Текст и перевод песни Moyseis Marques - Panos e Planos

Panos e Planos

Eu sei que tudo não passou de um sonho;
Eu fazendo planos pra te amar, você só brincando de ficar sem se apegar;
E nesse jogo do amor, eu posso desifrar
Seu passado te condena, agora chega de falar;
Eu nasci só pra você, mais não quero relembrar
Que já fomos apenas um, ocupando o mesmo lugar;
E é bom você saber que a gente da valor depois que perde;
Já não tem mais volta amor;
Você vai ficar chorando,
Vai lembrar dos nossos planos;
Que a gente fez um dia desejando os mesmos sonhos;
Mas você não percebeu que o seu amor sou eu,
Vai querer voltar atrás
E vai ser tarde demais.
Você vai ficar chorando,
Vai lembrar dos nossos planos;
Que a gente fez um dia desejando os mesmos sonhos;
Mas você não percebeu que o seu amor sou eu,
Vai querer voltar atrás
E vai ser tarde demais.
Mais vai ser tarde demais!

Threads and Plans

I know it was all just a dream;
Me making plans to love you, you just playing around without getting attached;
And in this game of love, I can decipher
Your past condemns you, now stop talking;
I was born just for you, but I don't want to remember
That we were once one, occupying the same place;
And it's good for you to know that we value things after we lose them;
There's no going back now, love;
You're going to be crying,
You're going to remember our plans;
That we made once wishing for the same dreams;
But you didn't realize that your love is me,
You're going to want to go back
And it'll be too late.
You're going to be crying,
You're going to remember our plans;
That we made once wishing for the same dreams;
But you didn't realize that your love is me,
You're going to want to go back
And it'll be too late.
But it'll be too late!