Текст и перевод песни Mozella - Going Home

Going Home

I pretend that I don't care
When you know that I do
Cause every step that I retrace
Always leads me back to you

So how can you say
That you want me to stay
As I board the plane

Show me if you want it
If you feel it cause I know
That I'm somewhere in your soul

Give me a reason to love you
Give me a reason not to go
Home

And this is something you don't know
Truth is, I don't know myself
But all I know is when I'm with you
I don't want nobody else

So how can you say
That you want me to stay
As I board the plane

Then show me if you want it
And you feel it cause I know
That I'm somewhere in your soul

Give me a reason to love you
Give me a reason not to go
And this might sound crazy
But I've loved you all along
So just humor my senses
As I sing this song
To you

And show me if you want it
And you feel it cause I know
That I'm somewhere in your soul

Retour à la maison

Je fais semblant de ne pas m'en soucier
Alors que tu sais que je le fais
Car chaque pas que je retrace
Me ramène toujours à toi

Alors comment peux-tu dire
Que tu veux que je reste
Alors que j'embarque dans l'avion

Montre-moi si tu le veux vraiment
Si tu le ressens, car je sais
Que je suis quelque part dans ton âme

Donne-moi une raison de t'aimer
Donne-moi une raison de ne pas partir
A la maison

Et c'est quelque chose que tu ne sais pas
La vérité, c'est que je ne me connais pas moi-même
Mais tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi
Je ne veux personne d'autre

Alors comment peux-tu dire
Que tu veux que je reste
Alors que j'embarque dans l'avion

Alors montre-moi si tu le veux vraiment
Et tu le ressens, car je sais
Que je suis quelque part dans ton âme

Donne-moi une raison de t'aimer
Donne-moi une raison de ne pas partir
Et ça peut paraître fou
Mais je t'ai aimé tout le temps
Alors amuse-toi un peu avec mes sens
Pendant que je chante cette chanson
Pour toi

Et montre-moi si tu le veux vraiment
Et tu le ressens, car je sais
Que je suis quelque part dans ton âme