Текст и перевод песни Moyseis Marques - Made In Brasil (Ao Vivo)

Made In Brasil (Ao Vivo)

Pôde me chamar que eu vou
Pôde me chamar que eu vou
Se eu não poder eu dou um jeito
Pôde me chamar que eu vou
Pôde me chamar que eu vou
Se eu não poder eu dou um jeito
Se faltar paciência eu vou
Se faltar competência
Se tiver numa carência ou na
dependência de um profissional
Nem precisa me agradecer
Nem preciso aparecer
Eu não ocupo espaço
Não arranco pedaço
Eu não deixo tacho
Já tenho cadaxo beijo tchau
Tenho o meu habita natural
Meu orgulho cabe no meu peito
Pôde me chamar que eu vou
Pôde me chamar que eu vou
Se eu não poder eu dou um jeito
Eu sou made in Brasil do amarela ao anil passei pela penera escuei no funil
Sapequei no forró fiz samba no trem
Mergulhei na canção mandei vóz violão
deu rio de janeiro era meu
Ea garganta quando esquenta pede um rock dos oitenta
Com teu jazz não há quem possa nem com tuas novas corças
Tanta coisa cabe no meu peito

Made In Brasil (En Direct)

Tu peux m'appeler, j'y vais
Tu peux m'appeler, j'y vais
Si je ne peux pas, je trouve un moyen
Tu peux m'appeler, j'y vais
Tu peux m'appeler, j'y vais
Si je ne peux pas, je trouve un moyen
Si je perds patience, j'y vais
S'il manque de compétences
Si tu es dans le besoin ou dans la
dépendance d'un professionnel
Pas besoin de me remercier
Pas besoin d'apparaître
Je ne prends pas de place
Je ne prends pas de morceau
Je ne laisse pas de plat
J'ai déjà mon logement, embrasse-moi, au revoir
J'ai mon habitat naturel
Ma fierté tient dans mon cœur
Tu peux m'appeler, j'y vais
Tu peux m'appeler, j'y vais
Si je ne peux pas, je trouve un moyen
Je suis made in Brasil, du jaune au bleu, j'ai passé le tamis, je me suis écoulé dans l'entonnoir
J'ai dansé le forró, j'ai fait du samba dans le train
J'ai plongé dans la chanson, j'ai envoyé ma voix et ma guitare
Rio de Janeiro était le mien
Et ma gorge quand elle chauffe, elle demande un rock des années 80
Avec ton jazz, personne ne peut, ni avec tes nouvelles cornes
Tant de choses tiennent dans mon cœur