Текст и перевод песни Mozaik - Sensemaya, Yılan Nasıl Öldürülür Şarkısı

Sensemaya, Yılan Nasıl Öldürülür Şarkısı

Camdan gözleri var yılanın
Yılan bir değnek üstüne çöreklenir
Camdan gözleriyle bir değnek üstüne
Camdan gözleriyle
Ayaksızdır ama kıpırdar yılan
Otların arasında saklanır
Sürünerek saklanır otların arasında
Ayaksızdır, kıpırdar
Mayombe-bombe-mayombe
Mayombe-bombe-mayombe
Baltayla vurursun, ölür
Vur hadi, hadi vur!
Ayaklarınla vurma, sokar sonra
Ayaklarınla vurma, kaçar
Sensemaya, yılan, sensemaya
Sensemaya, gözleriyle, sensemaya
Sensemaya, diliyle, sensemaya
Sensemaya, ağzıyla, sensemaya
Ölü yılan yemek yemez
Ölü yılan ıslık çalmaz
Ne kıpırdar
Ne de kaçar
Ölü yılan bakamaz
Ölü yılan su içemez
Ne soluk alır
Ne de sokar
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, yılan...
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, kaçamaz...
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, yılan...
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, öldü...

Sensemaya, How to Kill a Snake Song

A snake has glass eyes
A snake coils itself on a stick
Coils itself on a stick, with glassy eyes
With glassy eyes
A snake moves without feet
It hides in the grass
It hides crawling in the grass
It moves without feet
Mayombe-bombe-mayombe
Mayombe-bombe-mayombe
You kill it with an axe
Strike now, now strike!
Don't hit it with your feet, or it'll sting you
Don't hit it with your feet, or it'll escape
Sensemaya, snake, sensemaya
Sensemaya, with its eyes, sensemaya
Sensemaya, with its tongue, sensemaya
Sensemaya, with its mouth, sensemaya
Dead snakes don't eat
Dead snakes don't hiss
They don't move at all
Nor can they escape
Dead snakes can't see
Dead snakes can't drink water
They neither breathe
Nor sting
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, snake...
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, it can't escape...
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, snake...
Mayombe-bombe-mayombe
Sensemaya, dead...