Текст и перевод песни MOZGI - Вынос Мозга (Live)

Вынос Мозга (Live)

Ты сама так хотела, отступать уже поздно
Они вышли на сцену, настоящие звезды
Ты сама так хотела и назад несерьезно
Отпусти свое тело — это будет вынос мозга
Это MO-MO-MOZGI! Вынос мозга!
Это вынос мозга!
Это будет рвань! Бочка уже — тарань!
Будто бульдозер, мы замерли в позе
Внизу нас куда-то уносит
Бас меня рань, растерзай меня гром
Это атомный взрыв, это идеям хоп
Мы не знаем, где стоп
Мы не знаем, где закончим эту ночь
Но 100% точно знаем, это будет бенч
Мы устали, но попали в сети незамысловатых
И пустых наших ненужных встреч
Так что если вы здесь, раз вы все уже здесь
Чтобы взлететь, нам всем надо присесть
Всем надо присесть
Вы готовы?
Я спрошу снова: Вы готовы?
Не готовы…
Вы готовы?
Я спрошу снова: Вы готовы?
На три — голоса говорили внутри
Не сери свою жизнь, не сери
Оставь яркие краски, будто бы в сказке
Серости нет, говорим
Оторвись от толпы и лети
И фантазию сам воспали
Нет, не будет отмазки
Раз, два, три!
Ты сама так хотела, отступать уже поздно
Они вышли на сцену, настоящие звезды
Ты сама так хотела и назад несерьезно
Отпусти свое тело — это будет вынос мозга
Это MO-MO-MOZGI! Вынос мозга!
Это вынос мозга!

Sortie du cerveau (Live)

Tu voulais ça toi-même, il est trop tard pour reculer
Ils sont montés sur scène, de vraies stars
Tu voulais ça toi-même et revenir en arrière est hors de question
Laisse aller ton corps, ça va te faire exploser le cerveau
C’est MO-MO-MOZGI ! Sortie du cerveau !
C’est la sortie du cerveau !
Ça va être un carnage ! La tonne est déjà - un bélier !
Comme un bulldozer, on est figés dans une pose
En bas, on nous emporte quelque part
Le basse me déchire, le son me déchire
C’est une explosion atomique, c’est le hop des idées
On ne sait pas où est le stop
On ne sait pas où on finira cette nuit
Mais on sait à 100% que ça va être un banc
On est fatigués, mais on s'est retrouvés pris au piège de rencontres simples
Et de nos rencontres inutiles et vides
Alors si vous êtes là, puisque vous êtes tous déjà là
Pour prendre notre envol, on doit tous s’asseoir
On doit tous s’asseoir
Vous êtes prêts ?
Je redemande: Vous êtes prêts ?
Pas prêts...
Vous êtes prêts ?
Je redemande: Vous êtes prêts ?
Sur trois - les voix ont parlé à l’intérieur
Ne séri pas ta vie, ne séri pas
Laisse les couleurs vives, comme dans un conte de fées
Il n’y a pas de gris, on le dit
Décolle de la foule et vole
Et enflamme toi-même ton imagination
Non, il n’y aura pas d’excuse
Un, deux, trois !
Tu voulais ça toi-même, il est trop tard pour reculer
Ils sont montés sur scène, de vraies stars
Tu voulais ça toi-même et revenir en arrière est hors de question
Laisse aller ton corps, ça va te faire exploser le cerveau
C’est MO-MO-MOZGI ! Sortie du cerveau !
C’est la sortie du cerveau !