Chooyka - MOZGI перевод на английский

Chooyka

Никогда, никогда мне так не фартило,
И влекло невидимой силой,
И предчувствие камертон.
Золотых дичих перезвон.
И судьба, и судьба свои карты открыла,
Никогда мне так не фартило,
И победа как сладкий сон,
We are the champions.
Ты поднялся сам, молодец, пацан,
И удачи круг тебя не раз спасал.
А прижало вдруг, затянул пояса,
Получаешь все, красава, не зассал.
Никогда не грех закрепить успех,
Я поставил на этих, а положиз на тех.
От победы в затылке приятная струйка,
Это именно оно, это именно оно.
Это именно оно, это точно оно
Это именно оно, это точно оно
Это именно оно, и у меня на это чуйка.
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
Чу-чу-чу-чу-чу-чуйка
Ты поднялся сам, оставив низ басам,
И затанцевал под победный саунд.
А прижало вдруг, ушел в андергаунд,
Получаешь все, красава, как с куста.
Поднимаясь вверх, погляди на тех,
Кто тебя когда-то поднимал на смех.
Нагибай судьбу и покрепче ей вдуй-ка,
Это именно оно, это именно оно
Это именно оно, это точно оно
Это точно оно, это точно оно
Это именно оно, и у меня на это чуйка
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
У меня на это чуйка
Чу-чу-чу-чу-чу
Никогда, никогда мне так не фартило,
И влекло невидимой силой,
И предчувствие камертон.
Золотых дичих перезвон.
И судьба, и судьба свои карты открыла,
Никогда мне так не фартило,
И победа как сладкий сон,
We are the champions.
-Ну приветики, пистолетики, ну шо ты там?
-Нормуль, все на легком, братан,
без пафоса, а шо ты меня не поздравляешь?
-Шо, сработало?
-Я же говорил что у меня на это чуйка.
- Ну камеротули тебе, братуля, ближе к людям.

Luck

I have never been so lucky,
And I am drawn by an invisible force,
And a premonition of a tuning fork.
The ringing of golden bells.
And fate, and fate has revealed its cards,
I have never been so lucky,
And victory is like a sweet dream,
We are the champions.
You rose yourself, boy, good job,
And good luck has saved you more than once.
When it squeezed you, you tightened your belt,
You get everything, handsome, don't be chicken.
It's never a sin to consolidate success,
I bet on these ones, and I shit on those.
From the victory in the back of my head, a pleasant little stream,
That's exactly it, that's exactly it.
It's it, it's it
It's it, it's it
It's it, and I have a hunch for it.
I have a hunch for it
I have a hunch for it
I have a hunch for it
Hun-hun-hun-hun-hun-hunch
You rose yourself, leaving the bass at the bottom,
And danced to the victorious sound.
When it squeezed you, you went underground,
You get everything, handsome, like from a bush.
As you rise, look at those,
Who once laughed at you.
Bend fate over and give it a good blow,
That's exactly it, that's exactly it
It's it, it's it
It's it, it's it
It's it, and I have a hunch for it
I have a hunch for it
I have a hunch for it
I have a hunch for it
I have a hunch for it
I have a hunch for it
I have a hunch for it
Hun-hun-hun-hun-hun
I have never been so lucky,
And I am drawn by an invisible force,
And a premonition of a tuning fork.
The ringing of golden bells.
And fate, and fate has revealed its cards,
I have never been so lucky,
And victory is like a sweet dream,
We are the champions.
-Well, hello there, my dear, what's up with you?
-Everything is easy, sister,
without pathos, why don't you congratulate me?
-What, it worked?
-I told you I had a hunch for it.
- Well, hats off to you, my friend, to the people.