь с миром.
На глубине шести футов я упокою свою душу...
Люди говорят мне, что я благословлен, я говорю: "Да, я знаю!".

Это тот момент, когда все складывается воедино.
Надеюсь, все к лучшему.
В любую погоду мы переживем борьбу.
Куда бы я ни шел, я останусь скромным.