Текст и перевод песни Mozambo feat. Dionne Bromfield - Papercut
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Papercut
Coupure de papier
You
laugh
at
me
Tu
te
moques
de
moi
I
won't
bite
Je
ne
mordrai
pas
Pointing
fingers
won't
make
me
cry
Pointer
du
doigt
ne
me
fera
pas
pleurer
Try
cut
me
Essaie
de
me
couper
I
won't
bleed
Je
ne
saignerai
pas
Got
the
power
right
inside
of
me
J'ai
le
pouvoir
en
moi
But
when
you
see
me
Mais
quand
tu
me
verras
You'll
know
I've
arrived
Tu
sauras
que
je
suis
arrivée
Tell
all
your
friends
who
are
blind
Dis-le
à
tous
tes
amis
qui
sont
aveugles
Not
that
nerdy
girl
you
knew
Ce
n'est
pas
la
fille
nerd
que
tu
connaissais
Once
I'm
off
theres
no
stoping
me
no
Une
fois
que
je
suis
partie,
il
n'y
a
plus
moyen
de
m'arrêter,
non
Make
sure
your
set
when
I
blow
Assure-toi
d'être
prêt
quand
j'explose
Baby
just
wait
and
see
Chéri,
attends
et
vois
Every
time
you
pushed
me
down
Chaque
fois
que
tu
m'as
poussée
vers
le
bas
I
never
quite
hit
the
ground
Je
n'ai
jamais
vraiment
touché
le
sol
Cos
you
were
just
a
paper
cut
Parce
que
tu
n'étais
qu'une
coupure
de
papier
But
you
never
cut
deep
enough
Mais
tu
n'as
jamais
coupé
assez
profond
You
never
cut
deep
enough
Tu
n'as
jamais
coupé
assez
profond
Cut
deep
enough
Coupe
assez
profond
Now
you're
nothing
Maintenant
tu
ne
comptes
plus
pour
rien
Cut
deep
enough
Coupe
assez
profond
Now
you're
nothing
Maintenant
tu
ne
comptes
plus
pour
rien
Call
me
names
Appelle-moi
par
des
noms
I
don't
hear
a
thing
Je
n'entends
rien
Oh
your
words
will
never
get
to
me
Oh,
tes
paroles
ne
me
toucheront
jamais
Yeah,
I'm
ready
Ouais,
je
suis
prête
To
break
free
Pour
me
libérer
Feel
the
fire
burn
inside
of
me
Sentir
le
feu
brûler
en
moi
But
when
you
see
me
Mais
quand
tu
me
verras
You'll
know
I've
arrived
Tu
sauras
que
je
suis
arrivée
Tell
all
your
friends
who
are
blind
Dis-le
à
tous
tes
amis
qui
sont
aveugles
Not
that
nerdy
girl
you
knew
Ce
n'est
pas
la
fille
nerd
que
tu
connaissais
Once
I'm
off
theres
no
stoping
me
no
Une
fois
que
je
suis
partie,
il
n'y
a
plus
moyen
de
m'arrêter,
non
Make
sure
your
set
when
I
blow
Assure-toi
d'être
prêt
quand
j'explose
Baby
just
wait
and
see
Chéri,
attends
et
vois
Every
time
you
pushed
me
down
Chaque
fois
que
tu
m'as
poussée
vers
le
bas
I
quite
hit
the
ground
J'ai
touché
le
sol
Cos
you
were
just
a
paper
cut
Parce
que
tu
n'étais
qu'une
coupure
de
papier
But
you
never
cut
deep
enough
Mais
tu
n'as
jamais
coupé
assez
profond
You
never
cut
deep
enough
Tu
n'as
jamais
coupé
assez
profond
Cut
deep
enough
Coupe
assez
profond
Now
you're
nothing
Maintenant
tu
ne
comptes
plus
pour
rien
Cut
deep
enough
Coupe
assez
profond
Now
you're
nothing
Maintenant
tu
ne
comptes
plus
pour
rien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dionne Bromfield, Steve Manovski, Alexis Benyaich, Guillaume Puvieux, Clement Bergerot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.