Текст и перевод песни Mowgli - You Could Miss Me

You Could Miss Me

I just roll my sleeves up, yeah I'm up to my old tricks
I'd be dead and gone if it was up my old bitch
I just flipped the switch, put that bitch in drive
Name any situation in which I don't thrive
I never felt so alive, I love it to death
Even though I'm the main reason my mother's a wreck
You could say that again
Things might get out of hand
Hit the nail on the head
You already done made ya bed
I ain't letting none of y'all off the hook
And I ain't ever done this shit by the book
Got the heart of a saint, got the mind of a crook
I could tell all of y'all niggas shook

You could miss me with all that
Tell them niggas fall back
I ain't worried bout no one else
Only look out for myself
And that's real
Bitch you could miss me with all that
Tell them niggas fall back
I ain't worried bout no one else
Only look out for myself
And that's a hunnid
Bitch you stupid, what the fuck is you doin'

But yo
I swear that this is the last straw
Take it all with a grain of salt
I ain't got no flaws
I've had to scratch and claw my way to the top
That's why I'm about to blast off and the facts are
I'm in a league of my own
Thoughts go through my head as I reach for the phone
Like this is the last call
This is the last straw
Got a nigga appalled
Put it all on God
It's bout time that I get my act together
Better late than never, I'm so consistently clever
Any day now the boy gon pop
All y'all niggas do is talk
Take your shot

You could miss me with all that
Tell them niggas fall back
I ain't worried bout no one else
Only look out for myself
And that's real
Bitch you could miss me with all that
Tell them niggas fall back
I ain't worried bout no one else
Only look out for myself
And that's a hunnid
Bitch you stupid, what the fuck is you doin'

Look
Check
I'm just looking to smoke
Roll it up and inhale
Pour me another drink
On the hunt for some tail surrounded by females
I'm feeling so sprung
I am feeling the buzz
I can not choose one
I'm just looking to fuck
I'mma keep it a buck
I'm just looking to fuck
I ain't looking to cuff
I'm just looking to smash
Hit it once then I dash
I'm just looking to smash
I ain't getting attached
Lately I don't even know what fuckin' day it is
Fuck it, it's whatever day I say it is
To each his own, I'm used to sleeping alone
I am out of control unlike a TV remote
Niggas don't even know

You could miss me with all that
Tell them niggas fall back
I ain't worried bout no one else
Only look out for myself
And that's real
Bitch you could miss me with all that
Tell them niggas fall back
I ain't worried bout no one else
Only look out for myself
And that's a hunnid

Tu Pourrais Me Manquer

Je retrousse mes manches, ouais, je suis de retour à mes vieilles habitudes
Je serais mort et enterré si ça ne tenait qu'à mon ex
J'ai juste actionné l'interrupteur, mis cette salope en route
Cite-moi une situation où je ne prospère pas
Je ne me suis jamais senti aussi vivant, j'adore ça à la folie
Même si je suis la principale raison pour laquelle ma mère est une épave
Tu peux répéter ça
Les choses pourraient dégénérer
Tu as mis le doigt dessus
Tu as déjà fait ton lit
Je ne laisserai aucun de vous s'en tirer
Et je n'ai jamais fait ça dans les règles
J'ai le cœur d'un saint, l'esprit d'un escroc
Je peux vous dire que vous êtes tous secoués, bande de nazes

Tu peux te brosser avec tout ça
Dis à ces mecs de reculer
Je ne m'inquiète pour personne d'autre
Je ne pense qu'à moi-même
Et c'est vrai
Meuf, tu peux te brosser avec tout ça
Dis à ces mecs de reculer
Je ne m'inquiète pour personne d'autre
Je ne pense qu'à moi-même
Et c'est du cent pour cent
Salope, t'es stupide, qu'est-ce que tu fous ?

Mais yo
Je jure que c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
Prends tout ça avec des pincettes
Je n'ai aucun défaut
J'ai dû me battre bec et ongles pour arriver au sommet
C'est pourquoi je suis sur le point de décoller et le fait est que
Je joue dans une autre cour
Des pensées me traversent l'esprit alors que j'attrape le téléphone
Comme si c'était le dernier appel
C'est la goutte d'eau
Ça a consterné un mec
Je m'en remets à Dieu
Il est temps que je me reprenne en main
Mieux vaut tard que jamais, je suis si constamment intelligent
D'ici peu, le garçon va exploser
Vous ne faites que parler, bande de nazes
Saisissez votre chance

Tu peux te brosser avec tout ça
Dis à ces mecs de reculer
Je ne m'inquiète pour personne d'autre
Je ne pense qu'à moi-même
Et c'est vrai
Meuf, tu peux te brosser avec tout ça
Dis à ces mecs de reculer
Je ne m'inquiète pour personne d'autre
Je ne pense qu'à moi-même
Et c'est du cent pour cent
Salope, t'es stupide, qu'est-ce que tu fous ?

Regarde
Vérifie
Je cherche juste à fumer
Rouler et inhaler
Sers-moi un autre verre
À la recherche d'une proie, entouré de femmes
Je me sens tellement excité
Je sens le buzz
Je ne peux pas en choisir une
Je cherche juste à baiser
Je vais être franc
Je cherche juste à baiser
Je ne cherche pas à m'attacher
Je cherche juste à niquer
Je la frappe une fois et je me tire
Je cherche juste à niquer
Je ne m'attache pas
Ces derniers temps, je ne sais même plus quel jour on est
Peu importe, c'est le jour que je décide
À chacun son truc, je suis habitué à dormir seul
Je suis incontrôlable, comme une télécommande de télé
Ces mecs ne savent même pas

Tu peux te brosser avec tout ça
Dis à ces mecs de reculer
Je ne m'inquiète pour personne d'autre
Je ne pense qu'à moi-même
Et c'est vrai
Meuf, tu peux te brosser avec tout ça
Tell them niggas fall back
Je ne m'inquiète pour personne d'autre
Je ne pense qu'à moi-même
Et c'est du cent pour cent