Текст и перевод песни Mozee Montana - 22/11

22/11

Меня не зная, кликать дешёвкой
Как судить книгу по заголовкам?
Все они видят только то, что мы покажем
Но каждый считает пелотона слишком либо бумажным
Да, ты скажешь "всё, что имеешь - твоя заслуга"
И это так, но есть одно но
Мне 20 и нет нихуя за душой, ни песо, ноль
Жаловаться на детство, но я хотела создать идеал
Но такой себе из меня пигмалион
И я обжигаюсь по новой
Обвиняю себя опять, что повелась на чьё либо слово
Загоняю себя под купол, утешаюсь дутым уютом
И надеюсь, что от этой боли меня избавит валюта, но нифига
Это только лишь плацебо, как любовь или всякие чувства
С годами ты максимум, станешь потасканей
А в тебе так же, останется пусто
Как и всё наживное, это будет пылиться на полке
И мне остаётся надеяться, что этот путь не окажется новым
Пусть на моём счету всё больше глаз
На каждого из них найдётся свой Освальд
Сомкнуть глаза и наугад шагнуть и изменить пока не поздно

22/11

Calling me cheap without knowing me
Like judging a book by its cover?
They only see what we show
But everyone thinks the peloton is either too papery
Yeah, you'll say "everything you have is your merit"
And it is, but there's one thing
I'm 20 and I have nothing behind my soul, no sand, zero
Complain about childhood, but I wanted to create an ideal
But I'm such a pygmalion
And I get burned again
I blame myself again for falling for someone's word
I drive myself under the dome, I console myself with inflated comfort
And I hope that currency will relieve me of this pain, but no way
It's just a placebo, like love or any feelings
Over the years, you'll become more tattered at most
And inside you, it will still be empty
Like everything acquired, it will gather dust on the shelf
And I can only hope that this path won't turn out to be new
Let there be more eyes on my account
For each of them, there will be their own Oswald
Close your eyes and step at random and change before it's too late