MOZGI - Ножомпо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MOZGI - Ножомпо




Ножомпо
Couteau
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу
Couteau, couteau, couteau dans mon cœur
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться
Couteau dans mon cœur, tellement ça fait mal que je ne peux pas aller nulle part
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу
Couteau, couteau, couteau dans mon cœur
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться
Couteau dans mon cœur, tellement ça fait mal que je ne peux pas aller nulle part
Моё сердце как масло
Mon cœur est comme du beurre
Твой язык - это нож
Ta langue est un couteau
И ты знаешь прекрасно, это небезопасно
Et tu sais très bien que ce n'est pas sûr
Ты его воткнёшь
Tu vas le planter
Ты воткнёшь, это ясно
Tu vas le planter, c'est clair
Обещание - ложь
La promesse est un mensonge
Это битва на кухне за души людей
C'est une bataille dans la cuisine pour les âmes des gens
И не притормознёшь
Et tu ne peux pas t'arrêter
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу
Couteau, couteau, couteau dans mon cœur
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться
Couteau dans mon cœur, tellement ça fait mal que je ne peux pas aller nulle part
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу
Couteau, couteau, couteau dans mon cœur
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться
Couteau dans mon cœur, tellement ça fait mal que je ne peux pas aller nulle part
Ты ограбила душу
Tu as volé mon âme
Ты украла любовь
Tu as volé mon amour
И хрустальный мой замок, разрушив, ушла
Et tu as détruit mon château de cristal et tu es partie
И оставила боль
Et tu as laissé la douleur
Эта боль меня душит
Cette douleur m'étouffe
Эта боль меня рвёт
Cette douleur me déchire
Эти слёзы пожар не затушат
Ces larmes ne peuvent pas éteindre le feu
А время любовь не вернёт
Et le temps ne peut pas ramener l'amour
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу
Couteau, couteau, couteau dans mon cœur
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться
Couteau dans mon cœur, tellement ça fait mal que je ne peux pas aller nulle part
Ножом по, ножом по, ножом по сердцу
Couteau, couteau, couteau dans mon cœur
Ножом по сердцу больно так, что никуда не деться
Couteau dans mon cœur, tellement ça fait mal que je ne peux pas aller nulle part





Авторы: а. потапенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.