Текст и перевод песни Mowgli - Thinking of You

Thinking of You

One step closer, nothing is left behind
Faded with time though, I always keep you in mind though
Remember how you shined
How did I make you mine
Sippin' on lemon and lime
Intertwined
We were at the hip, inseparable
Our schedules both flexible
Free as can be, two teens, we were young and in love
That shit was like a drug I couldn't get enough of
It's cumbersome
It's almost been ten years since we parted ways
It's hard to say that lately it's been hard to find a date
I sit in solitude
I am a hollow tube
Still I'm a solid dude
A little volatile
Dropping this knowledge on you
Acknowledge the many problems we had
And acknowledge the times that we had few
Call it a truce, too close to call, it's prolly true
Aren't you a sight for sore eyes, optical
Coming live at five this is my call of duty
I remember nights I used get lost in your beauty
It was truly soothing, so therapeutic
You got through to me when few did

And I'll always love you for that
Now bring it back
And I'll always love you for that
Just bring it back
And I'll always love you for that
Yeah I will
Aye, aye, aye

And in light of some recent events
I took some time to sit back and reflect
It's been a wild ride with some twists and turns
I'm talking bout my heart when I say I'll give it to her
Flipping the bird, mad at the world
For taking my girl, erasing her face from the mural
Feel like my face in the dirt
Only scratching the surface of this earth, diamonds and pearls
Nah they never impressed you
I witnessed the worst you along with the best you
Blessed to have met you
Just fit me into ya schedule
I'm already two steps ahead of you
I used to pick you up from work at the country club
We'd make out it in my car, we was just cuttin' it up
I got you home in one piece, I'd take a bullet for you
If you can't pull the trigger I'll just pull it for you

Думая о тебе

На шаг ближе, ничто не оставлено позади
Хотя время все стерло, я всегда помню о тебе
Помню, как ты сияла
Как же я тебя завоевал?
Потягивая лимон с лаймом
Переплетенные
Мы были неразлучны, как две половинки
Наши графики были гибкими
Свободные, как птицы, два подростка, мы были молоды и влюблены
Это было как наркотик, которого мне всегда было мало
Это тяжело
Прошло почти десять лет с тех пор, как мы расстались
Трудно признать, но в последнее время мне сложно найти пару
Я сижу в одиночестве
Я как пустая трубка
Но все же я крепкий парень
Немного взрывной
Делюсь с тобой этой мудростью
Признаю все наши многочисленные проблемы
И признаю те редкие времена, когда их было мало
Объявим перемирие, слишком сложно сказать, но, наверное, это правда
Ты как бальзам на душу, настоящее зрелище
В прямом эфире в пять, это мой долг
Я помню ночи, когда я терялся в твоей красоте
Это было поистине успокаивающе, так терапевтично
Ты достучалась до меня, когда мало кому это удавалось

И я всегда буду любить тебя за это
Верни все назад
И я всегда буду любить тебя за это
Просто верни все назад
И я всегда буду любить тебя за это
Да, буду
Эй, эй, эй

И в свете последних событий
Я уделил время, чтобы сесть и поразмыслить
Это была дикая поездка с поворотами и изгибами
Я говорю о своем сердце, когда говорю, что отдам его ей
Показывая средний палец, злюсь на весь мир
За то, что забрал мою девочку, стер ее лицо с фрески
Чувствую, будто мое лицо в грязи
Только царапаю поверхность этой земли, алмазы и жемчуг
Нет, они никогда тебя не впечатляли
Я видел тебя и в худшем, и в лучшем виде
Счастлив, что встретил тебя
Просто впиши меня в свой график
Я уже на два шага впереди тебя
Я забирал тебя с работы из загородного клуба
Мы целовались в моей машине, просто дурачились
Я доставил тебя домой в целости и сохранности, я бы принял пулю за тебя
Если ты не можешь нажать на курок, я нажму его за тебя