Текст и перевод песни Moya - Come and Get It

Come and Get It

Lately, you've been tearing me down I won't lie,
Kept my feet on solid ground, I won't die.
I'm not sleeping I'm still dreaming of you. Of you.

Maybe I'm not taking your side but I'll fight,
For the love i see behind your eyes.
You've been hiding but I'm looking for you. For you.

Baby, baby there's not refuge in your arms
You won't break me, break me cos my fire isn't gone.
You can chain me and shake me and change me,
I'll only take it for so long. So long.
Baby, baby you can see it how you want
But I'm aching, aching you won't fight for what we've got.
What I'm needing is healing, believe me,
You kept me waiting for too long. For too long.

So come and get it.
Before its all gone.
So come and get it.
Before I'm long gone.

I know that believing the truth is hard.
Need to make your next move
Because I'm not patient you can't leave it to me. To me.

Baby, baby there's not refuge in your arms
You won't break me, break me cos my fire isn't gone.
You can chain me and shake me and change me,
I'll only take it for so long. So long.
Baby, baby you can see it how you want
But I'm aching, aching you won't fight for what we've got.
What I'm needing is healing, believe me,
You kept me waiting for too long. For too long.

So come and get it.
Before its all gone.
So come and get it.
Before I'm long gone.
So come and get it.
Before its all gone.
So come and get it,
Before its all

Baby, baby there's not refuge in your arms
You won't break me, break me cos my fire isn't gone.
You can chain me and shake me and change me,
I'll only take it for so long. So long.
Baby, baby you can see it how you want
But I'm aching, aching you won't fight for what we've got.
What I'm needing is healing, believe me,
You kept me waiting for too long. For too long.

So come and get it

Viens me chercher

Dernièrement, tu m'as brisé, je ne vais pas mentir,
J'ai gardé mes pieds sur terre, je ne mourrai pas.
Je ne dors pas, je rêve encore de toi. De toi.

Peut-être que je ne prends pas ton parti, mais je vais me battre,
Pour l'amour que je vois dans tes yeux.
Tu te caches, mais je te cherche. Je te cherche.

Bébé, bébé, il n'y a pas de refuge dans tes bras
Tu ne me briseras pas, tu ne me briseras pas, car mon feu n'est pas éteint.
Tu peux me lier, me secouer et me changer,
Je ne supporterai cela que pendant un certain temps. Pendant un certain temps.
Bébé, bébé, tu peux le voir comme tu veux
Mais je souffre, je souffre, tu ne te bats pas pour ce que nous avons.
Ce dont j'ai besoin, c'est de guérison, crois-moi,
Tu m'as fait attendre trop longtemps. Trop longtemps.

Alors viens me chercher.
Avant que tout ne soit fini.
Alors viens me chercher.
Avant que je ne parte pour de bon.

Je sais que c'est difficile de croire la vérité.
Tu dois faire ton prochain mouvement
Parce que je ne suis pas patiente, tu ne peux pas me laisser faire ça. Faire ça.

Bébé, bébé, il n'y a pas de refuge dans tes bras
Tu ne me briseras pas, tu ne me briseras pas, car mon feu n'est pas éteint.
Tu peux me lier, me secouer et me changer,
Je ne supporterai cela que pendant un certain temps. Pendant un certain temps.
Bébé, bébé, tu peux le voir comme tu veux
Mais je souffre, je souffre, tu ne te bats pas pour ce que nous avons.
Ce dont j'ai besoin, c'est de guérison, crois-moi,
Tu m'as fait attendre trop longtemps. Trop longtemps.

Alors viens me chercher.
Avant que tout ne soit fini.
Alors viens me chercher.
Avant que je ne parte pour de bon.
Alors viens me chercher.
Avant que tout ne soit fini.
Alors viens me chercher,
Avant que tout ne soit

Bébé, bébé, il n'y a pas de refuge dans tes bras
Tu ne me briseras pas, tu ne me briseras pas, car mon feu n'est pas éteint.
Tu peux me lier, me secouer et me changer,
Je ne supporterai cela que pendant un certain temps. Pendant un certain temps.
Bébé, bébé, tu peux le voir comme tu veux
Mais je souffre, je souffre, tu ne te bats pas pour ce que nous avons.
Ce dont j'ai besoin, c'est de guérison, crois-moi,
Tu m'as fait attendre trop longtemps. Trop longtemps.

Alors viens me chercher