Текст и перевод песни MoZaiK feat. Bülent Somay - İşçi Sınıfı Kahramanı
Daha
doğar
doğmaz
küçük
hissettirirler
kendini
Они
заставляют
тебя
чувствовать
себя
маленьким,
как
только
ты
рождаешься
Hiç
zaman
ayırmazlar
sana,
vereceklerine
hepsini
Они
никогда
не
уделят
тебе
времени,
а
не
отдадут
тебе
все
Acın
o
kadar
büyür
ki
kaybedersin
tüm
hissini
Твоя
боль
становится
такой
сильной,
что
ты
теряешь
все
свои
чувства
Kolay
iş
değil
işçi
sınıfı
kahramanı
olmak
Нелегкая
задача
быть
героем
рабочего
класса
Evde
döverler
seni
okulda
canını
yakarlar
Они
избьют
тебя
дома,
они
сделают
тебе
больно
в
школе.
Zekiysen
nefret
ederler,
aptalsan
aşağılarlar
Если
ты
умен,
они
ненавидят
тебя,
если
ты
глуп,
они
унижают
тебя
Deliye
dönersin
sonunda,
ne
yasa
kalır
ne
kurallar
Ты
сойдешь
с
ума,
в
конце
концов,
не
останется
ни
законов,
ни
правил
Kolay
iş
değil
işçi
sınıfı
kahramanı
olmak
Нелегкая
задача
быть
героем
рабочего
класса
Yirmi
küsur
yıl
korkuturlar
işkence
ederler
bedenine
Двадцать
с
лишним
лет
они
пугают,
мучают
твое
тело
Sonra
hadi
bakalım
derler,
bir
meslek
seç
kendine
А
потом
говорят:
давай,
выбери
себе
профессию
Korkudan
tutulup
kalmışsındır,
kıpırdayamazsın
bile
Ты,
должно
быть,
охвачен
страхом,
ты
даже
не
можешь
пошевелиться
Kolay
iş
değil
işçi
sınıfı
kahramanı
olmak
Нелегкая
задача
быть
героем
рабочего
класса
Her
gün
uyutuyorlar
sizi
televizyonla,
dinle,
seksle
Они
заставляют
вас
спать
каждый
день
с
телевизором,
прослушиванием,
сексом
Pek
zeki,
sınıfsız
ve
hür
sanıyorsunuz
kendinizi
siz
de
Вы
считаете
себя
очень
умными,
бесклассовыми
и
свободными,
как
и
вы
Boktan
köylülersiniz
hala,
bakıyorum
da
size
Вы
все
еще
дерьмовые
крестьяне,
я
смотрю
на
вас
Kolay
iş
değil
işçi
sınıfı
kahramanı
olmak
Нелегкая
задача
быть
героем
рабочего
класса
Yukarılarda
yer
var
hala
diyorlar,
isteyenlere
Говорят,
наверху
все
еще
есть
место
для
тех,
кто
хочет
Ama
öldürürken
gülümsemeyi
öğrenin
önce
Но
сначала
научись
улыбаться,
убивая
AMI
Tepedekiler
gibi
olmak
istiyorsanız
siz
de
Если
вы
хотите
быть
похожими
на
тех,
кто
наверху,
вы
тоже
Kolay
iş
değil
işçi
sınıfı
kahramanı
olmak
Нелегкая
задача
быть
героем
рабочего
класса
Kahraman
mı
olacaksınız,
takılın
peşime.
Будете
ли
вы
героями,
идите
за
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhon Lennon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.