Mozella - All to Yourself - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mozella - All to Yourself




All to Yourself
Только для тебя
All to yourself, I am yours endlessly
Только для тебя, я твоя навеки,
Please spear your sweet melody in my dreams.
Пронзи своей сладкой мелодией мои сны.
And now you got me all to yourself,
И теперь ты заполучил меня всю,
Say I'm your only, there's no one else.
Скажи, что я твоя единственная, что никого больше нет.
I'll do anything for you, give you love the whole night through
Я сделаю для тебя все, буду любить тебя всю ночь напролет,
Tell me what you wanna do, show me how you want me.
Скажи, что ты хочешь делать, покажи, как ты хочешь меня.
All to yourself, one on one, you and me
Только для тебя, один на один, ты и я,
Face to face, that is the way love should be.
Лицом к лицу, именно такой должна быть любовь.
And now you got me all to yourself
И теперь ты заполучил меня всю,
Say I'm your only, there's no one else.
Скажи, что я твоя единственная, что никого больше нет.
I'll do anything for you, give you love the whole night through
Я сделаю для тебя все, буду любить тебя всю ночь напролет,
Tell me what you wanna do, show me how you love me.
Скажи, что ты хочешь делать, покажи, как ты меня любишь.
This moment here in time will stay inside my mind
Этот момент здесь и сейчас останется в моей памяти,
Forever I will feel this way.
Я всегда буду чувствовать себя так.
I give you all of me, my heart is yours, you see
Я отдаю тебе всю себя, мое сердце твое, пойми,
And true to you I'll always stay.
И я всегда буду тебе верна.
You and me, endlessly.
Ты и я, до бесконечности.
And now you got me all to yourself,
И теперь ты заполучил меня всю,
Say I'm your only, there's no one else
Скажи, что я твоя единственная, что никого больше нет.
I'll do anything for you, give you love the whole night through
Я сделаю для тебя все, буду любить тебя всю ночь напролет,
Tell me what you wanna do, show me how you love me.
Скажи, что ты хочешь делать, покажи, как ты меня любишь.
All to yourself, you got me all to yourself.
Только для тебя, ты заполучил меня всю.
All... to yourself, tonight... yeah, baby.
Только... для тебя, этой ночью... да, милый.
Yeah, yeah
Да, да.





Авторы: Brian Holland, Maureen Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.