MoZaiK feat. Bülent Somay - Çekiç - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MoZaiK feat. Bülent Somay - Çekiç




Çekiç
The Hammer
Bir çekicim olsaydı
If I had a hammer
Sabah akşam
Morning and night
Bir tangırtıyla
With a bang bang bang
Dört bir yanda
All around
"Aman dikkat kardeşler" derdim
"Watch out, brothers and sisters" I'd say
Bir araya gelelim
Let's unite
Barış tehlikede
Peace is in danger
Bir çanım olsaydı
If I had a bell
Sabah akşam
Morning and night
Bir tantanayla
With a clang clang clang
Dört bir yanda
All around
"Aman dikkat kardeşler" derdim
"Watch out, brothers and sisters" I'd say
Bir araya gelelim
Let's unite
Barış tehlikede
Peace is in danger
Bir şarkım olsaydı
If I had a song
Sabah akşam
Morning and night
Söylerdim bağıra çağıra
I'd sing it loud and clear
Dört bir yanda
All around
"Aman dikkat kardeşler" derdim
"Watch out, brothers and sisters" I'd say
Bir araya gelelim
Let's unite
Barış tehlikede
Peace is in danger
Bir çekicim var şimdi
Now I have a hammer
Bir çanım, bir de şarkım
A bell, and a song
Dört bir yanda söyleyecek
To sing all around
Çekicim adalet diye vurur
My hammer beats for justice
Çanım özgürlük diye
My bell tolls for freedom
Şarkım bir barış şarkısı
My song is a song of peace
Dinleyin kardeşler
Listen my brothers and sisters
Şarkım bir barış şarkısı
My song is a song of peace





Авторы: Pete Seeger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.