Текст и перевод песни Moya Mishel - Нельзя убежать

Нельзя убежать

Остаются вспышки от твоей малышки
По ночам (по ночам)
Где и с кем сейчас ты? И зачем ты счастлив?
Отвечай

Знаешь, как больно не цвести больше?
Люби меня, люби меня
У кого сколько у башки кольтов
Хотят огня, хотят огня

Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать

Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать

Ты в торговом центре со своей принцессой
Посмотри (посмотри)
Как я стою под ливнем, до чего красиво
И пузыри

Знаешь, как больно не цвести больше?
Люби меня, люби меня
У кого сколько у башки кольтов
Хотят огня, хотят огня

Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать

Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать

Скажи мне, может, я проклята
Разучилась летать, набралась опыта?
Транжира — слёз не накоплено
Валяюсь по полу, разбита пополам

Знаешь, как больно?

Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать

Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать, убежать, убежать нельзя
Нельзя убежать

On ne peut pas s'échapper

Il reste des éclairs de ta petite fille
La nuit (la nuit)
Où es-tu et avec qui es-tu maintenant ? Et pourquoi es-tu heureux ?
Réponds

Tu sais comme c'est douloureux de ne plus fleurir ?
Aime-moi, aime-moi
Combien de personnes ont des revolvers à la tête
Ils veulent du feu, ils veulent du feu

On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper

On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper

Tu es dans un centre commercial avec ta princesse
Regarde (regarde)
Comme je suis debout sous la pluie, c'est si beau
Et les bulles

Tu sais comme c'est douloureux de ne plus fleurir ?
Aime-moi, aime-moi
Combien de personnes ont des revolvers à la tête
Ils veulent du feu, ils veulent du feu

On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper

On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper

Dis-moi, peut-être que je suis maudite
J'ai oublié comment voler, j'ai acquis de l'expérience ?
Je suis une gaspilleuse - je n'ai pas accumulé de larmes
Je me traîne sur le sol, brisée en deux

Tu sais comme c'est douloureux ?

On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper

On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper, s'échapper, s'échapper, on ne peut pas
On ne peut pas s'échapper