Letter - Mowgli перевод на немецкий

Letter

Seems to me we're old enough to know better
What this means to me, I'm holding on to forever
Seems to me we're old enough to know better

Let me lean on you, I'll let you lean on me
I'll be your shoulder to cry on, you can rely on me
I have to ask you one thing
Is this something
Or is this nothing at all

Seems to me we're old enough to know better
What this means to me, I'm holding on to forever
Seems to me we're old enough to know better

And I know
I should go
But I can't so I won't
Losing sleep
Losing hope
Throw me some rope
Tell me what's wrong
Is it something I did
Isn't this some life we live
Giving you all I have to give
Putting up with your shit, that's what I get

Seems to me we're old enough to know better
What this means to me, I'm holding on to forever
Seems to me we're old enough to know better

Brief

Mir scheint, wir sind alt genug, um es besser zu wissen
Was das für mich bedeutet, daran halte ich für immer fest
Mir scheint, wir sind alt genug, um es besser zu wissen

Lass mich mich an dich anlehnen, ich lasse dich dich an mich anlehnen
Ich werde deine Schulter zum Ausweinen sein, du kannst dich auf mich verlassen
Ich muss dich etwas fragen
Ist das etwas
Oder ist das gar nichts

Mir scheint, wir sind alt genug, um es besser zu wissen
Was das für mich bedeutet, daran halte ich für immer fest
Mir scheint, wir sind alt genug, um es besser zu wissen

Und ich weiß
Ich sollte gehen
Aber ich kann nicht, also werde ich nicht
Verliere Schlaf
Verliere Hoffnung
Wirf mir ein Seil zu
Sag mir, was los ist
Habe ich etwas falsch gemacht?
Ist das nicht ein Leben, das wir leben?
Ich gebe dir alles, was ich zu geben habe
Deinen Mist ertragen, das ist, was ich bekomme

Mir scheint, wir sind alt genug, um es besser zu wissen
Was das für mich bedeutet, daran halte ich für immer fest
Mir scheint, wir sind alt genug, um es besser zu wissen