Текст и перевод песни Moya Mishel - Лав Ю
Милый,
с
твоим
уходом
Chéri,
depuis
ton
départ
Я
рыдала
полгода
J'ai
pleuré
pendant
six
mois
Не
зря
говорят
что-то
типа
Ils
disent
toujours
quelque
chose
comme
"Не
влюбляйся
в
уродов"
"Ne
tombe
pas
amoureux
des
monstres"
Никогда,
никогда
Jamais,
jamais
Ненавижу
или
люблю?
Je
déteste
ou
j'aime
?
Позже
определюсь
Je
déciderai
plus
tard
На
прощанье
твой
взгляд
ловлю
Je
capte
ton
regard
d'adieu
Не
уходи,
молю
Ne
pars
pas,
je
t'en
supplie
Мне
одиноко,
так
одиноко
Je
suis
seule,
si
seule
Казино,
любовь
— казино
Le
casino,
l'amour,
c'est
le
casino
Одиноко,
так
одиноко
Seule,
si
seule
Милый,
с
твоим
уходом
Chéri,
depuis
ton
départ
Мне
будто
не
хватало
О2
C'est
comme
si
je
manquais
d'O2
Но
однажды
в
субботу
Mais
un
samedi,
je
suis
sûre
Я
точно
забуду,
кто
ты
J'oublierai
qui
tu
es
Навсегда,
навсегда
Pour
toujours,
pour
toujours
Ненавижу
или
люблю?
Je
déteste
ou
j'aime
?
Позже
определюсь
Je
déciderai
plus
tard
На
прощанье
твой
взгляд
ловлю
Je
capte
ton
regard
d'adieu
Не
уходи,
молю
Ne
pars
pas,
je
t'en
supplie
У-у,
у-у
Ou-ou,
ou-ou
Не
уходи,
молю
Ne
pars
pas,
je
t'en
supplie
У-у,
у-у
Ou-ou,
ou-ou
Не
уходи,
молю
Ne
pars
pas,
je
t'en
supplie
Одиноко,
так
одиноко
Seule,
si
seule
Один
ноль
в
твою,
один
ноль
Un
zéro
à
ton
score,
un
zéro
Одиноко,
так
одиноко
Seule,
si
seule
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.