LSP , Moya Mishel - Курточка
Текст и перевод песни LSP feat. Moya Mishel - Курточка
Розовый
закат
далеко
зашёл
Le
coucher
de
soleil
rose
est
loin
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Очень
жарко
и
темно
в
этом
баре
Il
fait
très
chaud
et
sombre
dans
ce
bar
Мы
до
этого
и
так
накидались
On
s'est
déjà
bien
imbibés
Рядом
скучные
красивые
твари
Des
créatures
belles
et
ennuyeuses
autour
Но
кто
же
это,
что
за
парень?
Mais
qui
est-ce,
ce
mec
?
Помнишь,
поезд
ехал
сутки
во
Владик?
Tu
te
souviens,
le
train
a
roulé
pendant
une
journée
entière
jusqu'à
Vladivostok
?
Ты
уснула
у
меня
на
коленях
Tu
t'es
endormie
sur
mes
genoux
От
чего
же
ты
дрожишь
опять,
Таня?
Pourquoi
tu
trembles
encore,
Tanya
?
Оденься
скорее
— заболеешь
Habille-toi
vite,
tu
vas
tomber
malade
Курточка
велика
в
плечах
La
veste
est
trop
grande
dans
les
épaules
Мне
так
хочется
закричать:
J'ai
tellement
envie
de
crier
:
"Любишь
ты
меня,
ты
меня,
ты
меня,
ты
меня"
« Tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
»
На
метро
не
успеем
сесть
On
n'aura
pas
le
temps
de
prendre
le
métro
Будет
город
исписан
весь
La
ville
sera
toute
griffonnée
Твоим
именем
и
моим
именем,
именем
De
ton
nom
et
de
mon
nom,
de
mon
nom
Розовый
закат
далеко
зашёл
Le
coucher
de
soleil
rose
est
loin
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Куртка
на
прокат
и
ты
тоже
ол
La
veste
est
en
location
et
toi
aussi,
tu
es
cool
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Любишь
одна
сидеть
дома,
а
меня
поезда
Tu
aimes
rester
seule
à
la
maison,
et
moi,
les
trains
По
всяким
местам
незнакомым
возят
туда-сюда
Me
transportent
dans
des
endroits
inconnus,
d'un
point
à
un
autre
Глупо
скрывать
там
много
замерзает
дам
Il
est
stupide
de
le
cacher,
il
y
a
beaucoup
de
femmes
qui
ont
froid
И
все
норовят
примерить
мой
стильный
наряд
Et
elles
ont
toutes
envie
d'essayer
ma
tenue
stylée
Курточка
велика
в
плечах
La
veste
est
trop
grande
dans
les
épaules
Мне
так
хочется
закричать:
J'ai
tellement
envie
de
crier
:
"Любишь
ты
меня,
ты
меня,
ты
меня,
ты
меня"
« Tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
»
На
метро
не
успеем
сесть
On
n'aura
pas
le
temps
de
prendre
le
métro
Будет
город
исписан
весь
La
ville
sera
toute
griffonnée
Твоим
именем
и
моим
именем,
именем
De
ton
nom
et
de
mon
nom,
de
mon
nom
Розовый
закат
далеко
зашёл
Le
coucher
de
soleil
rose
est
loin
Своё
маленькое
сердце
выставляешь
на
стол
Tu
poses
ton
petit
cœur
sur
la
table
Куртка
на
прокат
и
я
тоже
ол
La
veste
est
en
location
et
moi
aussi,
je
suis
cool
Своё
маленькое
сердце
выставляешь
на
стол
Tu
poses
ton
petit
cœur
sur
la
table
Не
рискну
в
долгую
с
тобой
играть
я
Je
ne
prendrai
pas
le
risque
de
jouer
longtemps
avec
toi
И
ускользну,
что-то
мне
в
твоих
объятьях
Et
je
m'échapperai,
quelque
chose
dans
tes
bras
Тяжело
дышать
Il
est
difficile
de
respirer
Стала
курточка
мала
La
veste
est
devenue
trop
petite
А
под
ней
горит
пожар
Et
en
dessous,
il
y
a
un
feu
Пожирающий
тебя
Qui
te
dévore
Розовый
закат
далеко
зашёл
Le
coucher
de
soleil
rose
est
loin
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Куртка
на
прокат
и
ты
тоже
ол
La
veste
est
en
location
et
toi
aussi,
tu
es
cool
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Розовый
закат
далеко
зашёл
Le
coucher
de
soleil
rose
est
loin
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Куртка
на
прокат
и
ты
тоже
ол
La
veste
est
en
location
et
toi
aussi,
tu
es
cool
Моё
маленькое
сердце
выставляю
на
стол
Je
pose
mon
petit
cœur
sur
la
table
Оцените перевод
1
Время течёт река
2 Снегири
3 Ветер меняет направление
4 Из другого города
5 Так делать нельзя
6 Медведь
7 Зима в сердце
8 Нельзя убежать
9 Огни
10 Пташка
11 Курточка
2 Снегири
3 Ветер меняет направление
4 Из другого города
5 Так делать нельзя
6 Медведь
7 Зима в сердце
8 Нельзя убежать
9 Огни
10 Пташка
11 Курточка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.