Текст и перевод песни Mowgli - No One Does It Better

No One Does It Better

Skating on thin ice
I'm done taking advice
I live with the mic
I'm really living this life
I got my dreams within my sights
Nothing much left when you're always doing right
I got choice words for a couple of you niggas
Just had to let you know we ain't really fuckin' wit ya
Tryin' make it to the league for now I'm playing pick up
Living on stolen time like a fucking stick up
Gotta make sure my voice is heard
Gotta stay poised, I'll let the rest act immature
Gotta set a precedent
Never had no reticence
Need some time to settle in
I feel a rush of adrenaline
Money over bitches, all about the benjamins
Life is short the like butt end of a cigarette
Think I need a dose of my own medicine
Maybe I ain't nothing but a detriment
Grew up in a white house like the president
I remember when I used to be a pessimist
Living in a dark room was the dark truth
Like a roll of film, I only ever saw the negatives
Still I am expecting to live to see triple digits
If you still got my addy come and pay me a visit
And see how the kid is livin'
And what you've been missin'
Don't you put me in this position
I could play the role of physician
I could provide you some spiritual healing in an instant
That feelings coming back
The one that was in reemission
Thought it was all in the past since I kept you at a distance
Tryin' see checks get cut like settlements
Tryin' have my career jettison
To a level which it's never been
Cause I am one of the truest souls to have ever lived
They need to get a grip
No one could ever do it how I do it
Music is a language in which I am fluent in
If I want it, I go ahead pursue it
Can't wait to make all the doubters look stupid
Here I go from the land of the maroon and gold
Shout out The Grove, the whole 6-1-0
That's everybody in the area code
I'm prepared to carry the load and bring it home

Case closed
No one does it better than Mowgli

Никто не справится лучше

Скольжу по тонкому льду,
Я устал от советов,
Я живу с микрофоном,
Я действительно живу этой жизнью.
Мои мечты в поле зрения,
Ничего не остается, когда ты всегда поступаешь правильно.
У меня есть пара слов для некоторых из вас, нигеры,
Просто должен был сказать, что мы не имеем с вами ничего общего.
Пытаюсь пробиться в лигу, пока играю на пикапе,
Живу украденным временем, как чертов налетчик.
Должен убедиться, что мой голос услышан,
Должен сохранять спокойствие, позволю остальным вести себя незрело.
Должен создать прецедент,
Никогда не было никакой сдержанности,
Нужно время, чтобы освоиться,
Я чувствую прилив адреналина.
Деньги превыше сучек, все дело в Бенджаминах,
Жизнь коротка, как окурок сигареты.
Думаю, мне нужна доза собственного лекарства,
Может быть, я всего лишь помеха.
Вырос в белом доме, как президент,
Помню, как я был пессимистом,
Жизнь в темной комнате была горькой правдой,
Как пленка, я видел только негативы.
Тем не менее, я ожидаю дожить до трехзначного числа,
Если у тебя все еще есть мой адрес, приходи и навести меня,
И посмотри, как живет парень
И что ты упустила.
Не ставь меня в такое положение,
Я мог бы сыграть роль врача,
Я мог бы обеспечить тебе духовное исцеление в одно мгновение.
Это чувство возвращается,
То, которое было в ремиссии,
Думал, что все это в прошлом, с тех пор как я держал тебя на расстоянии.
Пытаюсь увидеть, как чеки режут, словно по договоренности,
Пытаюсь запустить свою карьеру,
На уровень, на котором она никогда не была,
Потому что я одна из самых честных душ, когда-либо живших.
Им нужно взять себя в руки,
Никто не сможет сделать это так, как я.
Музыка - это язык, которым я свободно владею,
Если я чего-то хочу, я иду к этому,
Не могу дождаться, чтобы все сомневающиеся выглядели глупо.
Вот я и пришел с земли бордового и золотого,
Привет Роще, всем 6-1-0,
Это все в пределах этого кода,
Я готов взять на себя ношу и довести дело до конца.

Дело закрыто.
Никто не справится лучше, чем Маугли.