Point of the Sale - Mowgli перевод на немецкий

Point of the Sale

I feel super cool on some I don't give a fuck shit
This that shit you bump in the car, that shit you fuck with
Random bars from a future star, you can't touch this
Rebel without a cause, I came to disrupt shit
I'm disruptive due to the fact I'm surrounded by corruption
I can't help it if yo girl's falling in love with
Me, yes little me
I may not be good for much but I sure as hell know how to kill a beat
Yup and the glove fits
If you can't keep up it's cool just keep it a hundred
If you can't stomach the pressure then please don't chug this
This is way over ya head, you're getting sonned kid
"Sonned" but I ain't talking bout when the sun's lit
Forget you, your allegations and your assumptions
We are not brothers and we are not cousins
I recommend your music to anyone who wants some dumb shit to listen to

I got my eyes on the prize, they trying get in the way
Get in the way, get in the way
I got my eyes on the prize, they trying get in the way
Get in the way, get in the way, get in the way
I'm a man on a mission, a man with a vision that's why
They trying get in my way, get in my way
I'm a man on a mission, a man with a vision that's why
They trying get in my way, get in my way

Kill 'em with kindness, my game's so nice
I come alive in the night like I'm afraid of lights
I keep my head up cause I'm afraid of heights
I want to see it all in writing when you name yo price
And please don't take my name so light
Mowgli oughta hold weight like a scale at the point of the sale
You rappers got me fucked up like I'm drunk as hell
But you too much of a coward to ever bust a shell, yeah
Shaky hands don't get you far in this arena
You the type of dude to file for a subpoena
You not a trigger man
You actually the type of dude who claims to be the bigger man
Now tell me what you figure man
I've had enough of you vultures too
I'm sitting here thinking what would Whitey Bulger do
Ladies love me cause I'm street smart and I'm cultured
But I ain't settling down until I'm much older, I already told ya

I got my eyes on the prize, they trying get in the way
Get in the way, get in the way
I got my eyes on the prize, they trying get in the way
Get in the way, get in the way, get in the way
I'm a man on a mission, a man with a vision that's why
They trying get in my way, get in my way
I'm a man on a mission, a man with a vision that's why
They trying get in my way, get in my way

First things first, I'mma look out for me
I am not motivated the slightest by those who doubt me
Or those who are out for me
I'll never take for granted those who vouch for me
There's always three sides to the truth
That's why we're always blind to the truth
That's why we always end up denying the truth
Chivalry's dead
I heard it died with the truth
There you have it, it's all laid out
Your phony persona is so played out
I could see through your act like a screen door
You the type a dude who relies on a team score
You can try and stop me if you want
Knock me if you want
But let me make one thing clear, I will not be Punk'd
I've had skills from the jump
Been real from the jump
Had this fucking bitch sealed from the jump

I got my eyes on the prize, they trying get in the way
Get in the way, get in the way
I got my eyes on the prize, they trying get in the way
Get in the way, get in the way, get in the way
I'm a man on a mission, a man with a vision that's why
They trying get in my way, get in my way
I'm a man on a mission, a man with a vision that's why
They trying get in my way, get in my way

Verkaufsstelle

Ich fühle mich super cool, so nach dem Motto, ich scheiß drauf
Das ist der Shit, den du im Auto pumpst, der Shit, mit dem du was anfangen kannst
Zufällige Bars von einem zukünftigen Star, das kannst du nicht anfassen
Rebell ohne Grund, ich bin gekommen, um Sachen zu zerstören
Ich bin störend, weil ich von Korruption umgeben bin
Ich kann nichts dafür, wenn dein Mädchen sich in mich verliebt
Mich, ja, den kleinen mich
Ich mag vielleicht nicht für viel gut sein, aber ich weiß verdammt nochmal, wie man einen Beat killt
Yup, und der Handschuh passt
Wenn du nicht mithalten kannst, ist das cool, bleib einfach ehrlich
Wenn du den Druck nicht aushältst, dann trink das bitte nicht
Das geht weit über deinen Kopf, du wirst zum Kind, Kleiner.
"Kind" aber ich rede nicht davon, wenn die Sonne scheint
Vergiss dich, deine Anschuldigungen und deine Vermutungen
Wir sind keine Brüder und wir sind keine Cousins
Ich empfehle deine Musik jedem, der dummes Zeug hören will

Ich habe mein Ziel im Blick, sie versuchen, mir im Weg zu stehen
Mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich habe mein Ziel im Blick, sie versuchen, mir im Weg zu stehen
Mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich bin ein Mann mit einer Mission, ein Mann mit einer Vision, deshalb
Versuchen sie, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich bin ein Mann mit einer Mission, ein Mann mit einer Vision, deshalb
Versuchen sie, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen

Töte sie mit Freundlichkeit, mein Spiel ist so nice
Ich werde nachts lebendig, als hätte ich Angst vor Lichtern
Ich halte meinen Kopf hoch, weil ich Höhenangst habe
Ich möchte alles schriftlich sehen, wenn du deinen Preis nennst
Und bitte nimm meinen Namen nicht so leicht
Mowgli sollte Gewicht haben, wie eine Waage an der Verkaufsstelle
Ihr Rapper habt mich so durcheinandergebracht, als wäre ich sturzbesoffen
Aber du bist zu feige, um jemals eine Kugel abzufeuern, ja
Zittrige Hände bringen dich in dieser Arena nicht weit
Du bist der Typ, der eine Vorladung beantragt
Du bist kein Abzugsmann
Du bist eigentlich der Typ, der behauptet, der Klügere zu sein
Nun sag mir, was du dir dabei denkst, Mann
Ich habe auch genug von euch Geiern
Ich sitze hier und denke, was Whitey Bulger tun würde
Frauen lieben mich, weil ich street-smart und kultiviert bin
Aber ich werde mich nicht niederlassen, bis ich viel älter bin, das habe ich dir schon gesagt

Ich habe mein Ziel im Blick, sie versuchen, mir im Weg zu stehen
Mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich habe mein Ziel im Blick, sie versuchen, mir im Weg zu stehen
Mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich bin ein Mann mit einer Mission, ein Mann mit einer Vision, deshalb
Versuchen sie, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich bin ein Mann mit einer Mission, ein Mann mit einer Vision, deshalb
Versuchen sie, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen

Das Wichtigste zuerst, ich werde auf mich selbst aufpassen
Ich werde nicht im Geringsten von denen motiviert, die an mir zweifeln
Oder von denen, die es auf mich abgesehen haben
Ich werde diejenigen, die für mich bürgen, niemals als selbstverständlich ansehen
Es gibt immer drei Seiten der Wahrheit
Deshalb sind wir immer blind für die Wahrheit
Deshalb leugnen wir am Ende immer die Wahrheit
Ritterlichkeit ist tot
Ich habe gehört, sie ist mit der Wahrheit gestorben
Da hast du es, es ist alles ausgebreitet
Deine falsche Persönlichkeit ist so ausgelutscht
Ich konnte durch deine Fassade sehen, wie durch eine Fliegengittertür
Du bist der Typ, der sich auf ein Teamergebnis verlässt
Du kannst versuchen, mich aufzuhalten, wenn du willst
Schlag mich, wenn du willst
Aber lass mich eines klarstellen, ich werde nicht verarscht
Ich hatte Fähigkeiten von Anfang an
War echt von Anfang an
Hatte diese verdammte Sache von Anfang an im Griff

Ich habe mein Ziel im Blick, sie versuchen, mir im Weg zu stehen
Mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich habe mein Ziel im Blick, sie versuchen, mir im Weg zu stehen
Mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich bin ein Mann mit einer Mission, ein Mann mit einer Vision, deshalb
Versuchen sie, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen
Ich bin ein Mann mit einer Mission, ein Mann mit einer Vision, deshalb
Versuchen sie, mir im Weg zu stehen, mir im Weg zu stehen