Something To Say - Mowgli перевод на немецкий

Something To Say

I got something to say
They ain't want me to change
I got something to say
They ain't want me to change
I got something to say
They ain't want me to change
I got something to say
They ain't want me to change

Yeah
I got something to say
They ain't ever want me to change
Songs I hear nowadays all sound the same
It's a damn shame, the state of the game
All they got is hate in they veins
Always throwing dirt on my name
They the type to spit on ya grave
Laughing as they get away
Ay
And they want me to change?
I'm okay think I'll stay the same
Still nothing in my pockets but all of this change
I can't talk about the money since I have no money to claim
That's food for thought that I'm puttin' on ya plate
What's life when ya finances are in need of aid
Barely getting by like some passing grades
Riding in the left cause that lane is the passing lane
And I'm passing all you of up
Feeding you want you wanna hear yeah I'm gassing you up
Yeah
That's how I feel right now
Can't differentiate the fake from the real right now
I can't
Nah I can't even deal right now
Ain't talking to the cops, my lips are sealed right now
As poised and calm as a Navy Seal right now
The truth hurts, it's bout to be revealed right now
Yeah
I got something to say
They ain't ever want me to change
Fuck it though I think I wanna change
I refuse to remain the same
The same
God damn can't seem to make up my brain
Going insane, I think I need some clinical aid
Shorty distracting me with her cynical ways
Such a Debbie Downer yet we act in similar ways
She got my head spinning for days
Got me wishing I was making more than this minimum wage
Man, it's a bitch these days
Still I gotta try my hardest, I can't quit these days
Nah, cause

I got something to say
They ain't want me to change
I got something to say
They ain't want me to change
Nah

Etwas zu sagen

Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nicht, dass ich mich ändere
Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nicht, dass ich mich ändere
Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nicht, dass ich mich ändere
Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nicht, dass ich mich ändere

Ja
Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nie, dass ich mich ändere
Die Songs, die ich heutzutage höre, klingen alle gleich
Es ist eine verdammte Schande, der Zustand der Szene
Alles, was sie haben, ist Hass in ihren Adern
Sie werfen immer Dreck auf meinen Namen
Sie sind der Typ, der auf dein Grab spuckt
Lachen, während sie davonkommen
Hey
Und sie wollen, dass ich mich ändere?
Mir geht's gut, ich denke, ich bleibe gleich
Immer noch nichts in meinen Taschen außer all diesem Kleingeld
Ich kann nicht über Geld reden, da ich kein Geld zu beanspruchen habe
Das ist Stoff zum Nachdenken, den ich dir auf den Teller lege
Was ist das Leben, wenn deine Finanzen Hilfe brauchen
Ich komme kaum über die Runden, wie mit Ach und Krach bestandene Noten
Ich fahre links, denn diese Spur ist die Überholspur
Und ich überhole euch alle
Ich füttere dich mit dem, was du hören willst, ja, ich mache dir Mut
Ja
So fühle ich mich gerade
Kann im Moment das Falsche nicht vom Echten unterscheiden
Ich kann nicht
Nein, ich kann im Moment nicht einmal damit umgehen
Ich rede nicht mit den Bullen, meine Lippen sind im Moment versiegelt
So gelassen und ruhig wie ein Navy Seal im Moment
Die Wahrheit tut weh, sie wird jetzt enthüllt
Ja
Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nie, dass ich mich ändere
Scheiß drauf, ich glaube, ich will mich ändern
Ich weigere mich, derselbe zu bleiben
Derselbe
Verdammt, ich kann mich anscheinend nicht entscheiden
Ich werde verrückt, ich glaube, ich brauche klinische Hilfe
Die Kleine lenkt mich mit ihren zynischen Wegen ab
So eine Miesepeterin und doch verhalten wir uns ähnlich
Sie bringt meinen Kopf tagelang zum Drehen
Bringt mich dazu, mir zu wünschen, ich würde mehr als diesen Mindestlohn verdienen
Mann, es ist beschissen heutzutage
Trotzdem muss ich mein Bestes geben, ich kann heutzutage nicht aufgeben
Nein, denn

Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nicht, dass ich mich ändere
Ich habe etwas zu sagen
Sie wollten nicht, dass ich mich ändere
Nein