Mozee Montana feat. Pyrokinesis - Неотложка опоздает - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mozee Montana feat. Pyrokinesis - Неотложка опоздает




Неотложка опоздает
The Ambulance Will Be Late
Коль всё пусто и всё бессмысленно
If everything is empty and meaningless
То, что бы повесило, хоть бы на публику всё повыставить
Then, what would hang, at least put everything on display for the public
Неважно, хоть на день, хоть навека
It doesn't matter, even for a day, even forever
Но мы трахаем скуку, это всё выглядит как вебкам
But we are fucking boredom, it all looks like a webcam
Да плевать, конечно, и меня не надо понимать
Yes, of course, and you don't need to understand me
И ни опоры, ни поддержки тут нет
And neither support, nor support here no
Давно не ищу и пусть
Long time not looking and let
И смерть тянет свои щупальца, чтобы нащупать пульс, ещё
And death stretches its tentacles to feel the pulse, again
Отбивающего ритм от того
Rhythmically beating from that
Что страх растёт до пугающих габаритов
That fear grows to frightening dimensions
Как ни строчи ты в Твиттер и как на всех ни ори ты
No matter how you Tweet and how you shout at everyone
Но жизнь когда-то рухнет горящим метеоритом
But life will someday collapse as a burning meteorite
Это как будто краска на кисть кита
It's like paint on a whale's brush
Но так трудно во взрослом ребёнку найти себя
But it's so hard in an adult to find a child
Чтоб написать, существует ещё одна сторона
To write that there is another side
Но на самых сложных вещах, этот самый простой роман
But the most complex things, this very simple novel
Да, это, наверное, любовь до гроба
Yes, this is probably love to the grave
Существует сто путей, но наш выбор одна дорога на столе
There are a hundred ways, but our choice is one road on the table
И мы увидим космос уже скоро, это здорово
And we will see space soon, it's great
Здорово, что опоздает скорая
It's great that the ambulance will be late
Каменные лица, потухший взгляд
Stone faces, dull gaze
А ты сидишь в углу, обливаясь слезами
And you sit in the corner, shedding tears
Уже не важно, кто, что хотел сказать
It doesn't matter anymore who wanted to say what
Ведь неотложка опоздает, неотложка опоздает
After all, the ambulance will be late, the ambulance will be late
Каменные лица, потухший взгляд
Stone faces, dull gaze
А ты сидишь в углу, обливаясь слезами
And you sit in the corner, shedding tears
Уже не важно, кто, что хотел сказать
It doesn't matter anymore who wanted to say what
Ведь неотложка опоздает, неотложка опоздает
After all, the ambulance will be late, the ambulance will be late
И больше не имеет смысла
And it doesn't make sense anymore
Нету смысла в твоём состоянии
There is no point in your condition
Ведь обесценится вмиг однажды всё тут
After all, everything here will be devalued in an instant
Когда тебя не станет
When you're gone
И тщетные надежды лелея
And cherishing vain hopes
Мы с тобой не освоим вечность
You and I will not master eternity
Последнюю секунду на жизнь мы упустим
We will miss the last second of life
И это так человечно
And it's so human
Каменные лица, потухший взгляд
Stone faces, dull gaze
А ты сидишь в углу, обливаясь слезами
And you sit in the corner, shedding tears
Уже не важно, кто, что хотел сказать
It doesn't matter anymore who wanted to say what
Ведь неотложка опоздает, неотложка опоздает
After all, the ambulance will be late, the ambulance will be late
Каменные лица, потухший взгляд
Stone faces, dull gaze
А ты сидишь в углу, обливаясь слезами
And you sit in the corner, shedding tears
Уже не важно, кто, что хотел сказать
It doesn't matter anymore who wanted to say what
Ведь неотложка опоздает, неотложка опоздает
After all, the ambulance will be late, the ambulance will be late






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.