Letter - Mowgli перевод на русский

Letter

Seems to me we're old enough to know better
What this means to me, I'm holding on to forever
Seems to me we're old enough to know better

Let me lean on you, I'll let you lean on me
I'll be your shoulder to cry on, you can rely on me
I have to ask you one thing
Is this something
Or is this nothing at all

Seems to me we're old enough to know better
What this means to me, I'm holding on to forever
Seems to me we're old enough to know better

And I know
I should go
But I can't so I won't
Losing sleep
Losing hope
Throw me some rope
Tell me what's wrong
Is it something I did
Isn't this some life we live
Giving you all I have to give
Putting up with your shit, that's what I get

Seems to me we're old enough to know better
What this means to me, I'm holding on to forever
Seems to me we're old enough to know better

Письмо

Кажется, мы уже достаточно взрослые, чтобы понимать,
Что это значит для меня, я храню это вечно.
Кажется, мы уже достаточно взрослые, чтобы понимать.

Позволь мне опереться на тебя, я позволю тебе опереться на меня.
Я буду твоим плечом, на котором можно выплакаться, ты можешь на меня положиться.
Я должен спросить тебя об одном:
Это что-то настоящее
Или это вообще ничего?

Кажется, мы уже достаточно взрослые, чтобы понимать,
Что это значит для меня, я храню это вечно.
Кажется, мы уже достаточно взрослые, чтобы понимать.

И я знаю,
Мне следует уйти,
Но я не могу, поэтому не уйду.
Теряю сон,
Теряю надежду,
Брось мне веревку.
Скажи мне, что не так,
Это что-то, что я сделал?
Разве это не та жизнь, которой мы живем?
Отдаю тебе все, что у меня есть,
Терплю твоё дерьмо, вот что я получаю.

Кажется, мы уже достаточно взрослые, чтобы понимать,
Что это значит для меня, я храню это вечно.
Кажется, мы уже достаточно взрослые, чтобы понимать.