Moya Mishel feat. Dose - Пташка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moya Mishel feat. Dose - Пташка




Пташка
Bird
Лeти, пташка
Fly, bird,
Пока не станет страшно
Until you get scared.
В этом огромном небе
In this vast sky,
Возвращайся ко мне, возвращайся ко мне
Come back to me, come back to me.
Мы зависаем
We hang out,
В красных трамваях слышу гудки
In red trams I hear horns.
Лето не радует
Summer doesn't please,
Или же радует месяца три
Or rather, it only pleases for three months.
Будто в подвале
As if in a basement,
С мелким окошком под потолком
With a small window under the ceiling.
Мы всё проспали
We overslept everything,
У нас всё на потом
We'll do everything later.
Здесь нет слов
There are no words here.
Замолчишь ты замолчу я
If you keep silent - I will keep silent.
Из ветров
From the winds
И пустоты душа твоя
And emptiness your soul is.
Лети, пташка
Fly, bird,
Пока не станет страшно
Until you get scared.
В этом огромном небе
In this vast sky,
Возвращайся ко мне, возвращайся ко мне
Come back to me, come back to me.
Лететь страшно
It's scary to fly,
Но это очень важно
But it's very important.
Сила небесной жажды
The power of heavenly thirst,
Ты не бойся камней и не бойся камней
Don't be afraid of stones, don't be afraid of stones.
На побережье
On the coast,
Грустные чайки мяу кричат
Sad seagulls meow and scream.
Я буду нежной
I'll be gentle,
Шепчет волна пакету котят
Whispers the wave to a bag of kittens.
Я будто закладка
I'm like a bookmark,
В застрявшем лифте, мой дорогой
In a stuck elevator, my dear.
Я очень рада
I'm so glad
Что ты теперь с другой
That you are with another now.
Здесь нет слов
There are no words here.
Замолчишь ты замолчу я
If you keep silent - I will keep silent.
Из ветров
From the winds
И пустоты душа твоя
And emptiness your soul is.
Больше нет слов
There are no more words.
Замолчишь ты замолчу я
If you keep silent - I will keep silent.
Из цветов
From the flowers
И темноты душа моя
And darkness my soul is.
Лети, пташка
Fly, bird,
Пока не станет страшно
Until you get scared.
В этом огромном небе
In this vast sky,
Возвращайся ко мне, возвращайся ко мне
Come back to me, come back to me.
Лететь страшно
It's scary to fly,
Но это очень важно
But it's very important.
Сила небесной жажды
The power of heavenly thirst,
Ты не бойся камней и не бойся камней (камней, камней)
Don't be afraid of stones, don't be afraid of stones (stones, stones).
Лети, пташка
Fly, bird,
Пока не станет страшно
Until you get scared.
В этом огромном небе
In this vast sky,
Возвращайся ко мне, возвращайся ко мне
Come back to me, come back to me.
Лететь страшно
It's scary to fly,
Но это очень важно
But it's very important.
Сила небесной жажды
The power of heavenly thirst,
Ты не бойся камней и не бойся камней
Don't be afraid of stones, don't be afraid of stones.





Авторы: Pavel Sergeevich Shevchuk, Tatyana Vladimirovna Tkachuk

Moya Mishel feat. Dose - Пташка
Альбом
Пташка
дата релиза
18-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.