Mozee Montana - Кра - перевод текста песни на французский

Кра - Mozee Montanaперевод на французский




Кра
Красный
Тут диалоги не столичные, условия не тепличные
Ici, les dialogues ne sont pas ceux de la capitale, les conditions ne sont pas celles d'une serre.
Всегда найдут с кого спросить, когда одеты вычурно
Ils trouveront toujours à qui s'en prendre, quand vous êtes habillée avec extravagance, ma belle.
Откаты обналичены, контакты сводим к личному
Les rétrocommissions sont encaissées, les contacts se font en personne.
Те, кто приходят с гонором, уходят по больничному
Ceux qui arrivent avec arrogance repartent à l'hôpital.
По бедному кварталу катит белая панама
Un Panama blanc roule dans le quartier pauvre.
Всё дорого, богато, хоть и собрана из хлама
Tout est cher, opulent, même si c'est assemblé avec des déchets.
С салона валит дым самого чистого плана
De la voiture s'échappe la fumée du plan le plus pur.
Если есть что сказать, тогда давай базарить прямо
Si tu as quelque chose à dire, alors parlons franchement.
Номера Кра 95 регион
Plaques d'immatriculation Kraï 95 région.
Если заблудился, тут тебе покажут, где твой дом
Si tu es perdue, on te montrera est ta maison.
Как дела? Тут не вывезет игнор
Comment vas-tu ? L'ignorance ne te mènera nulle part ici.
Ведь с длинными языками - лишь короткий разговор
Car avec les langues bien pendues, la conversation est courte.
Номера Кра 95 регион
Plaques d'immatriculation Kraï 95 région.
Если заблудился, тут тебе покажут, где твой дом
Si tu es perdue, on te montrera est ta maison.
Как дела? Тут не вывезет игнор
Comment vas-tu ? L'ignorance ne te mènera nulle part ici.
Ведь с длинными языками - лишь короткий разговор
Car avec les langues bien pendues, la conversation est courte.
Я по московским пробкам с немосковским номером
Je suis dans les embouteillages moscovites avec une plaque d'immatriculation non moscovite.
Угадай, че сегодня спрятано за тонером
Devine ce qui est caché derrière le toner aujourd'hui.
Кто-то ссыт мне в уши о проблемах с толлером
Quelqu'un me raconte des bobards sur des problèmes de tolérance.
Очередное утро в афимолле
Un autre matin à l'Afimall.
Сколько повидали мои данки
Qu'ont vu mes Dunks ?
От пола метро до холёной иномарки?
Du sol du métro à une voiture étrangère rutilante ?
Какие нас сегодня ждут подарки?
Quels cadeaux nous attendent aujourd'hui ?
А кого под утро найдут в парке
Et qui sera retrouvé dans le parc au petit matin ?
Номера Кра 95 регион
Plaques d'immatriculation Kraï 95 région.
Если заблудился, тут тебе покажут, где твой дом
Si tu es perdue, on te montrera est ta maison.
Как дела? Тут не вывезет игнор
Comment vas-tu ? L'ignorance ne te mènera nulle part ici.
Ведь с длинными языками - лишь короткий разговор
Car avec les langues bien pendues, la conversation est courte.
Номера Кра 95 регион
Plaques d'immatriculation Kraï 95 région.
Если заблудился, тут тебе покажут, где твой дом
Si tu es perdue, on te montrera est ta maison.
Как дела? Тут не вывезет игнор
Comment vas-tu ? L'ignorance ne te mènera nulle part ici.
Ведь с длинными языками - лишь короткий разговор
Car avec les langues bien pendues, la conversation est courte.





Авторы: артём марков, алина мкртчян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.