Текст и перевод песни Mozart La Para - Vengo De Un Ghetto

Vengo De Un Ghetto

Mozart la Para, soy un guerrero
Y no le tengo miedo a nada
La muerte es tan segura
Que da una vida de ventaja

Es que yo vengo de un ghetto
Antes yo no tenia nada
Nada más tenia respeto
Y para poder olvidar

Improvisar era mi amuleto
Es que yo vengo de atrás
Pero esto lo llevo dentro
Pero esto lo llevo dentro
Muy adentro

Haciéndolo que se debe
Ya no soy de los que deben
Le doy liquido al que bebe
Yo no sueno plebe

Al pobre nadie le ve lo humilde
Pero si crece le ven el aceite
Los que me odian, no hay nada que decirle
Hago música para que se deleiten

Yo paso mucha lucha
Déjate de critica
Me ven los ojos rojos
Y es de tanto trasnochar

Me dijeron que te vieron achochado
Achochado nadie hace un peso
Yo estoy coronado
Gracias a Dios se me ve el progreso

Es que yo vengo de un ghetto
Antes yo no tenia nada
Nada más tenia respeto
Y para poder olvidar

Improvisar era mi amuleto
Es que yo vengo de atrás
Pero esto lo llevo dentro
Pero esto lo llevo dentro
Muy adentro

Que corta es la vida
La que más dura es la muerte
La resurrección existe
Pero no hay quien nos lo cuente

Lamentablemente
Gente decente, ya con antecedentes
Salario del barrio
Nada más da sudor en la frente

Vengo de donde las madres
Hacen papel de mama y papa
No había escuela
Pero si deseo de estudiar

Mente corta
Nada más pensando en traficar
Por más que bregue
No va ser nadie en la sociedad

Ponen cara, por que La Para
Ya esta usando ropa cara
Este mango no lo tumba ni Che Guevara
Recuerda que la para, es la para

Ya que, mi mama ganaba mil quinientos
De esos mil quinientos, me daba quinientos
Para que grave y explote mi talento
Eso se lleva adentro, que sentimiento

Es que yo vengo de un ghetto
Antes yo no tenia nada
Nada más tenia respeto
Y para poder olvidar

Improvisar era mi amuleto
Es que yo vengo de atrás
Pero esto lo llevo dentro
Pero esto lo llevo dentro
Muy adentro

Quien necesita medalla
Demuestra que la merece
Pero el que la merece
Ya no la necesita

Envidiosos se mantienen
Criticando mi música
Y hoy la música me mantiene
Yo soy un guerrero
Yo vengo de abajo

Mozart La Para de este lado
Esto es una vaina bacana

Je viens d'un ghetto

Mozart la Para, je suis un guerrier
Et je n'ai peur de rien
La mort est si certaine
Que ça donne une vie d'avance

C'est que je viens d'un ghetto
Avant je n'avais rien
Rien de plus que le respect
Et pour pouvoir oublier

Improviser était mon amulette
C'est que je viens de loin
Mais ça, je le porte en moi
Mais ça, je le porte en moi
Bien au fond

Faire ce qui doit être fait
Je ne suis plus de ceux qui doivent
Je donne du liquide à celui qui boit
Je ne suis pas un plouc

On ne voit pas la modestie du pauvre
Mais s'il grandit, on voit l'huile
Ceux qui me détestent, il n'y a rien à dire
Je fais de la musique pour qu'ils se délectent

J'ai beaucoup lutté
Arrête de critiquer
Mes yeux sont rouges
Et c'est à force de veiller tard

On m'a dit qu'on t'avait vu effrayé
Personne ne fait d'argent en étant effrayé
Je suis couronné
Grâce à Dieu, on voit mon progrès

C'est que je viens d'un ghetto
Avant je n'avais rien
Rien de plus que le respect
Et pour pouvoir oublier

Improviser était mon amulette
C'est que je viens de loin
Mais ça, je le porte en moi
Mais ça, je le porte en moi
Bien au fond

Comme la vie est courte
Ce qui est le plus dur, c'est la mort
La résurrection existe
Mais il n'y a personne pour nous le dire

Malheureusement
Des gens biens, avec déjà des antécédents
Le salaire du quartier
Rien de plus que de la sueur sur le front

Je viens d'où les mères
Font le rôle de maman et de papa
Il n'y avait pas d'école
Mais si le désir d'étudier

Esprit court
Ne pense qu'à trafiquer
Peu importe combien il essaie
Il ne sera personne dans la société

Ils font la grimace, parce que La Para
Porte déjà des vêtements chers
Cet argent ne l'abattra pas, même pas Che Guevara
Rappelle-toi que La Para, c'est La Para

Parce que, ma mère gagnait mille cinq cents
Sur ces mille cinq cents, elle me donnait cinq cents
Pour que j'enregistre et que je fasse exploser mon talent
C'est ça qu'on garde en soi, ce sentiment

C'est que je viens d'un ghetto
Avant je n'avais rien
Rien de plus que le respect
Et pour pouvoir oublier

Improviser était mon amulette
C'est que je viens de loin
Mais ça, je le porte en moi
Mais ça, je le porte en moi
Bien au fond

Qui a besoin d'une médaille
Il montre qu'il la mérite
Mais celui qui la mérite
N'en a plus besoin

Les envieux persistent
À critiquer ma musique
Et aujourd'hui, la musique me maintient
Je suis un guerrier
Je viens d'en bas

Mozart La Para de ce côté
C'est une bonne chose