Mozella - Uh-Uh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mozella - Uh-Uh




Uh-Uh
У-у
(Verse 1)
(Куплет 1)
Oh wow what a surprise you're out all night
Ого, какой сюрприз, ты гулял всю ночь
I neatly threw your stuff on the lawn, hope that's alright
Я аккуратно выбросила твои вещи на газон, надеюсь, все в порядке
You tell me to run; i run
Ты говоришь мне бежать; я бегу
You tell me to jump; i jump
Ты говоришь мне прыгать; я прыгаю
Not even your number one, you're treating me like a punk
Я даже не номер один для тебя, ты обращаешься со мной как с пустым местом
And i can't waste one more breath
И я не могу тратить на тебя ни капли дыхания больше
Cause i ain't got noth'n left for you
Потому что у меня ничего не осталось для тебя
I'm not your fool
Я не твоя дурочка
(Chorus)
(Припев)
Baby don't run away from me the table's turned around
Милый, не убегай от меня, ситуация изменилась
This ain't how it's got to be this little girl you've found
Все не так, как должно быть с этой девчонкой, которую ты нашел
Don't even throw a fit has finally stood her ground with you
Даже не пытайся закатывать истерику, я наконец-то заняла твердую позицию
Come on just wait a sec uh-uh
Подожди секунду, у-у
Can we talk? uh-uh
Можем поговорить? у-у
Won't you listen? no way
Ты не послушаешь? ни за что
Please, please uh-uh
Пожалуйста, пожалуйста, у-у
Come on no, no
Ну же, нет, нет
Come on uh-uh
Давай, у-у
(Verse 2)
(Куплет 2)
I'm taking an emotional vay-cay for my health without you i'll be alone, no i don't want you to leave
Я беру эмоциональный отпуск ради своего здоровья, без тебя я буду одна, нет, я не хочу, чтобы ты уходил
You somehow manage to steal all my spiritual wealth let's shop for clothes on melrose, i'll even buy you a ring
Тебе каким-то образом удается украсть все мое душевное богатство, давай купим одежду на Мелроуз, я даже куплю тебе кольцо
You tell me to go; i go don't go
Ты говоришь мне идти; я иду, не уходи
Cause no, no your even through don't go
Потому что нет, нет, ты даже не закончил, не уходи
I'm thinking i'm other hoes no, no
Я думаю, что у тебя есть другие девчонки, нет, нет
This ain't what i signed up for baby
На это я не подписывалась, милый
Cause i can't waste on more breath why?
Потому что я не могу тратить на тебя ни капли дыхания больше, почему?
Cause i ain't got noth'n left for you,
Потому что у меня ничего не осталось для тебя,
I'm not your fool,
Я не твоя дурочка
(Chorus)
(Припев)
Baby don't run away from me the table's turned around
Милый, не убегай от меня, ситуация изменилась
This ain't how it's got to be this little girl you've found
Все не так, как должно быть с этой девчонкой, которую ты нашел
Don't even throw a fit has finally stood her ground with you
Даже не пытайся закатывать истерику, я наконец-то заняла твердую позицию
Come on, just wait a sec uh-uh
Подожди секунду, у-у
Can we talk? uh-uh
Можем поговорить? у-у
Won't you listen? uh-uh
Ты не послушаешь? у-у
Please, please uh-uh
Пожалуйста, пожалуйста, у-у
Come on uh-uh
Ну же, у-у
Come on uh-uh
Давай, у-у
(Bridge)
(Переход)
Day after day
День за днем
The same old mistakes
Те же старые ошибки
I gave you your notice
Я тебя предупредила
Now give me my space
А теперь дай мне пространство
I'm done with these games
Я закончила с этими играми
Now get out my way, hey-hey-hey-ey
А теперь уйди с дороги, эй-эй-эй-эй
Oh wow what a surprise, you're out all night
Ого, какой сюрприз, ты гулял всю ночь
(Chorus 2)
(Припев 2)
Baby don't run away from me the table's turned around
Милый, не убегай от меня, ситуация изменилась
This ain't how it's got to be this little girl you've found
Все не так, как должно быть с этой девчонкой, которую ты нашел
Don't even throw a fit has finally stood her ground with you
Даже не пытайся закатывать истерику, я наконец-то заняла твердую позицию
Come on, just wait a sec uh-uh
Подожди секунду, у-у
Can we talk? no way
Можем поговорить? ни за что
Won't you listen? uh-uh
Ты не послушаешь? у-у
Please, please go away!
Пожалуйста, пожалуйста, уходи!
Come on no, no
Ну же, нет, нет
Come on uh-uh
Давай, у-у
Don't you love me? no...
Ты меня любишь? нет...
Don't i make you happy? no, no
Разве я не делаю тебя счастливым? нет, нет
Please, baby uh-uh
Пожалуйста, милый, у-у
Come on come on
Давай, давай
Come on come on
Давай, давай
Just a minute no, no
Минутку, нет, нет
Baby, listen no, no
Милый, послушай, нет, нет
Can i hit it?! no!
Можно мне…? нет!
Come on, come on uh-uh
Давай, давай, у-у





Авторы: Maureen Mcdonald, Marty Garton Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.