Текст и перевод песни Mozee Montana - Усну молодой

Усну молодой

[Припев, Mozee Montana]:
Я усну молодой, но останусь в плейлисте;
Деньги тянут нас на дно, и мне не плохо в темноте.
Я усну молодой, но останусь в плейлисте;
Деньги тянут нас на дно, и мне не плохо в темноте.
Я усну, помни. Я усну, помни.
Мы все уснём, помни.
Я усну, помни. Я усну, помни.
Мы все уснём, помни.
Опустить себя вновь или
Снова уйти от пустоты и найти слова.
Глохну от этой тишины и немой пыли,
Я так же буду избегать всего земного.
Я, я! Мимо моя жизнь, мимо клубы.
Мы медленно пьянеем, молча пялимся в глаза,
Я постоянно называла тебя глупым,
Но слушаю внимательно, что бы ты не сказал.
Угу!
Голова свинцом налита,
Убитая, но жди опять в офисе к 9.
Как обычно облажалась в плане быта,
Но вешаясь на шею напеваю Улети.
Окей, я вышибаю клин клином,
Ведь не могу писать, когда все так как надо.
Я отдавала то, что мне было необходимо
И шёпот за спиной - это вся ваша плата, ты понял?
Мы поделим с тобой диск и уснём на заднем.
Сквозь толпу их смех и свист, вон из душных зданий.
[Припев, Mozee Montana]:
Я усну молодой, но останусь в плейлисте;
Деньги тянут нас на дно, и мне не плохо в темноте.
Я усну молодой, но останусь в плейлисте;
Деньги тянут нас на дно, и мне не плохо в темноте.
Я усну, помни. Я усну, помни.
Мы все уснём, помни.
Я усну, помни. Я усну, помни.
Мы все уснём, помни.
Сливала все, что имела,
Дабы было легче летать выше.
Успела сделать и посей дело,
И ещё больше я успела заебаться от этих движей.
Меня кидали даже близкие,
Но я искала плюсы, думая что это опыт.
Я вижу как пытаются напугать исками
Те, кто недавно умоляли спасти их жопу.
Сука, не ведусь на их обманы,
Но у меня дп в самый ответственный момент:
Удушье и боязнь снова путает мне планы,
И я меняю их, как меняется контингент.
Окей, я вышибаю клин клином,
Ведь не могу писать, когда все так как надо.
Я отдавала то, что мне было необходимо
И шёпот за спиной - это вся ваша плата, ты понял?
Мы поделим с тобой диск и уснём на заднем.
Сквозь толпу их смех и свист, вон из душных зданий.
[Припев, Mozee Montana]:
Я усну молодой, но останусь в плейлисте;
Деньги тянут нас на дно, и мне не плохо в темноте.
Я усну молодой, но останусь в плейлисте;
Деньги тянут нас на дно, и мне не плохо в темноте.
Я усну, помни. Я усну, помни.
Мы все уснём, помни.
Я усну, помни. Я усну, помни.
Мы все уснём, помни

Je m'endormirai jeune

[Refrain, Mozee Montana]:
Je m'endormirai jeune, mais je resterai sur ta playlist ;
L'argent nous tire vers le fond, et je ne me sens pas mal dans l'obscurité.
Je m'endormirai jeune, mais je resterai sur ta playlist ;
L'argent nous tire vers le fond, et je ne me sens pas mal dans l'obscurité.
Je m'endormirai, souviens-toi. Je m'endormirai, souviens-toi.
On dormira tous, souviens-toi.
Je m'endormirai, souviens-toi. Je m'endormirai, souviens-toi.
On dormira tous, souviens-toi.
Me laisser sombrer à nouveau ou
S'échapper à nouveau du vide et trouver des mots.
Je deviens sourde à ce silence et à cette poussière muette,
J'éviterai également tout ce qui est terrestre.
Moi, moi ! Ma vie passe, les clubs passent.
On s'enivre lentement, on se regarde en silence,
Je t'ai constamment appelé stupide,
Mais j'écoute attentivement tout ce que tu dis.
Ouais !
Ma tête est remplie de plomb,
Définie, mais attends-moi à nouveau au bureau à 9h.
Comme d'habitude, j'ai foiré en matière de vie quotidienne,
Mais en me tenant à ton cou, je chante "S'envoler".
Ok, je traite le mal par le mal,
Parce que je ne peux pas écrire quand tout est comme il faut.
Je donnais ce dont j'avais besoin
Et les chuchotements dans ton dos, c'est tout ce que tu as, tu comprends ?
On partagera le disque avec toi et on dormira à l'arrière.
À travers la foule, leurs rires et leurs sifflets, hors des bâtiments étouffants.
[Refrain, Mozee Montana]:
Je m'endormirai jeune, mais je resterai sur ta playlist ;
L'argent nous tire vers le fond, et je ne me sens pas mal dans l'obscurité.
Je m'endormirai jeune, mais je resterai sur ta playlist ;
L'argent nous tire vers le fond, et je ne me sens pas mal dans l'obscurité.
Je m'endormirai, souviens-toi. Je m'endormirai, souviens-toi.
On dormira tous, souviens-toi.
Je m'endormirai, souviens-toi. Je m'endormirai, souviens-toi.
On dormira tous, souviens-toi.
J'ai tout gaspillé,
Pour qu'il soit plus facile de voler plus haut.
J'ai réussi à faire et à semer des choses,
Et j'ai encore plus réussi à me lasser de ces mouvements.
J'ai été trahie même par des proches,
Mais je cherchais des points positifs, pensant que c'était une expérience.
Je vois comment ils essaient de me faire peur avec des procès
Ceux qui me suppliaient récemment de sauver leur cul.
Salope, je ne me laisse pas bercer par leurs tromperies,
Mais j'ai un délire au moment crucial :
La suffocation et la peur me brouillent à nouveau les plans,
Et je les change, comme le contingent change.
Ok, je traite le mal par le mal,
Parce que je ne peux pas écrire quand tout est comme il faut.
Je donnais ce dont j'avais besoin
Et les chuchotements dans ton dos, c'est tout ce que tu as, tu comprends ?
On partagera le disque avec toi et on dormira à l'arrière.
À travers la foule, leurs rires et leurs sifflets, hors des bâtiments étouffants.
[Refrain, Mozee Montana]:
Je m'endormirai jeune, mais je resterai sur ta playlist ;
L'argent nous tire vers le fond, et je ne me sens pas mal dans l'obscurité.
Je m'endormirai jeune, mais je resterai sur ta playlist ;
L'argent nous tire vers le fond, et je ne me sens pas mal dans l'obscurité.
Je m'endormirai, souviens-toi. Je m'endormirai, souviens-toi.
On dormira tous, souviens-toi.
Je m'endormirai, souviens-toi. Je m'endormirai, souviens-toi.
On dormira tous, souviens-toi.