Mozart La Para feat. Light GM - Sin Piedad ft. Light GM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mozart La Para feat. Light GM - Sin Piedad ft. Light GM




Sin Piedad ft. Light GM
Sans Pitié ft. Light GM
Bajaste en palomería, déjame darte detalle'
T'es descendue en bas, laisse-moi te donner des détails
Un verdadero papá no tiene do' hijo' en la calle
Un vrai père n'a pas deux fils à la rue
Pero yo que te siente' satisfecho
Mais je sais que tu te sens satisfait
Porque tu mujer te acepta do' hijo' ajeno' por un techo
Parce que ta femme accepte deux enfants des autres pour un toit
Ya tiene' cinco lápida', llegó tu calamidad
T'as déjà cinq pierres tombales, ta calamité est arrivée
Yo no te tengo piedad, por te puede' suicidar
Je n'ai aucune pitié pour toi, tu peux te suicider pour ce que j'en ai à faire
Tuviste que coge' un avión pa' llega' a mi velocidad
Tu as prendre un avion pour arriver à ma vitesse
Tu gente, par de día' еsperando y mira qué asquerosidad
Tes gens, deux jours à attendre et regarde quelle horreur
Escúchame, marrano, aquí te llegó tu Navidad
Écoute-moi, porc, c'est Noël avant l'heure pour toi
Yo mencioné a Palín, pero en realidad no dije na'
J'ai mentionné Palin, mais en réalité je n'ai rien dit
Pero ahora bajé picante, sálvese quien pueda
Mais maintenant j'arrive épicé, que celui qui peut se sauve
Te vo'a dar con to' y Palín pa' que respete', mujerzuela
Je vais te donner avec Palin pour que tu respectes, trainée
La Para dando la para conmigo no va' a pode'
La Para donnant la Para, tu ne pourras pas avec moi
Como el tema 'e Sergio Varga', yo que te va a dole'
Comme le morceau de Sergio Vargas, je sais que ça va te faire mal
La pomada que trajiste fui yo que te la compré
La pommade que tu as apportée, c'est moi qui te l'ai achetée
Yo te enjabono con un guayo y te enjaguo con merthiolate
Je te savonne avec une chaussure et te désinfecte à la Bétadine
Haciendo paquete, parece un perro realengo
Faisant le malin, tu ressembles à un chien errant
no tiene' la mitad de la mitad de lo que tengo
Tu n'as pas la moitié de la moitié de ce que j'ai
A vece', digo que no vo'a tirar, pero no me contengo
Parfois, je dis que je ne vais pas tirer, mais je ne peux pas me retenir
Porque 'tamo en cuarentena y matándote me entretengo
Parce qu'on est en quarantaine et que te tuer me divertit
No esté' llamando a la Blandino, fui yo mismo que llamé
N'appelle pas les pompes funèbres, c'est moi-même qui ai appelé
Pa' decirte que te voy a mata' ya por última vez
Pour te dire que je vais te tuer une dernière fois
Hablándome de familia, este palomo inoportuno
Me parlant de famille, ce pigeon importun
tiene' do' hijo' en la calle y no lo' mantiene' a ninguno
T'as deux fils à la rue et tu ne subviens aux besoins d'aucun d'eux
¿Te pesa que ahora soy tu dolor de cabeza?
Ça te pèse que je sois maintenant ton casse-tête?
Yo te mato con lo tuyo, ratón, pero con limpieza
Je te tue avec tes propres armes, rat, mais proprement
De tu boca solo sale el vertedero de Duquesa
De ta bouche ne sort que le dépotoir de Duquesa
ere' un puerco de pocilga, volviste pa' la sucieza
T'es un porc d'élevage, tu es retourné à la saleté
En el piso, hablar cosa' personal fue lo que quiso
Sur le ring, parler de choses personnelles, c'est ce que tu voulais
Te 'tá viendo mujercita, ponte uno' moño' postizo'
Tu vois ça, ma petite? Mets-toi des nœuds papillon
que te estoy arrastrando como el pincho de un calizo
Je sais que je te traîne comme l'épine d'un cactus
Cada vez que te la pongo, te inventa' diez compromiso'
Chaque fois que je te détruis, tu inventes dix engagements
Uste' no encaja, recuerda que te quité la faja
Tu ne fais pas le poids, rappelle-toi que je t'ai retiré la ceinture
¿Cómo grabaste, te echan un micrófono en la caja?
Comment as-tu enregistré, on te met un micro dans la boîte?
Yo 'toy harto de romperte, no cómo aguanta el fuete
J'en ai marre de te briser, je ne sais pas comment tu tiens le coup
Yo no duermo en una aguja, la traje fue pa' coserte
Je ne dors pas sur une aiguille, je l'ai apportée pour te recoudre
De Chicago pa' Nueva York a ti yo te tengo corriendo
De Chicago à New York, je te fais courir
no aguanta' la presión del bullying que te 'tán haciendo
Tu ne supportes pas la pression du harcèlement qu'on te fait subir
Grabando en lo' cementerio' que 'tán fuera del país
Enregistrant dans les cimetières qui sont hors du pays
De tanto que yo te he mata'o no te aceptan en lo' de aquí
Je t'ai tellement tué qu'ils ne t'acceptent plus ici
Tu música no pasa de un colmadón super fría
Ta musique ne dépasse pas un bar miteux
Este caco 'e cocodrilo rapeando te entró a mordi'a
Ce crocodile de pacotille, en rappant, t'a mordu
Entró al gimnasio dizque para verse bien
Il est allé au gymnase soi-disant pour être beau
Queriendo ponerse light y se puso Light GM
Voulant devenir light, il est devenu Light GM
Me dijiste que tu nombre con la mierda la combino
Tu m'as dit que ton nom se mariait bien avec la merde
Déjame mi nombre limpio, no la combine' contigo
Laisse mon nom tranquille, ne le mélange pas au tien
Él no deteriora la mente 'e lo' jóvene', ¿y es en serio?
Il ne détériore pas l'esprit des jeunes, c'est sérieux?
Que yo fumo hierba, para nadie es un misterio
Que je fume de l'herbe, ce n'est un mystère pour personne
Te asesino a sangre fría, ¿y todavía va' a seguir en teoría?
Je t'assassine de sang-froid, et tu vas encore continuer en théorie?
El que gana es el que goza y yo sigo con mi alegría
Le gagnant est celui qui s'amuse et je continue avec ma joie
Ahora vengo como tú, a esta le hice su corito
Maintenant je viens comme toi, à celle-ci j'ai fait son refrain
Te fuiste en malapalabra', bajaste muy piperito
Tu t'es lancé dans les gros mots, tu es descendu bien arrogant
Bajaste en palomería, déjame darte detalle'
T'es descendue en bas, laisse-moi te donner des détails
Un verdadero papá no tiene do' hijo' en la calle
Un vrai père n'a pas deux fils à la rue
Pero yo que te siente' satisfecho
Mais je sais que tu te sens satisfait
Porque tu mujer te acepta do' hijo' ajeno' por un techo
Parce que ta femme accepte deux enfants des autres pour un toit
Ya te soné cuatro vece' y esta quinta es pa' que calle'
Je t'ai déjà sonné quatre fois et cette cinquième est pour que tu te taises
Un verdadero papá no tiene do' hijo' en la calle
Un vrai père n'a pas deux fils à la rue
Pero yo que te siente' satisfecho
Mais je sais que tu te sens satisfait
Porque tu mujer te acepta do' hijo' ajeno' por un techo
Parce que ta femme accepte deux enfants des autres pour un toit
¿Tú no te cansa'? ¿ere' masoquista?
Tu ne te fatigues pas ? T'es maso ?
Que yo te maté encima de una pista
Que je t'aie tué sur un beat
ere' la burla de lo' mozarista'
T'es la risée des Mozaristes
Y la vergüenza 'e lo' lapicista'
Et la honte des Lápizistes
¿Tú no te ve' que parece' una vaca?
Tu ne vois pas que tu ressembles à une vache ?
To' lo que vende' son trapo' de paca
Tout ce que tu vends, ce sont des fripes
Con la bemba negra de tanta haraca
Avec la bouche noire de tant de haricots
La gorda budusca rompió la hamaca
La grosse Budusca a cassé le hamac
La gente no quieren tu filosofía
Les gens ne veulent pas de ta philosophie
No vende la' gorra' ni porque la' fía
Tu ne vends pas tes casquettes même en les bradant
Yo tengo un McLaren y tiene' un Kia
J'ai une McLaren et toi tu as une Kia
Digo, un Camry con fecha vencía'
Enfin, une Camry avec une date d'expiration
'tá abatido de piña y sandía porque La Para no se desafía
T'es déprimé comme une pêche et une pastèque parce que La Para ne se laisse pas défier
Y ante' de salir con to' esa' cadena'
Et avant de sortir avec toutes ces chaînes
Tiene' que llamar a meteorología (tiene' que llamar a meteorología)
Tu dois appeler la météo (tu dois appeler la météo)
Oye en qué es que 'tá esta doña, hablándome de bailarina'
Hé, c'est quoi ton problème, me parler de danseuse
Cambia el nombre de tus rede', mejor ponle Casimira
Change le nom de tes réseaux, appelle-toi plutôt Casimira
Tengo una sola princesa, deje de estar dando asco
J'ai une seule princesse, arrête de me dégoûter
que mi mujer es fina y cara, la tuya es un maco
Je sais que ma femme est classe et chère, la tienne est une épave
Dizque Condorito, oigan a Dora La Exploradora
Soi-disant Condorito, écoutez Dora l'Exploratrice
Solo me tiraste chisme', yo te dejé sin neuronas
Tu ne m'as balancé que des ragots, je t'ai laissé sans neurones
Me diste una bicicleta sin sillín y 'tás contento
Tu m'as donné un vélo sans selle et t'es content
Porque cuando te sentaste el sillín se te quedó adentro
Parce que quand tu t'es assis, la selle est restée coincée
Se te pegó "El Guasón" por algo que habías tirado
Le Joker t'a eu à cause de quelque chose que tu avais dit
Montaste otro disparaste y te di golpe de Estado
Tu as tiré une autre balle perdue et je t'ai fait un coup d'État
Después de "Game Over" creo que ni siquiera te has parado
Après "Game Over", je crois que tu ne t'es même pas arrêté
Salió "El Papá del Lápiz" y viajaste desesperado
"Le Père du Crayon" est sorti et tu as voyagé en panique
El único Saiyajin que ni siquiera ha fusionado
Le seul Saiyan qui n'a même pas fusionné
Porque tiene a to' lo' lapicista' desilusionado'
Parce qu'il a déçu tous les Lápizistes
Después de esta guerra, se borrará tu legado
Après cette guerre, ton héritage sera effacé
Que La Para es el mejor, ya eso quedó demostrado
Que La Para est le meilleur, c'est maintenant prouvé
Loteka me toca, retirarte es lo que a ti te toca
La loterie me sourit, la retraite est ce qui te concerne
Yo que siente' el calambre cuando a La Para le toca
Je sais que tu sens le courant passer quand La Para s'en mêle
To' tus rima' debilucha' chocaron con esta roca
Toutes tes rimes minables se sont heurtées à ce rocher
Te la tengo rastrillá' y con el cañón en la boca
Je te traque avec le canon sur la tempe
Lo' lapicista' son tan tal
Les Lápizistes sont tellement bêtes
Que lo ven perdiendo y dicen: "Por algo él se dejó ganar"
Qu'ils le voient perdre et disent : "Il s'est laissé gagner pour une raison"
Tiraste cuatro disparaste', guaremate
Tu as tiré quatre balles perdues, protège-toi
Mozart cinco, Lápiz cero y ello' dicen que 'tá empate
Mozart cinq, Crayon zéro et ils disent que c'est match nul
Yo vivo mejor que tú, mi carro es mejor que el tuyo
Je vis mieux que toi, ma voiture est mieux que la tienne
Yo me busco más que y de RD soy un orgullo
Je gagne plus que toi et je suis une fierté pour la RD
Lo' tarjetero' lavan su dinero en el negocio tuyo
Les fraudeurs blanchissent leur argent dans ton business
Mejor vuelvo a mi terreno ya que te maté en el tuyo
Je préfère retourner sur mon terrain maintenant que je t'ai tué sur le tien
(Ya que te maté en el tuyo)
(Maintenant que je t'ai tué sur le tien)
Algo diferente, vamo' a cambiar el sistema ahora
Quelque chose de différent, on va changer le système maintenant
Ya que te tengo viajando
Maintenant que je te fais voyager
Por si acaso te queda' en los Estado' Unido'
Au cas tu resterais aux États-Unis
(Taste the Light GM flavor)
(Goûte à la saveur Light GM)
You know, you playing with número uno
Tu sais, tu joues avec le numéro un
This is the usual, I've been planning this funeral
C'est habituel, j'ai planifié tes funérailles
Getting your place
Prendre ta place
You're out of the braze, don't get your pencil erased
T'es hors-jeu, ne te fais pas effacer ton crayon
Hey, what you say? Get out the way
Hé, t'as dit quoi ? Dégage de
You're looking like puppy with chains
Tu ressembles à un chiot avec des chaînes
Hey, try your luck (uh), your pencil in sharpering off
Hé, tente ta chance (uh), ton crayon s'émousse
Hope you're saying you are making the great, you can't spark with me
J'espère que tu dis que tu fais du bon travail, tu ne peux pas rivaliser avec moi
Too easy to break (ey), your bars ain't hard enough
Trop facile à casser (ey), tes rimes ne sont pas assez dures
You need The Rock and your pocket, stay in your place
T'as besoin de The Rock dans ta poche, reste à ta place
¿Te quillaste, verdad?
Tu t'es vexé, hein ?
Esta no es mi área, yo guerreo limpio
Ce n'est pas mon domaine, je me bats proprement
Pero me pusiste pa' esto, así que, aguante presión
Mais tu m'as poussé à bout, alors tiens bon la pression
No me frontee', sicario
Ne me cherche pas, tueur à gages
Usted rima por rima no sale conmigo
Toi, rime par rime, tu ne peux pas me suivre
No sale conmigo-go-go-go-go-go-go
Tu ne peux pas me suivre-go-go-go-go-go-go
Tuviste que irte por otro lado porque 'taba 4 a 0
T'as prendre une autre direction parce que c'était 4 à 0
Me tiraste y ahora 'tá 5 a 0
Tu m'as attaqué et maintenant c'est 5 à 0
Mira cómo le sale la improvisación a este rapero
Regarde comment ce rappeur improvise
Soy el papá del Papá, Mozart, el mero mero
Je suis le père du Père, Mozart, le meilleur
KZO Beat
KZO Beat
Cavernícola Musical, Pedro Catrain
Cavernícola Musical, Pedro Catrain
Nosotros somo' el equipo táctico
On est l'équipe tactique
Wih, woh
Wih, woh
Se acabó la bulla
Fini le bruit
Me quité
Je me suis retiré





Авторы: Felipe Roberto Marticotte Feliz, Erikson Fernandez Paniagua, Carlos Rafael Cossio Caicedo

Mozart La Para feat. Light GM - NIVELES - EP
Альбом
NIVELES - EP
дата релиза
25-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.