Текст и перевод песни Moyoswrld - Let Me Down

Let Me Down

Keep running
Don't know what I'm chasing
Can't believe I let your love weigh me down
And if I fall I don't need no one to save me
If I bet it all would you still let me down?
Hard to find a place when you been running around
I'll decide your fate while you keep waiting around

It's the little things that fucking break me
All the things you said and who you made me
Change the subject quick its entertaining
You're the one I want, give me the run-around
Not sure I'm the one who needs blaming
But I'll be the one when you need someone
When the walls you built start to cave in
I'll be the one when you need someone
When I fall hard and hit the pavement
Please don't play my heart for entertainment
In another life, I hope we made it
Cause I can't live without knowing
Woah

Keep running
Don't know what I'm chasing
Can't believe I let your love weigh me down
And if I fall I don't need no one to save me
If I bet it all would you still let me down?
Hard to find a place when you been running around
I'll decide your fate while you keep waiting around

Chase me down and break me down
It's like we're running out in circles
Round and round
Oh now you're back on the internet
Acting innocent
I don't care what you tell your friends
They probably think I'm ignorant
If I start shit I finish it
No acting different
You knew that we were not the same
But still only saw the different
Now I'm ashing cigarettes
Staring in the distance
Knowing that it'll never change
Woah
Not sure I'm the one who needs blaming
But I'll be the one when you need someone
When the walls you build start caving
I'll be the one when you need someone
When I fall hard and hit the pavement
Please don't play my heart for entertainment
In another life, I hope we made it
Cause I can't live without knowing

Woah
Keep running
Don't know what I'm chasing
Can't believe I let your love weigh me down
And if I fall I don't need no one to save me
If I bet it all would you still let me down?
Keep running
Don't know what I'm chasing
Can't believe I let your love weigh me down
And if I fall I don't need no one to save me
If I bet it all would you still let me down?
Hard to find a place when you been running around
I'll decide your fate while you keep waiting around

Laisse-moi tomber

Continue à courir
Je ne sais pas ce que je poursuis
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé ton amour me peser
Et si je tombe, je n'ai besoin de personne pour me sauver
Si je mise tout, me laisserais-tu quand même tomber ?
Difficile de trouver un endroit quand tu cours partout
Je déciderai de ton sort pendant que tu attends

Ce sont les petites choses qui me brisent
Tout ce que tu as dit et qui tu m'as fait devenir
Change de sujet rapidement, c'est divertissant
Tu es celui que je veux, fais-moi tourner en rond
Je ne suis pas sûre d'être celle qui mérite d'être blâmée
Mais je serai là quand tu auras besoin de quelqu'un
Quand les murs que tu as construits commenceront à s'effondrer
Je serai là quand tu auras besoin de quelqu'un
Quand je tomberai fort et heurterai le trottoir
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur pour te divertir
Dans une autre vie, j'espère que nous y sommes arrivés
Car je ne peux pas vivre sans le savoir
Woah

Continue à courir
Je ne sais pas ce que je poursuis
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé ton amour me peser
Et si je tombe, je n'ai besoin de personne pour me sauver
Si je mise tout, me laisserais-tu quand même tomber ?
Difficile de trouver un endroit quand tu cours partout
Je déciderai de ton sort pendant que tu attends

Poursuis-moi et brise-moi
C'est comme si nous courrions en rond
Tourne et tourne
Oh, maintenant tu es de retour sur internet
Faisant l'innocent
Je me fiche de ce que tu racontes à tes amis
Ils pensent probablement que je suis ignorante
Si je commence quelque chose, je le termine
Pas d'acting différent
Tu savais que nous n'étions pas pareils
Mais tu n'as vu que les différences
Maintenant, je fume des cigarettes
Fixant le lointain
Sachant que ça ne changera jamais
Woah
Je ne suis pas sûre d'être celle qui mérite d'être blâmée
Mais je serai là quand tu auras besoin de quelqu'un
Quand les murs que tu as construits commenceront à s'effondrer
Je serai là quand tu auras besoin de quelqu'un
Quand je tomberai fort et heurterai le trottoir
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur pour te divertir
Dans une autre vie, j'espère que nous y sommes arrivés
Car je ne peux pas vivre sans le savoir

Woah
Continue à courir
Je ne sais pas ce que je poursuis
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé ton amour me peser
Et si je tombe, je n'ai besoin de personne pour me sauver
Si je mise tout, me laisserais-tu quand même tomber ?
Continue à courir
Je ne sais pas ce que je poursuis
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé ton amour me peser
Et si je tombe, je n'ai besoin de personne pour me sauver
Si je mise tout, me laisserais-tu quand même tomber ?
Difficile de trouver un endroit quand tu cours partout
Je déciderai de ton sort pendant que tu attends