Moxie Raia - Follow Me (with Wyclef Jean) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moxie Raia - Follow Me (with Wyclef Jean)




Follow Me (with Wyclef Jean)
Следуй за мной (с Wyclef Jean)
Follow me; I am on your side
Следуй за мной, я на твоей стороне,
But we don't have much time
Но у нас не так много времени.
Mama said, "There's a war outside.
Мама говорила: «Идёт война,
Only the strong survive."
Выживут только сильнейшие».
Am I being this bad for the last time?
Быть может, я плохая в последний раз?
All I really want is some peace of mind
Всё, чего я хочу, это душевный мир.
Seems like the blind still leadin' the blind
Похоже, слепые ведут слепых,
Rumor is a war on the borderline
Ходят слухи о войне на пороге.
When we ask a question, no one knows
Мы задаём вопросы никто не знает.
Tell me what the hell are we fighting for
Скажи мне, ради чего мы сражаемся?
Best friends turned foe, test of time
Лучшие друзья стали врагами, проверка временем,
Lovers turned to strangers overnight
Влюблённые стали чужими за одну ночь.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lovers turned to strangers overnight
Влюблённые стали чужими за одну ночь.
Follow me; I am on your side
Следуй за мной, я на твоей стороне,
But we don't have much time
Но у нас не так много времени.
Mama said, "There's a war outside.
Мама говорила: «Идёт война,
Only the strong survive."
Выживут только сильнейшие».
Sippin' on this drink for the last time
Делаю глоток этого напитка в последний раз,
All I really wanted is a peace of mind
Всё, чего я хотела, это душевный мир.
What it's gon' be, it's gon' be
Что будет, то будет,
But at least I got you, and you got me
Но по крайней мере, ты у меня есть, а я у тебя.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
But at least I got you, and you got me
Но по крайней мере, ты у меня есть, а я у тебя.
Follow me; I am on your side
Следуй за мной, я на твоей стороне,
But we don't have much time
Но у нас не так много времени.
Mama said, "There's a war outside.
Мама говорила: «Идёт война,
Only the strong survive."
Выживут только сильнейшие».
Tell me that it's part of the plan
Скажи, что это часть плана.
Why am I sinking like quicksand?
Почему я тону, как в зыбучих песках?
You tell me that it's part of the chant
Ты говоришь, что это часть песнопения,
Why is no one dancing with the band?
Но почему никто не танцует?
Follow me; I am on your side
Следуй за мной, я на твоей стороне,
But we don't have much time
Но у нас не так много времени.
Mama said, "There's a war outside.
Мама говорила: «Идёт война,
Only the strong survive."
Выживут только сильнейшие».
Follow me; I am on your side (I am on your side)
Следуй за мной, я на твоей стороне на твоей стороне),
But we dont have much time (Oh we don't have much time)
Но у нас не так много времени (о, у нас не так много времени).
Mama said, "There's a war outside.
Мама говорила: «Идёт война,
Only the strong survive."
Выживут только сильнейшие».





Авторы: Nolan Sipe, Laura Raia, Wyclef Jean, Freddy Wexler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.